Beispielsätze für das Verb reuen ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs reuen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb reuen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb reuen zur Verfügung.

Präsens

  • Es reut mich, was ich gesagt habe. 
    Englisch I feel bad about what I said.
  • Es reut uns wohl alle, die wir' s nicht verschuldet, uns reut die Geduld, mit der wir' s geduldet. 
    Englisch We all regret those of us who are not to blame, we regret the patience with which we endured it.

Präteritum

  • Es reute mich, dass ich das getan hatte. 
    Englisch I regretted having done that.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb reuen

  • Es reut mich, was ich gesagt habe. 
    Englisch I feel bad about what I said.
  • Es reute mich, dass ich das getan hatte. 
    Englisch I regretted having done that.
  • Es reut uns wohl alle, die wir' s nicht verschuldet, uns reut die Geduld, mit der wir' s geduldet. 
    Englisch We all regret those of us who are not to blame, we regret the patience with which we endured it.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb reuen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb reuen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von reuen

Deutsch reuen
Englisch regret, repent
Russisch вызывать раскаяние, вызывать сожаление, раскаиваться, сожалеть
Spanisch arrepentirse, lamentar
Französisch regretter, avoir des remords, regrette
Türkisch pişman olmak, üzülmek
Portugiesisch arrepender-se, lamentar
Italienisch pentirsi, dispiacere
Rumänisch regreta
Ungarisch megbánni
Polnisch żałować, ubolewać
Griechisch μετανιώνω
Niederländisch berouwen, betreuren, spijt hebben, spijt hebben van
Tschechisch litovat, žalovat
Schwedisch beklaga, ångra
Dänisch angre, fortryde
Japanisch 後悔
Katalanisch penedir-se
Finnisch katua, pahoitella
Norwegisch angre
Baskisch barkatu, damutu
Serbisch pokajati se, žaliti
Mazedonisch жал
Slowenisch obžalovati, žalovati
Slowakisch ľutovať
Bosnisch kajati se, žaliti
Kroatisch pokajati se, žaliti
Ukrainisch каятися, шкодувати
Bulgarisch съжалявам
Belorussisch караць, шкадаваць
Indonesisch menyesal
Vietnamesisch hối hận, ăn năn
Usbekisch afsuslanmoq
Hindi पछताना, पश्चाताप करना
Chinesisch 后悔, 懊悔
Thailändisch เสียใจ
Koreanisch 자책하다, 후회하다
Aserbaidschanisch peşman olmaq
Georgisch ვნანობ
Bengalisch আফসোস করা
Albanisch pendoh
Marathi पश्चताप करणे
Nepalesisch पछुताउनु
Telugu పశ్చాత్తాపపడటం
Lettisch nožēlot
Tamil வருந்து
Estnisch kahetseda
Armenisch զղջալ
Kurdisch afsos kirin
Hebräischלהתחרט
Arabischندم
Persischپشیمانی
Urduپچھتاوا

reuen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von reuen
  • sein eigenes Handeln/Denken bedauern, sich ärgern, bereuen, bedauern, Reue zeigen, leidtun
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: reuen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 727359

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2182902, 7464121

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 727359

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9