Beispielsätze für das Verb verhaften (hat) ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs verhaften. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb verhaften (hat) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb verhaften zur Verfügung.

haben
verhaftet sein
sein
verhaftet sein

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Wir haben Tom verhaftet . 
    Englisch We arrested Tom.
  • Noch hat man keinen verhaftet . 
    Englisch Nobody has been arrested yet.
  • Die Polizei hat den Mann verhaftet . 
    Englisch The police have arrested the man.
  • Darum hat die Polizei die Besitzer verhaftet . 
    Englisch That is why the police arrested the owners.
  • Die Polizei hat auch zwei von den Musikern verhaftet . 
    Englisch The police have also arrested two of the musicians.
  • Die Polizei hat einige Demonstranten verhaftet . 
    Englisch The police have arrested some demonstrators.
  • Die Polizei hat die Komplizen des Mörders verhaftet . 
    Englisch The police have arrested the murderer's accomplices.
  • Sie haben Tom verhaftet . 
    Englisch They arrested Tom.
  • Die Polizei hat den Tatverdächtigen verhaftet . 
    Englisch The police arrested the suspect.
  • Die Polizei hat gestern einen Tatverdächtigen verhaftet . 
    Englisch The police arrested a suspect yesterday.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb verhaften (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb verhaften (hat)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb verhaften (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von verhaften (hat)

Deutsch verhaften (hat)
Englisch arrest, detain, apprehend, attach, bust, imprison, round up, take into custody
Russisch арестовать, арестовывать, задерживать, брать под стражу, задержать
Spanisch arrestar, detener, apresar, prender
Französisch arrêter, appréhender, capturer, incarcérer
Türkisch tutuklamak, gözaltına almak, tevkif etmek
Portugiesisch prender, deter, detenção
Italienisch arrestare, ammanettare, catturare, detenere
Rumänisch aresta, prinde
Ungarisch letartóztat
Polnisch aresztować, zatrzymać, zaaresztować, zatrzymywać
Griechisch συλλαμβάνω, κρατώ
Niederländisch arresteren, in hechtenis nemen, vastnemen
Tschechisch zatknout, zadržet
Schwedisch anhålla, gripa, arrestera, häkta
Dänisch anholde, arrestere
Japanisch 拘留する, 逮捕する
Katalanisch arrestar, detenir
Finnisch pidättää, vangita
Norwegisch arrestere, pågrepe
Baskisch atxilotu
Serbisch ухапсити, prikovati, uhapsiti
Mazedonisch апси, апсење, задржување
Slowenisch aretirati, zadržati
Slowakisch zatknúť, zadržať, zadržiavať
Bosnisch uhapsiti
Kroatisch prikazati, uhapsiti
Ukrainisch арештувати, затримати
Bulgarisch арестувам, задържам
Belorussisch арыштаваць, арэшт, затрымаць
Hebräischלהשאיר במעצר، לעצור
Arabischاعتقل، أوقف، اعتقال
Persischبازداشت کردن، توقیف کردن، جلب کردن، حبس کردن، دستگیرکردن، گرفتن، دستگیر کردن
Urduحراست میں لینا، گرفتار کرنا

verhaften (hat) in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verhaften (hat)

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Erpresser verhaftet, Spione entdeckt, Disco-Brand in Brasilien

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6618729, 7858366, 2063820, 2290208, 6619520, 5482445, 5482462

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 41362, 41362

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verhaften

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9