Beispielsätze für das Verb rauschen (hat) ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs rauschen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb rauschen (hat) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb rauschen zur Verfügung.

haben
gerauscht sein
sein
gerauscht sein
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb rauschen (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb rauschen (hat)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb rauschen (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von rauschen (hat)


Deutsch rauschen (hat)
Englisch rustle, murmur, roar, whisper
Russisch шуметь, шум, журчать, шелестеть, шуршать
Spanisch murmurar, susurrar, hojear, ronronear
Französisch bruire, frémir, bruisser, bruit, chanter, grésiller, murmure, murmurer
Türkisch şırıldamak, gürlemek, hışırtı
Portugiesisch sussurrar, murmurar, rumorejar, ruído
Italienisch frusciare, mormorare, fruscio, mugghiare, rumore uniforme, rumoreggiare, stormire
Rumänisch fi în călduri, murmur, susur
Ungarisch zúg, zúgás, susogás
Polnisch szumieć, szemrać, szeptać, szeleścić
Griechisch θόρυβος, βουητό, μουρμούρισμα
Niederländisch ruisen, flonkeren, fluisteren
Tschechisch šumět, hučet, šum, šustit
Schwedisch brusa, brusande, sus, susande
Dänisch brusende, sus, susende
Japanisch さざめく, ざわめき, ざわめく, 音
Katalanisch murmuri, rumor, soroll
Finnisch kohina, kuohua, murmus
Norwegisch sus, brus, rasle
Baskisch beroan egon, jaloaldian egon, soinu uniformea
Serbisch šum, šumeti
Mazedonisch се тера, шум
Slowenisch šumenje, šum, šumeti
Slowakisch šum, šumieť
Bosnisch šum, šumjeti
Kroatisch šum, šumjeti
Ukrainisch шум, шуміти
Bulgarisch шум, шумолене, шумя
Belorussisch шум, гудзенне, шуметь
Indonesisch berahi, berdengung, berdesir, birahi
Vietnamesisch lên giống, rì rào, xào xạc, động dục
Usbekisch qizimoq, shitirlamoq, shovullamoq
Hindi गर्मी में होना, गुनगुनाना, सरसराना, हीट में होना
Chinesisch 发情, 嗡嗡作响, 沙沙作响
Thailändisch ซ่า, ติดสัด, หึ่ง, เป็นสัด
Koreanisch 바스락거리다, 발정하다, 웅웅거리다
Aserbaidschanisch qızışmaq, uğuldamaq, xışıldamaq
Georgisch ბზუება, ტეჩკაში ყოფნა, შრიალება
Bengalisch ভনভন করা, সরসর করা, হিটে থাকা
Albanisch celohet, nxehet, ushtoj
Marathi उष्णेत येणे, गुणगुणणे, सळसळणे, हीट येणे
Nepalesisch एस्ट्रसमा हुनु, भुनभुनिनु, सरसरिनु, हीटमा हुनु
Telugu గురుగురలాడు, సలసలలాడు, హీట్ రావడం, హీట్‌లో ఉండడం
Lettisch būt rujā, dūkt, meklēties, šalkot
Tamil சலசலக்க, முழுமுழுக்க, ஹீட் வருதல், ஹீட்டில் இருத்தல்
Estnisch indlema, kohisema, sahisema
Armenisch բզզալ, շրշալ, տեչկայի մեջ լինել
Kurdisch li germiyê bûn
Hebräischלהיות בייחום، רעשים
Arabischصاخب، ضجيج، همهمة
Persischسر و صدا، سر و صدا کردن، غلتیدن، وزوز
Urduبہت زیادہ جنسی خواہش رکھنا، سرسرانا، سرسراہٹ

rauschen (hat) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von rauschen (hat)

  • ein gleichförmiges Geräusch machen, brausen, rascheln, zischen, knistern
  • sich mit rauschendem Geräusch vorwärtsbewegen, fließen, plätschern, laufen, stürmen
  • einen Ort (plötzlich) verlassen, abdampfen, abzischen, davonmachen, verschwinden
  • [Tiere] brünstig sein
  • [Tiere] Brandung rauscht, ist, knistern, fluten, brausen, branden

rauschen (hat) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: rauschen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 131401, 131401, 131401, 131401

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9