Beispielsätze für das Verb verlernen ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs verlernen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb verlernen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb verlernen zur Verfügung.

Präsens

  • Radfahren verlernt man nie. 
    Englisch You never forget how to ride a bike.
  • Wenn du einmal Fahrrad fahren kannst, so verlernst du es nicht mehr. 
    Englisch Once you can ride a bike, you never forget it.
  • Fahrradfahren verlernt man nie. 
    Englisch You never forget how to ride a bike.
  • Wer viel lächelt, verlernt das Lachen. 
    Englisch Whoever smiles a lot forgets how to laugh.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Kann man seine Muttersprache verlernen ? 
    Englisch Can you forget your native language?
  • Es vergingen zwanzig Jahre und ich verlernte die deutsche Sprache. 
    Englisch Twenty years passed and I forgot the German language.

Partizip

  • Nach den vielen Schicksalsschlägen hat Maria das Lachen verlernt . 
    Englisch After many blows of fate, Maria has forgotten how to laugh.
  • Wir haben es verlernt , Grabmäler von Denkmälern zu unterscheiden. 
    Englisch We have forgotten how to distinguish graves from monuments.
  • Vietnamesisch war zwar meine Muttersprache, aber im Kindergarten habe ich viel davon verlernt . 
    Englisch Vietnamese was indeed my mother tongue, but in kindergarten I forgot a lot of it.
  • Die Knie zwacken und der Po hängt, aber das Feiern haben wir trotzdem nicht verlernt . 
    Englisch The knees hurt and the butt hangs, but we still haven't forgotten how to celebrate.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb verlernen

  • Radfahren verlernt man nie. 
    Englisch You never forget how to ride a bike.
  • Es vergingen zwanzig Jahre und ich verlernte die deutsche Sprache. 
    Englisch Twenty years passed and I forgot the German language.
  • Wenn du einmal Fahrrad fahren kannst, so verlernst du es nicht mehr. 
    Englisch Once you can ride a bike, you never forget it.
  • Fahrradfahren verlernt man nie. 
    Englisch You never forget how to ride a bike.
  • Wer viel lächelt, verlernt das Lachen. 
    Englisch Whoever smiles a lot forgets how to laugh.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb verlernen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb verlernen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von verlernen

Deutsch verlernen
Englisch forget, unlearn, forget skills
Russisch разучиться, забыть, забывать
Spanisch desaprender, olvidar, perder la práctica
Französisch oublier, désapprendre, délaisser, ne plus faire
Türkisch unutmak, bırakmak, kaybetmek
Portugiesisch desaprender, esquecer
Italienisch dimenticare, disimparare, disapprendere
Rumänisch uita, uitare
Ungarisch elfelejt, elfelejteni
Polnisch zapomnieć, nie umieć, zapominać
Griechisch ξεχνώ, ξεμαθαίνω
Niederländisch afleren, vergeten, verleren
Tschechisch zapomenout, neumět, odnaučovat se, odnaučovatčit se, zapomínat, zapomínatmenout, ztratit dovednost
Schwedisch avlära, glömma, glömma bort
Dänisch glemme, aflære
Japanisch 忘れる, 失う, 習得しない
Katalanisch oblidar, desaprendre, desapréndre
Finnisch unohtaa, menettää taito, unohtaminen
Norwegisch glemme, avlære, miste ferdigheter
Baskisch ahaztu
Serbisch zaboraviti, izgubiti, ne znati više
Mazedonisch заборавам, не учам
Slowenisch pozabiti
Slowakisch zabudnúť
Bosnisch zaboraviti, izgubiti, ne znati više
Kroatisch zaboraviti, izgubiti, ne znati više
Ukrainisch забути, втратити навички, втратити навичку
Bulgarisch забравям, забравяне, изгубване на умение, не правя повече
Belorussisch забыць, разучыцца
Indonesisch keterampilan yang dipelajari lupa, lupa, lupa cara melakukannya
Vietnamesisch quên, quên cách làm, quên kỹ năng đã học
Usbekisch biror ishni qanday qilishni unutmoq, o'rganilgan bilimlarni unutmoq, unutmoq
Hindi कैसे करना है भूल जाना, भूल जाना, सीखा हुआ कौशल भूल जाना
Chinesisch 不常用而忘记所学, 忘记, 忘记怎么做
Thailändisch ลืม, ลืมความรู้ที่เคยเรียน, ลืมวิธีทำ
Koreanisch 배운 것을 잊다, 배운 기술을 잊다, 잊다
Aserbaidschanisch necəsini etmək unutmaq, unutmaq, öyrənilən bacarıqları unudmaq
Georgisch ავიწყდება, როგორ გავაკეთო დავიწყება, სწავლებული უნარები ავიწყდებიან
Bengalisch কাজ করতে ভুলে যাওয়া, ভুলে যাওয়া, শেখা জ্ঞান ভুলে যাওয়া
Albanisch aftësinë e mësuar harroj, harroj, harroj si ta bësh
Marathi काही करायला विसरणे, विसरणे, शिकलेलं कौशल्य विसरणे
Nepalesisch कसरी गर्ने बिर्सनु, भुल्नु, शिखेको ज्ञान भुल्नु
Telugu ఎలా చేయాలో మర్చిపోవడం, జ్ఞానం మరిచిపోవడం, మరిచిపోవడం
Lettisch aizmirst, apgūto prasmi aizmirst
Tamil எப்படிச் செய்யுவது மறந்துவிடுவது, கற்றதை மறக்குதல்
Estnisch unustama, õpitud oskuse unustama
Armenisch մոռանալ, մոռանալ ինչպես անել, ուսումնասիրած գիտելիքներ մոռանալ
Kurdisch bîr kirin, tiştê çêkirinê çawa bîr kirin, winda kirin
Hebräischשכוח، שכחה
Arabischنسيان، عدم ممارسة، نسي
Persischفراموش کردن، از یاد بردن
Urduبھول جانا، چھوڑ دینا، کمی

verlernen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verlernen
  • bereits erworbenes Wissen oder Können durch zu seltene Anwendung vergessen, vergessen
  • etwas nicht mehr tun
  • wieder vergessen
verlernen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 30263, 30263

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 30263, 17965, 30263, 1095129

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8084944, 5897019, 8084943, 11043461, 2226481, 2705464, 1547104

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9