Beispielsätze für das Verb leben 〈Zustandspassiv〉 〈Nebensatz〉
Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs leben. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb leben ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb leben zur Verfügung.
Präsens
-
Er
lebt
noch.
He's still alive.
-
Ich
lebe
hier.
I live here.
-
Meine Großmutter
lebt
allein.
My grandmother lives by herself.
-
Tom
lebt
auf kleinem Raum.
Tom lives in a small space.
-
Sie
lebt
in der Schweiz.
She lives in Switzerland.
-
Meine Großmutter
lebt
auf dem Land.
My grandmother lives in the country.
-
Mein Bruder
lebt
in einem kleinen Dorf.
My brother lives in a small village.
-
Sie
lebt
seit fünf Jahren unter falschem Namen.
She's been living for the last five years under an assumed name.
-
Niemand
lebt
ewig.
Nobody lives forever.
-
Lebst
du noch?
Are you still alive?
Präteritum
-
Tom
lebte
dort.
Tom lived there.
-
Sie
lebten
in Nord-Europa.
They lived in Northern Europe.
-
Er
lebte
nur kurz, aber sehr intensiv.
He lived only briefly, but very intensely.
-
Früher
lebten
Dinosaurier auf der Erde.
Dinosaurs lived on Earth in the past.
-
Er
lebte
in späteren Jahren ein friedliches Leben.
He lived a peaceful life in later years.
-
Er
lebte
sein Leben mit einer ausgesprochenen Rücksichtslosigkeit.
He lived his life with a pronounced disregard.
-
Die alten Thüringer
lebten
südlich des Harzes.
The old Thuringians lived south of the Harz.
-
Der Fallensteller
lebte
in einer Blockhütte am Fluss.
The trapper lived in a log cabin by the river.
Konjunktiv I
-
Konjunktiv II
-
Imperativ
-
Infinitiv
-
Ich will gesund
leben
.
I want to live healthily.
-
Fische können außerhalb des Wassers nicht
leben
.
Fish cannot live out of water.
-
Benedikt will nun in einem Kloster
leben
.
Benedikt now wants to live in a monastery.
-
Ich möchte an einem abgeschiedenen Ort
leben
.
I want to live in a secluded place.
Partizip
-
Hast du hier
gelebt
?
Have you lived here?
-
Ich habe hier dreißig Jahre
gelebt
.
I have lived here for thirty years.
-
Er hat viele Jahre lang im Ausland
gelebt
.
He lived abroad for many years.
Verbtabelle Regeln
- Wie konjugiert man leben im Präsens?
- Wie konjugiert man leben im Präteritum?
- Wie konjugiert man leben im Imperativ?
- Wie konjugiert man leben im Konjunktiv I?
- Wie konjugiert man leben im Konjunktiv II?
- Wie konjugiert man leben im Infinitiv?
- Wie konjugiert man leben im Partizip?
- Wie konjugiert man Verben im Deutschen?
Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip
Indikativ
Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb leben
-
Er
lebt
noch.
He's still alive.
-
Ich
lebe
hier.
I live here.
-
Meine Großmutter
lebt
allein.
My grandmother lives by herself.
-
Tom
lebt
auf kleinem Raum.
Tom lives in a small space.
-
Sie
lebt
in der Schweiz.
She lives in Switzerland.
-
Meine Großmutter
lebt
auf dem Land.
My grandmother lives in the country.
-
Mein Bruder
lebt
in einem kleinen Dorf.
My brother lives in a small village.
-
Sie
lebt
seit fünf Jahren unter falschem Namen.
She's been living for the last five years under an assumed name.
-
Niemand
lebt
ewig.
Nobody lives forever.
-
Lebst
du noch?
Are you still alive?
-
Der König
lebt
im Schloss.
The king lives in the castle.
-
Tom
lebt
im Zentrum einer historischen Stadt.
Tom lives in the center of a historic town.
-
Er
lebt
komfortabel.
He lives comfortably.
-
Tom
lebte
dort.
Tom lived there.
-
Sie
lebten
in Nord-Europa.
They lived in Northern Europe.
Verbtabelle
Konjunktiv
Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb leben
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen mit würde
Imperativ
Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb leben
Arbeitsblätter
Übersetzungen
Übersetzungen von leben
-
leben
live, exist, live (with), be alive, depend (on), home, inhabit, live (among)
жить, существовать, проживать, прожить
vivir, existir, subsistir de, sustentarse de
vivre, exister, habiter h muet, vivre de
yaşamak, hayat sürmek, hayatta olmak, oturmak
viver, existir, morar, espirar, sustentar-se com
vivere, esistere, abitare, stare
trăi, exista, trai, vietui
él, élni, életben lenni
żyć, egzystować, istnieć, mieszkać, zaistnieć, żywić, żyć dla, żyć z
ζω, ζειν, ζωή, μένω
leven, bestaan, wonen
žít, existovat
leva, existens, bo
leve, bo, vokse
生きる, 住む, 存在する, 暮らす, 生活する
viure, existir
elää, elämänsä muokkaaminen, kasvaa
leve, vokse
bizitza, bizi, egon
живети, postojati, živeti
живети, живеење, живот
živeti, obstajati
žiť, existovať
živjeti, biti živ
živjeti, postojati
жити, існувати, leben, проживати
живея, съществувам
жыць, існаваць
hidup
sống
yashamoq
जीना
活着
มีชีวิต, อาศัยอยู่
살다
yaşamaq
ცხოვრობ, ცხოვრობს
বাঁচা
jetoj
जगणे
बाँच्नु
జీవించడం, జీవించు
dzīvot
வாழு
elada, elama
ապրել
jiyan, jîn
לחיות، קיום
يعيش، عاش، حي
زندگی کردن، زیستن
زندگی گزارنا، زندہ رہنا
leben in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von leben- [Wissenschaft] Stoffwechsel betreiben und wachsen
- seine Existenz gestalten
- wohnen, hausen, residieren
- ständig wohnen, hausen, existieren, aufgehen (in), am Leben sein, wohnen
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Kommentare
2023/07 ·
Antworten
Bulent Koremez meint: Ich finde das sehr gut.
2021/09 ·
Antworten
federico meint: Grabrede des Mörders (vornehm, mindestens Abitur): "Du lebtest noch, hätte ich dich nicht erschlagen" (Konjunktiv Aktiv Präteritum)
Grabrede des Mörders (weniger vornehm, Volksschule) "Du würdest noch leben, wenn ich dich nicht erschlagen hätte" (Kunjunktiv II)
Grabrede des Mörders (bayrisch, trotz Doktortitel) "Du dadsd no lem, wenn i de ned daschlong häd" Nachsatz: "Des host jez davo"
2021/02 ·
Antworten
Philipp Anne meint: In der Seite steht alles drin .Sehr gut !🤩
2018/11 ·
Antworten
★★★★★Max meint: Sehr Sehr Gut
2018/11 ·
Antworten
★★★★★Makus meint: Ich finde das sehr gut
2018/03 ·
Antworten
★★★★★Kristina meint: Ich finde sie gut
2018/02 ·
Antworten
★★★★★Hatem meint: Ich brauche das bitte geben Sie mir diese Seite
2018/01 ·
Antworten
Ali jerbi meint: Sehr gut