Beispielsätze für das Verb sticken ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs sticken. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb sticken ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb sticken zur Verfügung.

Präsens

  • Ich sticke gerne. 
    Englisch I like to embroider.
  • Meine Großmutter stickt gerne. 
    Englisch My grandmother likes to knit.

Präteritum

  • Sie stickte seine Anfangsbuchstaben auf ein weißes Taschentuch. 
    Englisch She embroidered his initials on a white handkerchief.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Die Mädchen konnten nicht warten, um uns zu zeigen, was sie gestickt hatten. 
    Englisch The girls couldn't wait to show us what they had stitched.
  • Sie trug ein Hausgewand aus indischem Musselin, in den mit Goldfäden Blumen gestickt waren, und ihre Nachthaube war einer Königin würdig. 
    Englisch She wore a house dress made of Indian muslin, in which flowers were embroidered with gold threads, and her nightcap was worthy of a queen.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb sticken


  • Ich sticke gerne. 
    Englisch I like to embroider.
  • Meine Großmutter stickt gerne. 
    Englisch My grandmother likes to knit.
  • Sie stickte seine Anfangsbuchstaben auf ein weißes Taschentuch. 
    Englisch She embroidered his initials on a white handkerchief.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb sticken

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb sticken

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von sticken


Deutsch sticken
Englisch embroider, stitch
Russisch вышивать, вышить
Spanisch bordar, hacer bordados, labrar, recamar, bordado
Französisch broder
Türkisch işlemek, nakış yapmak
Portugiesisch bordar, costurar
Italienisch ricamare
Rumänisch broda, cusut
Ungarisch hímez, hímzés, varrás
Polnisch haftować, wyszywać, wyhaftować, wyszyć
Griechisch κεντώ, κέντημα, ράψιμο
Niederländisch borduren, stikken
Tschechisch vyšívat, vyšívatšít
Schwedisch brodera, sticka
Dänisch brodere
Japanisch 刺しゅうする, 刺繍
Katalanisch brodar
Finnisch kirjailla, kirjoa, neuloa, ommella, kirjonta, ompelu
Norwegisch brodere
Baskisch brodatu
Serbisch vezeni, šiti
Mazedonisch везење
Slowenisch vezenje, šivanje
Slowakisch vyšívať
Bosnisch vezenje, šivanje
Kroatisch vezenje
Ukrainisch вишивати
Bulgarisch бродерия, избродиране
Belorussisch вышываць
Hebräischרקום
Arabischطرز، تطريز
Persischدوختن، گلدوزی
Urduکڑھائی

sticken in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von sticken

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 234183, 1184519, 1184519

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 971120, 968122, 1619320

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 234183

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9