Beispielsätze für das Verb pfänden ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs pfänden. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb pfänden ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb pfänden zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Allerdings erst, als ein Gerichtsvollzieher damit gedroht hatte, einen Jet zu pfänden . 
    Englisch However, only after a bailiff threatened to seize a jet.
  • Weigert sich der Gerichtsvollzieher, eine bestimmte Sache beim Schuldner zu pfänden , so kann der Gläubiger Erinnerung bei Gericht einlegen. 
    Englisch If the bailiff refuses to seize a specific item from the debtor, the creditor can file a motion with the court.

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb pfänden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb pfänden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb pfänden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von pfänden

Deutsch pfänden
Englisch attach, seize, distrain, forepole, horsehead, pawn, pole, spile
Russisch арестовать, брать в залог, взять в залог, задержать, описать имущество, описывать
Spanisch embargar, prendar, retener
Französisch saisir, confisquer
Türkisch el koymak, haciz, haczetmek
Portugiesisch penhorar, apreender
Italienisch pignorare, sequestrare
Rumänisch sechestru
Ungarisch foglal, lefoglal, letartóztatni, zálogba venni
Polnisch zająć, konfiskować, rekwirować, skonfiskować, zajmować, zarekwirować
Griechisch κατάσχεση, κατάσχω
Niederländisch beslag leggen, beslag leggen op, panden
Tschechisch exekuce, zabavit, zabavovat, zabavovatavit
Schwedisch utmäta, beslagta
Dänisch beslaglægge, tage i pant
Japanisch 差押え, 押収する
Katalanisch congelar, embargar
Finnisch pantata, takavarikoida
Norwegisch beslaglegge, pante, ta i beslag
Baskisch finkatu, konfiskatu
Serbisch oduzeti, zapleniti
Mazedonisch запленува
Slowenisch zapleniti, zaseči
Slowakisch zabaviť, zadržať
Bosnisch zaplijeni, zaplijeniti
Kroatisch oduzimanje, zapljena
Ukrainisch арештувати, забрати в заставу
Bulgarisch задържане, поръчителство
Belorussisch арешт
Indonesisch menyita
Vietnamesisch tịch thu
Usbekisch garovga olish
Hindi जप्त करना
Chinesisch 扣押
Thailändisch ยึดทรัพย์
Koreanisch 압류하다
Aserbaidschanisch zapt etmək
Georgisch გირავზე აღება
Bengalisch আটপাট করা
Albanisch konfiskoj
Marathi गिरवी ठेवणे, जप्त करणे
Nepalesisch जप्त गर्नु
Telugu పట్టుకోవడం
Lettisch arestēt
Tamil பிடிக்குதல்
Estnisch arestima
Armenisch գրավել
Kurdisch girtin
Hebräischעיקול
Arabischحجز، مصادرة
Persischبازداشت، توقیف
Urduضمانت کے طور پر ضبط کرنا

pfänden in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von pfänden
  • als Sicherheit für eine ausstehende Schuld in Gewahrsam nehmen
  • in Pfand nehmen, exekutieren, einziehen
pfänden in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: pfänden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 801743

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 801743

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9