Beispielsätze für das Verb senden (unr) ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs senden. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb senden (unr) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb senden zur Verfügung.

regelmäßig
gesendet sein
unregelmäßig
gesandt sein

Präsens

-

Präteritum

  • Mich sandte unser König. 
    Englisch Our king sent me.
  • Sie sandte ihm eine Postkarte. 
    Englisch She sent him a postcard.
  • Du sandtest Brot aus eurer Bäckerei. 
    Englisch You sent bread from your bakery.
  • Er sandte einen Brief an seinen Onkel. 
    Englisch He sent a letter to his uncle.
  • Sie sandte mir einen Blick, der keiner Erklärung bedurfte. 
    Englisch She sent me a look that needed no explanation.
  • Er sandte der Zeitung die Zahlungen von zehn Abonnenten für das gesamte Jahr. 
    Englisch He sent the newspaper the payments from ten subscribers for the entire year.
  • Der Berichterstatter sandte einen Bericht aus Moskau. 
    Englisch The correspondent filed a report from Moscow.
  • Tom sandte Maria einen Liebesbrief, aber der ist nie angekommen. 
    Englisch Tom sent Maria a love letter, but it never arrived.
  • Maria sandte Tom ein Selfie. 
    Englisch Mary sent Tom a selfie.
  • Mein Bruder sandte mir letzte Woche einen Brief. 
    Englisch My brother sent me a letter last week.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Wer hat es gesandt ? 
    Englisch Who sent it?
  • Du hast aus deinem Büro einen Artikel gesandt . 
    Englisch You have sent an article from your office.
  • Ich habe Opa diesen Brief gesandt . 
    Englisch I sent this letter to grandpa.
  • Sie haben mir Ihr Foto gesandt . 
    Englisch You sent me your photo.
  • Er wurde als Korrespondent ins Ausland gesandt . 
    Englisch He was sent abroad as a correspondent.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb senden (unr)


  • Mich sandte unser König. 
    Englisch Our king sent me.
  • Sie sandte ihm eine Postkarte. 
    Englisch She sent him a postcard.
  • Du sandtest Brot aus eurer Bäckerei. 
    Englisch You sent bread from your bakery.
  • Er sandte einen Brief an seinen Onkel. 
    Englisch He sent a letter to his uncle.
  • Sie sandte mir einen Blick, der keiner Erklärung bedurfte. 
    Englisch She sent me a look that needed no explanation.
  • Er sandte der Zeitung die Zahlungen von zehn Abonnenten für das gesamte Jahr. 
    Englisch He sent the newspaper the payments from ten subscribers for the entire year.
  • Der Berichterstatter sandte einen Bericht aus Moskau. 
    Englisch The correspondent filed a report from Moscow.
  • Tom sandte Maria einen Liebesbrief, aber der ist nie angekommen. 
    Englisch Tom sent Maria a love letter, but it never arrived.
  • Maria sandte Tom ein Selfie. 
    Englisch Mary sent Tom a selfie.
  • Mein Bruder sandte mir letzte Woche einen Brief. 
    Englisch My brother sent me a letter last week.
  • Mit einem Wort, wir sandten ihr fünftausend Pfund in guten Wechseln, und sie erhielt sie sehr pünktlich. 
    Englisch In a word, we sent her five thousand pounds in good exchanges, and she received them very punctually.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb senden (unr)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb senden (unr)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von senden (unr)


Deutsch senden (unr)
Englisch send, broadcast, transmit, beam, despatch, dispatch, emit, post
Russisch передавать, посылать, слать, отправлять, послать, транслировать, отправить, передача
Spanisch emitir, enviar, transmitir, mandar, radiodifundir, remitir
Französisch diffuser, envoyer, transmettre, émettre, envoyer à
Türkisch göndermek, yayınlamak, iletmek, yayın yapmak, yollamak
Portugiesisch enviar, transmitir, difundir, emitir, enviar para, mandar, mandar para, pôr no ar
Italienisch inviare, trasmettere, diffondere, emettere, mandare, spedire
Rumänisch transmite, trimite, difuza
Ungarisch küld, küldeni, ad, adni, sugároz, átadni
Polnisch nadawać, przesyłać, przesłać, wysyłać, wysłać, nadać, posyłać, posłać
Griechisch στέλνω, αποστολή, εκπέμπω, εκπομπή
Niederländisch sturen, uitzenden, verzenden, zenden
Tschechisch posílat, vysílat, poslat, posílatslat, přeslat, vyslat, zasílat, zasílatslat
Schwedisch sända, skicka, utsända, överlämna
Dänisch sende, overføre, udsendelse
Japanisch 放送する, 送る, 伝える, 放映する, 送信する
Katalanisch enviar, emissió, trametre, transmetre, transmissió
Finnisch lähettää, lähetys, radioida, välittää
Norwegisch sende, overføre, utsende
Baskisch bidali, emititu, igorri
Serbisch prenositi, emitovati, slati
Mazedonisch испраќам, испраќање, пратам, пренос
Slowenisch oddaja, poslati, prenašati
Slowakisch odovzdať, poslať, vysielať
Bosnisch prenositi, emitovati, slati
Kroatisch prenositi, emitirati, slati
Ukrainisch надсилати, передавати, посилати, транслювати
Bulgarisch излъчване, изпращам, предавам
Belorussisch перадаваць, перадача
Indonesisch kirim, siarkan
Vietnamesisch gửi, phát sóng
Usbekisch efirga chiqarish, jo'natmoq
Hindi प्रसारण करना, भेजना
Chinesisch 发送, 播出
Thailändisch ส่ง, ออกอากาศ
Koreanisch 방송하다, 보내다
Aserbaidschanisch göndərmək, yayımlamaq
Georgisch გაგზავნა, გადაცემა
Bengalisch পাঠানো, প্রচার করা
Albanisch dërgo, transmetoj
Marathi पाठवणे, प्रसारण करणे
Nepalesisch पठाउनु, प्रसारण गर्नु
Telugu పంపడం, ప్రసారించు
Lettisch nosūtīt, raidīt
Tamil அனுப்புவது, ஒளிப்பரப்பு செய்
Estnisch edastama, saata
Armenisch հեռարձակել, ուղարկել
Kurdisch bername belav kirin, şandin
Hebräischלהעביר، לשלוח، שידור
Arabischأرسل، إرسال، أذاع، بث، نقل
Persischارسال، ارسال کردن، اعزام کردن، روانه کردن، فرستادن، منتقل کردن، پخش، پخش کردن
Urduبھیجنا، منتقل کرنا، پھیجنا

senden (unr) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von senden (unr)

  • etwas übermitteln, schicken
  • eine Sendung ausstrahlen, aussenden, ausstrahlen
  • [Umwelt] leiten, einschicken, schicken, übermitteln, zusenden, entsenden

senden (unr) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


2019/12 · Antworten
polarbr meint: Diese Konjugationsseite ist nicht vollständig. Es wird nicht erwähnt, dass die 2. und 3. Stammform vom Verb 'senden' gleichberechtigt auch senden/sandte/gesandt heissen kann und damit also nicht einfach als regelmässig konjugiert betrachtet werden kann. Das empfinde ich als verwirrend und störend.m


Anmelden

2018/03 · Antworten
Nejla Islamovic meint: Ich hase diese wesite probiert es lieber nicht aus


Anmelden

2018/02 · Antworten
Alex meint: Ich mag diese website


Anmelden

Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: senden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 61867, 61867

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2767677, 2767235, 1791715, 1568548, 2485761, 3000706, 1905226, 1706936, 3236138, 1863410, 4958754, 1791956, 1071732, 3046046, 640642

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 28911, 63855

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9