Beispielsätze für das Verb wiederholen ⟨Zustandspassiv⟩
Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs wiederholen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb wiederholen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb wiederholen zur Verfügung.
wieder·geholt sein
wiederholt sein
Präsens
-
Präteritum
-
Um etwas aus ihm zu machen, beschloss ich, mir Ohrstöpsel zu kaufen, damit sich das Spiel in der nächsten Nacht nicht
wiederholte
.
To make something out of him, I decided to buy earplugs so that the game would not repeat itself the next night.
Konjunktiv I
-
Konjunktiv II
-
Imperativ
-
Infinitiv
-
Die Geschichte neigt dazu, sich
zu
wiederholen
.
History tends to repeat itself.
-
Wer nicht aus seinen Fehlern lernt, ist dazu verdammt, sie
zu
wiederholen
.
Those who don't learn from their mistakes are doomed to repeat them.
-
Jedes eingezeichnete Korrekturzeichen ist auf dem Rand
zu
wiederholen
.
Each marked correction symbol is to be repeated in the margin.
Partizip
-
Es hat sich
wiederholt
.
It happened again.
-
Vielleicht wird das Spiel
wiederholt
.
Maybe the game will be repeated.
-
Darum sollen sie
wiederholt
werden.
Therefore, they should be repeated.
-
Er hat seinen Vornamen langsam
wiederholt
.
He slowly repeated his first name.
-
Die Meldung wurde heute schon dreimal
wiederholt
.
The message has already been repeated three times today.
-
Hoffen wir, dass sich das niemals
wiederholt
.
Let’s hope that this never happens again.
-
Wir hatten
wiederholt
per Funk Kontakt.
We had repeated contact via radio.
-
Dieses Lied wird zu oft
wiederholt
.
This song is repeated too often.
-
Dieser Satz wird noch heute oft
wiederholt
.
This sentence is still often repeated today.
-
Ich werde Sorge tragen, dass dergleichen sich nicht
wiederholt
.
I will take care that such a thing does not happen again.
Verbtabelle Regeln
- Wie konjugiert man wiederholen im Präsens?
- Wie konjugiert man wiederholen im Präteritum?
- Wie konjugiert man wiederholen im Imperativ?
- Wie konjugiert man wiederholen im Konjunktiv I?
- Wie konjugiert man wiederholen im Konjunktiv II?
- Wie konjugiert man wiederholen im Infinitiv?
- Wie konjugiert man wiederholen im Partizip?
- Wie konjugiert man Verben im Deutschen?
Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Indikativ
Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb wiederholen
-
Um etwas aus ihm zu machen, beschloss ich, mir Ohrstöpsel zu kaufen, damit sich das Spiel in der nächsten Nacht nicht
wiederholte
.
To make something out of him, I decided to buy earplugs so that the game would not repeat itself the next night.
Verbtabelle
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Konjunktiv
Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb wiederholen
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen mit würde
Imperativ
Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb wiederholen
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Übersetzungen
Übersetzungen von wiederholen
-
wiederholen
- repeat, reiterate, iterate, do again, echo, re-echo, recap, recapitulate
повторять, повторить, повторяться, повтор, повториться
repetir, repetición, iterar, repetirse, reiterarse en
répéter, itérer, se reproduire, bisser, recommencer, rediffuser, redire, redoubler
tekrar etmek, tekrarlamak, tekrar, tekrar yapmak, yeniden, yeniden yapmak, yinelemek
repetir, iterar, novamente, recapitular, redizer, redobrar, refazer, reiterar
ripetere, bissare, iterare, reiterare, replicare, riaffermare, ripetersi, ripetizione
repeta, repetare, repeti, revizuire
megismétel, ismétel, ismételni, ismétlődik, megismétlődik
powtarzać, powtórzyć, powtarzać się, powtórzyć się
επανάληψη, επαναλαμβάνομαι, ξανά, επαναλαμβάνω, ξαναλέω
herhalen, doubleren, in herhalingen vervallen, nog eens gebeuren, opnieuw, opnieuw doen, opnieuw zeggen, repeteren
opakovat, zopakovat
upprepa, repetera, göra om, återkomma, öva
gentage
繰り返す, 再び言う, 再実施, 再発, 復習, 復習する, 重ねる
repetir
toistaa, uudelleen, kerrata, kertoa uudelleen
gjenta, repetere
errepikatu, berritu
ponoviti, понављати
повторување, понавља, Повторува
ponavljati, ponoviti
opakovať, zopakovať
ponoviti
ponavljati, ponoviti
повторити, знову, знову статися, повторення, повторювати, продублювати
повторя, повтарям, повторение
паўтарыць
mengulang, mengulangi, terjadi lagi, terulang
lặp lại, làm lại, nhắc lại, tái diễn, ôn bài, ôn tập
takrorlamoq, qaytalanmoq, takrorlanmoq
दोहराना, पुनरावृत्ति करना, दोबारा होना, पुनरावृत्त होना
重复, 再做, 再发生, 复习, 温习, 重复发生
ทบทวน, ทำซ้ำ, ทำอีกครั้ง, พูดซ้ำ, พูดอีกครั้ง, เกิดขึ้นอีก, เกิดซ้ำ
되풀이하다, 반복하다, 되풀이되다, 반복되다, 복습하다
təkrarlamaq, təkrar etmək, təkrarlanmaq, yenidən baş vermək
გამეორება, მეორდება
দোহরানো, পুনরাবৃত্তি করা, আবার বলা, আবার হওয়া, পুনরাবৃত্তি হওয়া
përsëris, ndodh përsëri, përsërit, përsëritet
दुबार करणे, पुनरावृत्ती करणे, पुनरावृत्ती होणे, पुन्हा करणे, पुन्हा घडणे, पुन्हा सांगणे
दोहराउनु, दोहोरिनु, दोहोर्याउनु, पुनरावृत्ति गर्नु, फेरि गर्नु, फेरि भन्नु, फेरि हुनु
పునరావృతం కావడం, పునరావృతం చేయడం, పునరావృతం చేయు, పునశ్చరణ చేయు, మళ్లీ చదవు, మళ్లీ చెప్పడం, మళ్లీ చేయు, మళ్లీ జరగడం
atkārtot, atkārtoties
மறுபடி செய், மறுபடியும் நிகழ்தல், மீண்டும் செய், மீண்டும் சொல்லுதல், மீண்டும் நடைபெறுதல், மீண்டும் படிக்க, மீளுரைத்தல்
kordama, korduma
կրկնել, կրկնվել, վերանայել
dubare kirin, dubare bûn, dîsa gotin, dîsa kirin, dîsa xwendin, dîsa çêbûn
לחזור
إعادة، أعاد، تكرار، كرر
تکرار، بازآوردن، بازگرداندن، تکرار کردن، تکرارکردن، دوباره گفتن
دوبارہ، دہرائی، دہرانا، پھر سے، پھر کہنا
wiederholen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
 |
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von wiederholen- etwas zum zweiten oder mehrfachen Male, erneut tun, durchführen, stattfinden lassen, etwas Gelerntes zum Zwecke der Übung
- etwas zum zweiten oder mehrfachen Male, erneut aussprechen, sagen, zurückholen
- erneut geschehen
- [Sprache] zurückholen, nachvollziehen, sitzen bleiben, iterieren, repetieren, Herdnern
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Kommentare
2023/06 ·
Antworten
Amy meint: The separable verb wiederholem means 'to take something back' The meaning is wrong here.
2021/09 ·
Antworten
Anna meint: Das Konjugieren des Verbs wiederholen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind holt wieder, holte wieder und hat wiedergeholt.
Das ist doch nicht korrekt. Sie meinen etwas wieder holen, das muss getrennt geschrieben werden, sonst kommt das mit dem Verb "wiederholen" durcheinander. Und wenn man oben eingibt "wiederholen", kommen gleich die falschen Stammformen von "holen". Das muss geändert werden.
2018/11 ·
Antworten
Naeim meint: » Sie wiederholte langsam seinen Namen.¹ » Das ist richtig?
2018/11
Andreas von Netzverb meint: Ja, der Satz ist korrekt.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9