Beispielsätze für das Verb um-binden ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs umbinden. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb um-binden ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb umbinden zur Verfügung.

trennbar
um·gebunden sein
untrennbar
umbunden sein

Präsens

  • Ich binde dem Hund einen Maulkorb um . 
    Englisch I put a muzzle on the dog.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Ich habe mich nicht gewaschen, in aller Eile angezogen, die Strümpfe verwechselt und mir eine falsche Krawatte umgebunden . 
    Englisch I did not wash myself, got dressed in a hurry, mixed up the socks, and tied a wrong tie.
  • Hie und da waren Langhaarige zu sehen, die breitkrempige Hüte und Pelerinen trugen und sich statt einer Krawatte ein Halstuch umgebunden hatten. 
    Englisch Here and there, long-haired people could be seen wearing wide-brimmed hats and capes, and instead of a tie, they had tied a scarf around their necks.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb um-binden

  • Ich binde dem Hund einen Maulkorb um . 
    Englisch I put a muzzle on the dog.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb um-binden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb um-binden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von um-binden

Deutsch um-binden
Englisch bind, tie, tie around, tie round
Russisch обвязывать, перевязывать, повязывать, завязывать, надевать, надеть, обвязать, перевязать
Spanisch atar, atar alrededor de, atarse alrededor de, ligar
Französisch attacher, lier, mettre
Türkisch bağlamak, sarmak
Portugiesisch amarrar, atar, pôr, reencadernar
Italienisch legare, annodare, annodarsi, avvolgere, legarsi, mettersi
Rumänisch lega, înfășura
Ungarisch kötni, kötés
Polnisch owijać, wiązać, zawiązywać sobie
Griechisch δέσιμο, φορώ
Niederländisch ombinden, aandoen, omdoen
Tschechisch obvázat
Schwedisch binda
Dänisch binde
Japanisch 巻く, 結ぶ
Katalanisch enrotllar, lligar
Finnisch sidonta
Norwegisch binde
Baskisch lotu
Serbisch vezati
Mazedonisch обвивање
Slowenisch oviti
Slowakisch obviať
Bosnisch vezati
Kroatisch vezati
Ukrainisch обв'язати
Bulgarisch завързвам, обвивам
Belorussisch абвязаць
Indonesisch mengikat
Vietnamesisch buộc quanh
Usbekisch atrofni bog'lamoq
Hindi गिर्द बाँधना
Chinesisch 缠绕
Thailändisch มัดรอบ
Koreanisch 둘러매다
Aserbaidschanisch bağlamaq, dolamaq
Georgisch შეკვრა, შემოხვევა
Bengalisch বাঁধা
Albanisch lidh, mbështjell
Marathi गिर्द बांधणे
Nepalesisch बाँध्नु, बेर्नु
Telugu చుట్టి కట్టడం
Lettisch apsiet
Tamil சுற்றி கட்டுதல்
Estnisch ümber siduma
Armenisch կապել
Kurdisch dor kirin, girê kirin
Hebräischלקשור
Arabischربط
Persischبستن
Urduباندھنا

um-binden in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von um-binden
  • etwas um einen Körperteil (herum)binden, umwickeln
um-binden in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 109115, 126897, 371730

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 126897

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9