Beispielsätze für das Verb hochschrecken (unr) (ist) ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs hochschrecken. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb hochschrecken (unr) (ist) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb hochschrecken zur Verfügung.

haben, regelmäßig
hoch·geschreckt sein
sein, regelmäßig
hoch·geschreckt sein
sein, unregelmäßig
hoch·geschreckt sein
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb hochschrecken (unr) (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb hochschrecken (unr) (ist)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb hochschrecken (unr) (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von hochschrecken (unr) (ist)


Deutsch hochschrecken (unr) (ist)
Englisch jump up, look around, start up, startle
Russisch вскочить, вспугивать, испугаться
Spanisch asustarse, saltar, sobresaltarse
Französisch se retourner, sursauter
Türkisch sıçramak, şok olmak
Portugiesisch assustar-se, levar um susto, sobressaltar, sobressaltar-se
Italienisch sobbalzare, sussultare, trasalire
Rumänisch se speria, sări
Ungarisch felugrik, megrémül
Polnisch przestraszyć się, zrywać się
Griechisch πηδώ, τρομάζω
Niederländisch omschrikken, opschrikken
Tschechisch vyděsit se, vyskočit
Schwedisch hoppa till, rycka till, skrämd
Dänisch forskrækkes, hoppe op
Japanisch 飛び上がる, 驚く
Katalanisch esgarrifar-se, saltar
Finnisch hypätä ylös, kääntyä
Norwegisch hoppe opp, skvette
Baskisch itzuli, jauzi
Serbisch skočiti, uspraviti se
Mazedonisch исплашување, скокнување
Slowenisch preskočiti, zaskočiti
Slowakisch vydesiť sa, vyskočiť
Bosnisch uskočiti, zapaniti se
Kroatisch skočiti, uspraviti se
Ukrainisch пригнутися, підскочити
Bulgarisch изплашвам се, скок
Belorussisch зірнуць, падскочыць
Indonesisch terkejut, tersentak
Vietnamesisch giật mình, giật mình bật dậy
Usbekisch seskanib ketmoq, seskanib o‘rnidan turmoq
Hindi चौंक उठना, हड़बड़ा उठना
Chinesisch 惊得跳起来, 惊醒
Thailändisch สะดุ้ง, สะดุ้งตื่น
Koreanisch 깜짝 놀라 일어나다, 화들짝 놀라 일어나다
Aserbaidschanisch diksinmək
Georgisch კრთება
Bengalisch চমকে ওঠা, হকচকিয়ে ওঠা
Albanisch hidhem përpjetë, trembem
Marathi घाबरून उठणे, दचकणे
Nepalesisch झसक्क उठ्नु, तर्सिनु
Telugu బెదిరిపోవడం, భయంతో లేచిపోవడం
Lettisch satrūkties
Tamil திடுக்கிடுதல், பயந்து எழுதல்
Estnisch ehmatama, võpatama
Armenisch վախից վեր թռնել
Kurdisch bi tirsê rabûn
Hebräischלהסתובב، לקפוץ
Arabischيستيقظ، ينتفض
Persischترسیدن، پرش
Urduاچانک اٹھنا، چوکنا ہونا

hochschrecken (unr) (ist) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von hochschrecken (unr) (ist)

  • jemanden erschrecken, so dass dieser sich umschaut oder auch aufspringt
  • sich umschauen oder auch aufspringen, weil man sich über etwas erschrickt
  • hochfahren, aufschrecken, emporfahren, hochspringen, aufspringen, emporschnellen

hochschrecken (unr) (ist) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: hochschrecken

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1078810, 1078810

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9