Beispielsätze für das Verb tauchen (ist) ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs tauchen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb tauchen (ist) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb tauchen zur Verfügung.

sein
getaucht sein
haben
getaucht sein

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Keiner der Jungen war je getaucht . 
    Englisch None of the boys had ever dived before.
  • Der Saal war in Kerzenlicht getaucht . 
    Englisch The hall was immersed in candlelight.
  • Am frühen Morgen war das Tal in Nebel getaucht . 
    Englisch In the early morning, the valley was immersed in fog.
  • Die Hügel sind in Sonnenlicht getaucht . 
    Englisch The hills are bathed in sunlight.
  • Im ersten Bild sah man zu Anfang kaum etwas, dafür war die ganze Bühne im dritten in grellstes Licht getaucht . 
    Englisch In the first image, at the beginning, hardly anything could be seen, but the whole stage in the third was immersed in the brightest light.
  • Wann bist du das letzte Mal getaucht ? 
    Englisch When was the last time you dived?
  • Das U-Boot ist bis auf den Meeresgrund getaucht . 
    Englisch The submarine has submerged to the seabed.
  • Der Elfenwald war auf magische Weise in ewige Frühlingsmorgensonne getaucht . 
    Englisch The elf forest was magically immersed in eternal spring morning sunshine.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb tauchen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb tauchen (ist)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb tauchen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von tauchen (ist)

Deutsch tauchen (ist)
Englisch dive, submerge, disappear, duck under, plunge, douse, emerge, surface
Russisch нырять, погружаться, нырнуть, окунать, окунаться, окунуть, окунуться, плавать под водой
Spanisch bucear, sumergirse, sumergir, emergir, hundirse, sacar
Französisch plonger, immerger, s'immerger
Türkisch dalmak, suya dalmak, batmak
Portugiesisch mergulhar, imergir, submergir
Italienisch immergersi, tuffarsi, immergere, emergere da, fare immersioni subacquee, emergere, scomparire, uscire dall'acqua
Rumänisch se scufunda, scufunda, scufundare, dispărea, ieși din apă
Ungarisch alámerül, búvárkodik, merül, búvárkodni, merülni
Polnisch nurkować, zanurzyć się, zanurzać się, wynurzać się, zniknąć
Griechisch βουτώ, καταδύομαι, βουτιά, κατάδυση, αναδύομαι, καταδύση
Niederländisch duiken, onderdompelen
Tschechisch potápět se, ponořovat se, ponořovatřit se, potápěttopit se, ponořit se, namočit se, potopit se
Schwedisch dyka, sänka sig
Dänisch dykke, nedsænke, forsvinde
Japanisch 潜る, ダイビング, 水から出る, 沈む
Katalanisch submergir-se, submergir, mergullar-se, mergullar
Finnisch sukeltaa, upota
Norwegisch dykke, forsvinne, tauke
Baskisch murgildu, murgiltzea, urpean egon, urpean murgiltzea
Serbisch roniti, zaroniti, uranjati, uroniti, ронити
Mazedonisch потона, загуби се, излегување од вода, потонати
Slowenisch potopiti se, narediti potop, potapljati se, izginiti
Slowakisch ponoriť sa, potápať sa, skryť sa
Bosnisch roniti, nestati, uranjati, uroniti, zaroniti
Kroatisch roniti, uranjati, uroniti, izroniti, umočiti, zamočiti, zaroniti, nestati
Ukrainisch занурюватися, пірнати, заринати, канути, пірнути, зникати, поглиблюватися
Bulgarisch гмуркане, потапяне, потапям се, гмуркам се, изчезвам
Belorussisch занурацца, завярнуцца, заглыбляцца, заглыблівацца, заплываць, знікнуць, падводзіцца
Hebräischלטבוע، שקיעה، להיעלם
Arabischغطس، غاص، يختفي في الماء، يغطس، غمر، اختفى، الغطس، الغوص
Persischزیر آبی رفتن، غواصی کردن، غوطه ورشدن، غوطه ورکردن، غوطه‌ور شدن، شنا کردن، غوطه‌وری، پنهان شدن
Urduغوطہ لگانا، ڈوبنا، غوطہ زنی، غائب ہونا، غوطہ خوری

tauchen (ist) in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von tauchen (ist)

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 18496, 4757, 18496

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11432370, 1575510, 1751562, 4260139

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 18496, 18496, 18496, 18496, 18496, 18496, 18496, 18496, 18496

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: tauchen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9