Beispielsätze für das Verb werden ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs werden. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb werden ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb werden zur Verfügung.

Präsens

Tom wird Koch.
Tom is going to be a cook.
Ich werde Ärztin.
I am going to be a doctor.
Du wirst Lehrerin.
You will become a teacher.
Er wird Arzt.
He will become a doctor.
Es wird langsam dunkel.
It is getting dark slowly.
Was wird aus ihm?
What will happen to him?
Ein kurzer Weg wird lang.
A short way becomes long.
Es wird ein sehr nasser Sommer.
It will be a very wet summer.
Keiner wird über Nacht zum großen Star.
No one becomes a big star overnight.
Er wird selten böse.
He seldom gets angry.

Präteritum

Tom wurde böse.
Tom got angry.
Sie wurden wütend.
They grew angry.
Du wurdest blind.
You became blind.
Meine Großmutter wurde alt.
My grandmother has got old.
Sie ward nie mehr gesehen.
No one ever saw her again.
Nach sechs Uhr wurde es langsam hell.
After six o'clock, it gradually became light.
Aus unbekannten Gründen wurde das Klima langsam wärmer.
For unknown reasons, the climate was slowly getting warmer.
Tom wurde depressiv.
Tom got depressed.
Die Situation wurde erheblich schwieriger.
The situation became significantly more difficult.
Dadurch wurde er ein großartiger Pianist.
He became a great pianist in this way.

Konjunktiv I

Werde nicht bös.
Don't get angry.
Es werde Licht.
Let there be light.
Du werdest verrückt, wenn du ein Fußballspiel siehst.
You go crazy when you watch a soccer game.

Konjunktiv II

Dann würden die Autos viel teurer.
Then the cars would be much more expensive.
Wenn ich könnte, würde ich.
If I could, I would.
Wen würdest du einladen?
Who'd you invite?
Ihr würdet es nicht glauben.
You wouldn't believe it.

Imperativ

Infinitiv

Partizip

Tom ist dicker geworden .
Tom gained weight.
Die Banken sind schön dick geworden .
The banks have become beautifully thick.
Er ist stolz darauf, niemals im Tischtennis geschlagen worden zu sein.
He is proud of never having been beaten in ping-pong.
Der Lack der geschwungenen Stuhllehnen ist stumpf geworden .
The varnish of the curved chair backs has become dull.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb werden

Tom wird Koch.
Tom is going to be a cook.
Ich werde Ärztin.
I am going to be a doctor.
Du wirst Lehrerin.
You will become a teacher.
Er wird Arzt.
He will become a doctor.
Es wird langsam dunkel.
It is getting dark slowly.
Was wird aus ihm?
What will happen to him?
Ein kurzer Weg wird lang.
A short way becomes long.
Es wird ein sehr nasser Sommer.
It will be a very wet summer.
Keiner wird über Nacht zum großen Star.
No one becomes a big star overnight.
Er wird selten böse.
He seldom gets angry.
Dein Gesicht wird rot.
Your face turns red.
Durch Fehler wird man klug.
Through mistakes, one becomes wise.
Du und Mama werdet bald Großeltern.
You and mom will be grandparents soon.
Das Design der Autos wird immer ähnlicher.
The design of cars is becoming increasingly similar.
Warum wird es seit zwei Tagen immer heißer?
Why has it been getting hotter and hotter these last two days?

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb werden

Dann würden die Autos viel teurer.
Then the cars would be much more expensive.
Wenn ich könnte, würde ich.
If I could, I would.
Werde nicht bös.
Don't get angry.
Es werde Licht.
Let there be light.
Wen würdest du einladen?
Who'd you invite?
Ihr würdet es nicht glauben.
You wouldn't believe it.
Du werdest verrückt, wenn du ein Fußballspiel siehst.
You go crazy when you watch a soccer game.

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb werden

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von werden

werden

become, will, be, get, become of, change, change state, going to

становиться, быть, стать, получаться, получиться, делаться, меняться, наставать

convertirse, volverse, llegar a ser, resultar, cambiar, convertirse en, devenir, estar

devenir, être, finir, se transformer en

olmak, -acak -ecek, gelecek, hale gelmek

tornar-se, vir a ser, ficar, devenir, ficaria, ir, ser, seria

diventare, essere, divenire, farsi, trasformarsi, andare, cambiare, compiere

deveni, fi, se transforma, ajunge

lesz, válik, keletkezik, létrejön, válni, változik, változás

stać się, zostać, stawać się, zmieniać się, być w przyszłości, przerodzić w, stać

γίνομαι, γίνεσαι, γίνεται, γίνε, θα

worden, worden zijn, gaan, veranderen, zijn, zullen, gebeuren, geworden

stát se, být, dařit se, měnit se, vznikat, zdařit se, změnit se

bli, vara, att bli, bliva, förändras, komma att, skola, varda

blive, være, ændre, skulle, ville

なる, 成る, なります, 変わる, 変化する

convertir-se, esdevenir, ser, canviar, esdevenir (-se), esdevindre, estar

tulla, muuttua, olemaan

bli, endre, være, bli til, komme til å, skje

izango, aldaketa, aldatu, izan

biti, бити, postati, постати

станува, бити, претвора, променa, станати

postati, spremeniti se, biti, biti v prihodnosti, zgoditi se

stať sa, byť, meniť sa, zmeniť sa

biti, postati

biti, postati, promijeniti se

змінюватися, ставати, робитися, стати, бути в майбутньому, перетворитися, робитись

бъде, става, променям, променям състоянието си, ставам

стаць, быць, станавіцца, зменіцца, змяняцца, зрабіцца

menjadi, agaknya, mungkin, terjadi

trở thành, chắc, có lẽ, sẽ là, trở nên, xảy ra

bo'lmoq, bo'lsa kerak, bo‘lmoq, ehtimol, ro'y bermoq

बनना, घटना होना, शायद, संभवतः, हो जाना, होना

成为, 会, 发生, 变成, 将是

กลายเป็น, คงจะ, จะเป็น, น่าจะ, เกิดขึ้น, เปลี่ยนเป็น

되다, 겠다, 발생하다, 변하다, 을 것이다

olmaq, baş vermək, olar, yəqin, çevrilmək

გახდომა, ალბათ, დառնալ, იქნება, ყოფნა, ხდება

হওয়া, ঘटना হওয়া, বোধহয়, সম্ভবত, হওয়া

bëhem, do, do të jetë, ndodh

होणे, कदाचित, घटना होणे, बनणे, बहुधा

बन्नु, घटना हुनु, बननु, सायद, हुनु, होला

అవడం, మారడం, అవ్వు, ఉండవచ్చు, జరుగుతుంది, బహుశా

kļūt, būs, būt, notikt, tapt

ஆகு, ஆகுதல், இருக்கலாம், நிகழ்கிறது, போலும்

saama, ilmselt, juhtuma, muutuma, olema, vist

դառնալ, գուցե, լինել, կլինի, պատահել, փոխվել

bûn, bibin, bûnîn, dibe, guhêrîn, hatin, ê

להיות، יהיה، לְהִתְהַווּוֹת، להפוך، להשתנות، לשנות מצב

يصبح، صار، أصبح، أمسى، اصبح، سيصبح، نظره الى المستقبل، يتغير

شدن، تبدیل شدن، میشود، بودن، تغییر کردن، خواستن، خواهد شد، گشتن

بننا، ہونا، بدلنا، تبدیل ہونا

werden in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Anmelden

Alle Helden

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von werden

seinen Zustand ändern, einer Änderung unterlaufen
in Zukunft geschehen, in Zukunft sein
Ausdruck einer Vermutung mit dem Infinitiv

...

werden in openthesaurus.de

Bedeutungen Synonyme

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare

2022/05 · Antworten
fitor meint: i,m dont inder stend des verb werdwn in perefkt

2021/09 · Antworten
★★★★★ Rami meint: Das ist sehr gut .Dankeschön

2022/02
· ★★★★★ ich meint: sehr gut aber meistens verwirrend

2021/04 · Antworten
Laurent meint: fehlendes „d” : - „du würest (2. PersonSingular)” - richtig : du würdest - „er würe (3. PersonSingular)” - richtig : er würde

2021/05
· ★★★★★ McTech meint: Ich bin gerade beim Passiv und dort muss ich noch etwas mehr wissen. Ansonsten ist diese Seite gut.

2021/04 · Antworten
Laurent meint: „Ich werde Kaufmann” ist NICHT in der Zukunft, sondern in der Gegenwart - Es bedeutet, dass du dabei bist, ein Kaufmann zu werden, also z.B. gerade in einer Ausbildung zum Kaufmann bist. Bei „Ich werde Kaufmann werden” handelt es sich um eine zukünftige Ausbildung

2021/03 · Antworten
Franz meint: Ich finde es nicht so gut, weil es kein Partizip 2 gibt.

2020/06 · Antworten
★★★★★Firas Al Ahmad meint: Firas . Danke schön

2019/05 · Antworten
★★★★★Bahar Donkus meint: Vielen Dank

2019/03 · Antworten
Gnther meint: Wenn ich sage: „Ich werde Kaufmann” (also etwas in die Zukunft Gerichtetes), dann muss ich doch nicht sagen: „Ich werde Kaufmann werden” (doppelt gemoppelt). Oder? - Interessiert mich stark.

2020/01
Caro meint: Korrekterweise schon, aber der Deutsche neigt in der gesprochenen Sprache zur Vereinfachung, deshalb spart er sich das Futur. Man sagt ja auch ‚ich gehe ins Kino‘ und nicht ‚ich werde ins Kino gehen‘, was korrekt wäre.

2019/03 · Antworten
★★★★★Tony Nissan meint: Sprache macht uns sichtbar und hörbar. Sprache bedeutet auch Zugehörigkeit, sie ist eine Brücke zu anderen Menschen und Kulturen.»

2018/12 · Antworten
★★★★★S Diab meint: Vielen Dank

2018/11 · Antworten
★★★★★ Gta meint: Das ist gut aber ich hab nichts gefunden Es hat meiner Schwester sehr geholfen nicht danke Weniger als 1 stern

2018/11 · Antworten
AliAjjimoey meint: Ich danke dir für eure deutsch unterrechr wenn möglichkeit ist ?einige Rederwindung auch schreiben bitte dankbar vielervolk. liebe Gruße

2018/10 · Antworten
★★★★★ farid bang meint: 👌🏻

2018/10 · Antworten
★★★★★Anonym meint: Vielen Dank

2018/10 · Antworten
Rafi meint: Ich finde ,das sehr gut,aber es wäre viel besser mit einer satze

2018/10 · Antworten
★★★★★Amir meint: Spitze, Danke!

2018/10 · Antworten
★★★★★Shadi haji meint: Vielen Dank

2018/07 · Antworten
Romana meint: Sehr sehr hilfreich

2018/06 · Antworten
★★★★★mohamed meint: super danke

2018/05 · Antworten
Antonio meint: wunderbar Website, danke schön zur Hilfe :-)

2018/04 · Antworten
★★★★★Ali daei meint: Wunderbar

2018/04 · Antworten
★★★★★meghna meint: es hat mir geholfen !

2018/03 · Antworten
★★★★★Silvia meint: Danke, es ist eine große Hilfe! Ich benutze es sehr oft, um nicht jeden Tag zu sagen.

2018/02 · Antworten
★★★★★Diter meint: geile seite

2018/01 · Antworten
★★★★★Jakob meint: Einfach klasse, weiter so

2017/11 · Antworten
★★★★★Zaritskyi meint: Vielen Dank!!!!

2017/11 · Antworten
★★★★★Lea meint: Echt cool.Gute Hilfe.👍👍👍

2017/10 · Antworten
Mark meint: Klasse, Großartige Hilfe

2017/10 · Antworten
★★★★★Magy meint: Einfach super!! Es hilft mir sehr viel!!!

2017/10 · Antworten
★★★★★Fawaz meint: Es ist Number eins.

2017/10 · Antworten
★★★★★Tanja meint: Ist Superrrr!!~~~

2017/09 · Antworten
Phoebe meint: The usage of "ist geholfen worden" which form is the word worden?

2017/09
Netzverb meint: Die Form "worden" ist das Partizip II von werden. Normalerweise ist das Partizip II von werden die Form "geworden". Tritt es aber als Hilfsverb auf, dann wird es verkürzt auf "worden".

2017/09 · Antworten
Alma Hasancevic meint: Immer benutze ich diese Seite ,wenn ich Deutsch lerne...

2017/09 · Antworten
Niklas meint: Diese Webseite ist Gold Wert!!! Ein fetten Daumen nach oben!

2017/09 · Antworten
siggi meint: auch mir ist hiermit geholfen worden

2017/09 · Antworten
★★★★★ Saimon meint: Es hat mir sehr geholgfen

2017/08 · Antworten
★★★★★Aref meint: es ist super

2017/07 · Antworten
★★★★★Fade meint: Super

2017/06 · Antworten
★★★★★ros meint: super

2017/06 · Antworten
★★★★★ANAS ABBAS meint: VIELLEN DANK

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

...	ich	geworden	bin
...	du	geworden	bist
...	er	geworden	ist
...	wir	geworden	sind
...	ihr	geworden	seid
...	sie	geworden	sind

...	ich	geworden	war
...	du	geworden	warst
...	er	geworden	war
...	wir	geworden	waren
...	ihr	geworden	wart
...	sie	geworden	waren