Beispielsätze für das Verb vibrieren ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs vibrieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb vibrieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb vibrieren zur Verfügung.

Präsens

  • Mein Telefon vibriert . 
    Englisch My phone is vibrating.

Präteritum

  • Er vibrierte noch nicht. 
    Englisch He did not vibrate yet.
  • Ich spürte mein Telefon, wie es mir in der Tasche vibrierte . 
    Englisch I felt my phone vibrate in my pocket.
  • Die Saite der Violine vibrierte noch lange und erzeugte einen wunderschönen Ton. 
    Englisch The string of the violin vibrated for a long time and produced a beautiful tone.
  • Toms Mobiltelefon vibrierte auf dem Tisch. 
    Englisch Tom's cellphone vibrated on the table.
  • Jede Zelle ihres Körpers vibrierte vor Lebenslust. 
    Englisch Every cell of her body vibrated with zest for life.
  • Als die Fähre den Hafen verließ, wurde Volldampf gegeben, woraufhin Tische, Stühle und die Gläser in der Bar vibrierten . 
    Englisch When the ferry left the harbor, full steam was given, causing the tables, chairs, and glasses in the bar to vibrate.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Ich höre mein Handy vibrieren , weiß aber nicht, wo es sich befindet. 
    Englisch I can hear my mobile vibrating, but I don't know where it is.

Partizip

  • Toms Handy hat auf dem Tisch vibriert . 
    Englisch Tom's phone vibrated on the table.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb vibrieren


  • Mein Telefon vibriert . 
    Englisch My phone is vibrating.
  • Er vibrierte noch nicht. 
    Englisch He did not vibrate yet.
  • Ich spürte mein Telefon, wie es mir in der Tasche vibrierte . 
    Englisch I felt my phone vibrate in my pocket.
  • Die Saite der Violine vibrierte noch lange und erzeugte einen wunderschönen Ton. 
    Englisch The string of the violin vibrated for a long time and produced a beautiful tone.
  • Toms Mobiltelefon vibrierte auf dem Tisch. 
    Englisch Tom's cellphone vibrated on the table.
  • Jede Zelle ihres Körpers vibrierte vor Lebenslust. 
    Englisch Every cell of her body vibrated with zest for life.
  • Als die Fähre den Hafen verließ, wurde Volldampf gegeben, woraufhin Tische, Stühle und die Gläser in der Bar vibrierten . 
    Englisch When the ferry left the harbor, full steam was given, causing the tables, chairs, and glasses in the bar to vibrate.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb vibrieren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb vibrieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von vibrieren


Deutsch vibrieren
Englisch vibrate, judder, oscillate, quiver, shake
Russisch вибрировать, трястись
Spanisch vibrar, temblar
Französisch vibrer, trépider
Türkisch titreşmek, titreşim
Portugiesisch vibrar, tremer
Italienisch vibrare, tremare
Rumänisch tremura, vibra
Ungarisch rezeg, vibrál, peng
Polnisch wibrować, drgać
Griechisch δονούμαι, πάλλομαι, σείσιμο, τρίξιμο
Niederländisch schommelen, trillen, vibreren
Tschechisch vibrovat, chvět se, kmitat, třást, zachvět se
Schwedisch vibrera, skaka
Dänisch vibrere, dirre, ryste
Japanisch 振動する, 揺れる
Katalanisch tremolar, vibrar
Finnisch täristä, väristä, värähdellä
Norwegisch skjelve, vibrere
Baskisch dardara, dardara egin, dardaratu
Serbisch drhtati, vibrirati
Mazedonisch вибрира
Slowenisch tresenje, vibrirati
Slowakisch triasť, vibrovať
Bosnisch drhtati, vibrirati
Kroatisch drhtati, vibrirati
Ukrainisch коливатися, тремтіти
Bulgarisch вибрирам, треперя
Belorussisch дрыжаць, хістацца
Indonesisch bergetar
Vietnamesisch rung
Usbekisch vibratsiyalamoq
Hindi कंपन
Chinesisch 振动
Thailändisch สั่น
Koreanisch 진동하다
Aserbaidschanisch titrətmək
Georgisch ვიბრირება, კანკალება
Bengalisch কম্পন
Albanisch dridhem, vibroj
Marathi कंपन
Nepalesisch कम्पन
Telugu kampinchadam
Lettisch vibrēt
Tamil துடிக்க
Estnisch vibreerima
Armenisch դողալ, թրթռալ
Kurdisch lerzîn
Hebräischרטט، רעידה
Arabischاهتز، اهتزاز، اهتزاز سريع، تذبذب
Persischتکان، لرزش
Urduجھنجھناہٹ، لرزش

vibrieren in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von vibrieren

  • zittern oder (schnell) schwingen, erschüttern, zittern, beben, erzittern, rütteln

vibrieren in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1690170, 9850406, 7850333, 1875399, 1440147, 2941993, 2130786

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 90929

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: vibrieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 90929

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9