Beispielsätze für das Verb queren ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs queren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb queren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb queren zur Verfügung.

Präsens

  • Bevor der nächste Standort erreicht wird, quert der Weg die Nette über ein Viadukt und führt durch zwei Tunnel. 
    Englisch Before the next location is reached, the path crosses the Nette via a viaduct and goes through two tunnels.

Präteritum

  • Weißt du genau, wo Hannibal die Alpen querte ? 
    Englisch Do you know where exactly Hannibal crossed the Alps?

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Das Schiff wird heute den Äquator queren . 
    Englisch The ship will cross the equator today.
  • Um zu meinem Haus zu gelangen, muss ich die Brücke queren . 
    Englisch To get to my house, I have to cross the bridge.

Partizip

-


 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb queren


  • Weißt du genau, wo Hannibal die Alpen querte ? 
    Englisch Do you know where exactly Hannibal crossed the Alps?
  • Bevor der nächste Standort erreicht wird, quert der Weg die Nette über ein Viadukt und führt durch zwei Tunnel. 
    Englisch Before the next location is reached, the path crosses the Nette via a viaduct and goes through two tunnels.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb queren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb queren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von queren


Deutsch queren
Englisch cross, traverse, overcome
Russisch пересекать, переходить
Spanisch atravesar, cruzar
Französisch traverser, franchir
Türkisch aşmak, geçmek
Portugiesisch atravessar, transpor
Italienisch attraversare, incrociare, traversare, superare
Rumänisch traversa, depăși
Ungarisch keresztezni, átkelni
Polnisch krzyżować, przecinać, przeciąć, skrzyżować, przechodzić, przekraczać
Griechisch διασχίζω, περνώ
Niederländisch kruisen, oversteken
Tschechisch přejít, překročit
Schwedisch korsa, överskrida
Dänisch krydse, overskride
Japanisch 横断する, 渡る
Katalanisch creuar, travessar
Finnisch ylittäminen, ylittää
Norwegisch krysse
Baskisch zeharkatu
Serbisch prelaziti, preći
Mazedonisch пресекува, пресекување
Slowenisch prečkanje, prečkati
Slowakisch prejsť, prekročiť
Bosnisch križati, preći
Kroatisch križati, preći
Ukrainisch перетинати, перехід
Bulgarisch пресичам, пресичане
Belorussisch перасякаць, пераходзіць
Hebräischלחצות، מעבר
Arabischتجاوز، عبور
Persischعبور کردن، گذشتن
Urduعبور کرنا، پار کرنا

queren in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von queren

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1638088, 3094858

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 126953, 274457

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 274457

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: queren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9