Beispielsätze für das Verb verprügeln ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs verprügeln. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb verprügeln ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb verprügeln zur Verfügung.

Präsens

  • Ich verprügele sie nicht. 
    Englisch I do not beat her.

Präteritum

  • Und der Lehrer holte den Schüler vor die Klasse und verprügelte ihn mit seinem Rohrstock. 
    Englisch And the teacher brought the student to the front of the class and beat him with his cane.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Ich werde kein totes Pferd verprügeln . 
    Englisch I won't flog a dead horse.

Partizip

  • Tom wurde verprügelt . 
    Englisch Tom was beaten up.
  • Tom ist böse verprügelt worden. 
    Englisch Tom was badly beaten up.
  • Wer sich der Rekrutierung widersetzte, wurde verprügelt . 
    Englisch Whoever opposed the recruitment was beaten.
  • Ihr Zuhälter hat sie verprügelt . 
    Englisch Your pimp beat her.
  • Der Mistkerl sollte mal ordentlich verprügelt werden. 
    Englisch That bastard should be properly beaten.
  • Leon wurde gestern von zwei Halbstarken verprügelt . 
    Englisch Leon was beaten up yesterday by two tough guys.
  • Tom wurde oft von seinem alkoholkranken Vater verprügelt . 
    Englisch Tom's alcoholic father often beat him up.
  • Männer, die von ihren Frauen verprügelt werden, passen schlecht ins gesellschaftliche Rollenklischee. 
    Englisch Men who are beaten by their wives do not fit well into societal role stereotypes.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb verprügeln

  • Ich verprügele sie nicht. 
    Englisch I do not beat her.
  • Und der Lehrer holte den Schüler vor die Klasse und verprügelte ihn mit seinem Rohrstock. 
    Englisch And the teacher brought the student to the front of the class and beat him with his cane.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb verprügeln

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb verprügeln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von verprügeln

Deutsch verprügeln
Englisch thrash, beat, lambaste, pummel, bash, baste, batter, beat up
Russisch избивать, избить, побить, бить, высечь, исполосовать, исполосовывать, сечь
Spanisch golpear, agredir, apalear, batanear, brear, dar la biaba, dar una paliza, festejar
Französisch battre, rouer de coups, bastonner, dérouiller, frapper, s'empoigner
Türkisch dayak atmak, dövmek, pataklamak, saldırmak, sopa çekmek
Portugiesisch espancar, bater, surrar, zurzir
Italienisch picchiare, bastonare, bastonarsi, battere, colpire, malmenare, pestare, randellare
Rumänisch bătaie, lovire
Ungarisch bántalmazni, elver, megverni
Polnisch bić, pobić, zbić
Griechisch δέρνω, χτυπώ
Niederländisch afranselen, slaan, vermoorden
Tschechisch bít, tlouct, zbít, zmlátit, ztlouct
Schwedisch ge stryk, klå upp, misshandla, prygla, slå
Dänisch banke, slå
Japanisch ぶん殴る, 叩く, 殴る
Katalanisch colpejar, pegat
Finnisch hakata, lyödä, mukiloida, piestä, pätkiä
Norwegisch banke, jule opp, slå
Baskisch jipoitu, kolpeka jo
Serbisch prebijati
Mazedonisch удри
Slowenisch pretepati
Slowakisch udrieť, zbiť
Bosnisch premlatiti, udaranje
Kroatisch premlatiti
Ukrainisch бити, побити
Bulgarisch бия, удрям
Belorussisch біць, забіць
Indonesisch memukul, memukuli
Vietnamesisch đánh đập
Usbekisch kaltak urmoq
Hindi पिटना
Chinesisch 殴打
Thailändisch ทุบตี
Koreanisch 구타하다, 때리다
Aserbaidschanisch döymək
Georgisch გალახვა, ცემა
Bengalisch পিটানো
Albanisch rrah
Marathi पिटवणे
Nepalesisch पिटाउन
Telugu కొట్టడం
Lettisch apsist
Tamil அடி, அடித்தடிக்க
Estnisch peksma
Armenisch հարվածել
Kurdisch lêdan
Hebräischלהכות
Arabischاعتداء، ضرب
Persischضرب و شتم
Urduمارنا، پٹائی کرنا

verprügeln in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verprügeln
  • auf jemanden wiederholt einschlagen, verhauen, schlagen, (jemanden) züchtigen, gerben, verdreschen
verprügeln in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 93630, 661928, 9347, 147684

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4622728, 8292215, 7592269, 1692963, 5488202, 6577837

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verprügeln

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 147684

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9