Beispielsätze für das Verb stillbleiben ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs stillbleiben. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb stillbleiben ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb stillbleiben zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb stillbleiben

  • Er blieb still . 
    Englisch He remained silent.
  • Jane blieb lange still . 
    Englisch Jane kept silent for a long time.
  • Er blieb eine Zeitlang still . 
    Englisch He remained silent for a while.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb stillbleiben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb stillbleiben

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von stillbleiben

Deutsch stillbleiben
Englisch keep silent, remain calm, remain still, stay calm
Russisch не двигаться, оставаться спокойным, остаться спокойным
Spanisch quedarse quieto, permanecer inmóvil, mantenerse tranquilo
Französisch rester immobile, rester calme
Türkisch sakin kalmak
Portugiesisch ficar imóvel, ficar tranquilo, permanecer calmo
Italienisch rimanere fermo, restare immobile, rimanere calmo
Rumänisch rămâne calm, rămâne liniștit, rămâne nemișcat
Ungarisch nyugodtan maradni
Polnisch pozostać spokojnym, pozostać w spokoju, stać nieruchomo
Griechisch μένω ακίνητος, παραμένω ήρεμος, παραμένω ήσυχος
Niederländisch onbeweeglijk blijven, rustig blijven, stil blijven
Tschechisch zůstat klidný, zůstat v klidu, zůstat nehybný
Schwedisch förbli lugn, oförändrad, stilla
Dänisch forblive rolig, forblive stille
Japanisch 動かない, 静かにいる, 静止する
Katalanisch quedar tranquil, romandre tranquil
Finnisch pysyä rauhallisena, seistä paikallaan
Norwegisch forbli rolig
Baskisch lasai egon
Serbisch ne pomerati se, ostati miran
Mazedonisch остана мирен, останавај мирен
Slowenisch ostati miren, ostati nepremičen
Slowakisch nepohybovať sa, ostať pokojný
Bosnisch ne pomjerati se, ostati miran
Kroatisch ne pomaknuti se, ostati miran
Ukrainisch не рухатися, залишатися спокійним
Bulgarisch оставай спокоен
Belorussisch заставацца нерухомым, заставацца спакойным
Indonesisch diam, tetap diam, tetap tenang, tidak bergerak
Vietnamesisch giữ bình tĩnh, giữ im lặng, đứng im, ở yên
Usbekisch harakatsiz qolmoq, jim turmoq, sokin qolish, xotirjam qolish
Hindi चुप रहना, शांत रहना, स्थिर रहना
Chinesisch 一动不动, 保持安静, 保持平静, 保持静止
Thailändisch อยู่นิ่ง, เงียบอยู่, ไม่ขยับ
Koreanisch 가만히 있다, 움직이지 않다, 조용히 있다
Aserbaidschanisch hərəkətsiz qalmaq, sakit qalmaq, susmaq
Georgisch მშვიდად დარჩენა, უძრავად დარჩენა, ჩუმად დარჩენა
Bengalisch চুপ করে থাকা, চুপ থাকা, নিস্তব্ধ থাকা, শান্ত থাকা
Albanisch qëndroj i heshtur, qëndroj i palëvizshëm, qëndroj i qetë, qëndroj pa lëvizur
Marathi गप्प बसणे, शांत राहणे, स्थिर राहणे
Nepalesisch चुप हुनु, चुपचाप बस्नु, निश्चल हुनु, शान्त हुनु
Telugu చలించకుండా ఉండు, నిశ్శబ్దంగా ఉండటం, నిశ్శబ్దంగా ఉండు, శాంతిగా ఉండటం
Lettisch palikt klusam, palikt mierīgam, palikt nekustīgam, stāvēt nekustīgi
Tamil அசையாமல் இருக்க, அமைதியாக இருக்க, மௌனமாக இருக்க
Estnisch liikumatuks jääma, paigal püsima, rahulikuks jääma, vaikseks jääma
Armenisch լռել, խաղաղ մնալ, շարժ չլինել
Kurdisch bê hereket mayîn, bêdeng bimîn, bêdeng bûn
Hebräischנייח، שקט، שקט להישאר
Arabischابق هادئًا، البقاء هادئًا
Persischساکت ماندن، بی‌حرکت ماندن، سکوت کردن
Urduخاموش رہنا، ساکن رہنا، سکون سے رہنا

stillbleiben in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von stillbleiben
  • ruhig bleiben, ruhig und unbeweglich bleiben
stillbleiben in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1315359, 582211, 783329

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9