Beispielsätze für das Verb vermodern ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs vermodern. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb vermodern ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb vermodern zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

  • Der Wollmantel setzte in der feuchten Umgebung Schimmel an und vermoderte so langsam. 
    Englisch The wool coat developed mold in the damp environment and slowly rotted.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Sehen Sie hier, die unterste Schicht des Laubs ist bereits vermodert . 
    Englisch See here, the bottom layer of the leaves has already rotted.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb vermodern

  • Der Wollmantel setzte in der feuchten Umgebung Schimmel an und vermoderte so langsam. 
    Englisch The wool coat developed mold in the damp environment and slowly rotted.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb vermodern

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb vermodern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von vermodern

Deutsch vermodern
Englisch decay, rot, moulder, crumble away, decompose, deteriorate, mold, molder
Russisch гнить, разлагаться, истлевать, истлеть, тлеть
Spanisch descomponer, degradar, descomponerse, deteriorar, podrir, pudrirse
Französisch pourrir, se décomposer, croupir, se détériorer, se putréfier
Türkisch çürümek, bozulmak, kokuşmak
Portugiesisch apodrecer, decompor, decompor-se, deteriorar-se
Italienisch marcire, decomporre, ammuffire, putrefarsi
Rumänisch putrezi, decompozitie, se deteriora
Ungarisch elkorhadni, romlani, rothad
Polnisch gnijeć, butwieć, gnić, rozkład, zbutwieć
Griechisch αποσύνθεση, μουχλιάζω, παρακμή, σάπισμα, σαπίζω
Niederländisch verrotten, bederven, vergaan, vermolmen
Tschechisch hnít, rozkládat se, rozpadat se, tlít, trouchnivět, zetlít, ztrouchnivět
Schwedisch förmultna, förfalla, ruttna, ruttnande
Dänisch forfald, forfalde, forrådne, rådne
Japanisch 朽ちる, 腐る, 腐敗する
Katalanisch descompondre, corrompre's, fer-se malbé, fermentar, podrir-se, restar abandonat
Finnisch mädäntyä, hajoaminen, laiminlyönti, maatua
Norwegisch forfalle, råtne
Baskisch hondatzea, putreak, usteltzea
Serbisch truliti, propadati, razlagati se
Mazedonisch гниење, гнијам, разгнивање, разградба
Slowenisch gniti, propadati, razpadati
Slowakisch rozkladať sa, zhnit
Bosnisch propadati, razgraditi, truliti, trunuti
Kroatisch propadati, razgraditi, truliti, trunuti
Ukrainisch гнити, псуватися, розкладатися
Bulgarisch гниене, разграждане, разлагам се
Belorussisch разлагацца, гніць
Indonesisch membusuk, lapuk
Vietnamesisch thối rữa, mục, mục nát
Usbekisch chirimoq
Hindi सड़ना, गलना
Chinesisch 腐朽, 腐烂, 发霉
Thailändisch เน่า, ผุ, ผุพัง
Koreanisch 썩다, 부패하다
Aserbaidschanisch çürümək, kiflənmək
Georgisch ლპობა, ხრწნა
Bengalisch পচা
Albanisch kalbem, kalbëzohem, mykem, myket
Marathi कुजणे, सडणे
Nepalesisch सड्नु, कुहिनु, गल्नु
Telugu కుళ్లిపోవు
Lettisch pūst, trūdēt
Tamil அழுகு, சிதை
Estnisch mädanema, kõdunema, lagunema
Armenisch փտել
Kurdisch pûç bûn, xirab bûn
Hebräischלהירקב، להתפורר
Arabischتعفن، تآكل، تحلل
Persischفاسد شدن، خراب شدن، پوسیدن
Urduخراب ہونا، سڑنا، کھٹنا، کھڑا ہونا

vermodern in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von vermodern
  • in feuchter Umgebung durch Bakterien zersetzt werden, kompostieren, modern, verfaulen, vergammeln, verkommen
  • sehr lange Zeit ungebraucht/nicht aktiv an einem Ort liegen (und dadurch Schaden nehmen)
  • verwesen, verfaulen, verfallen, faulen, verlottern, modern
vermodern in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 847268

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 847268, 847268

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: vermodern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9