Beispielsätze für das Verb zerkleinern ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs zerkleinern. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb zerkleinern ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb zerkleinern zur Verfügung.

Präsens

  • Wenn du die Tablette schlecht schlucken kannst, dann zerkleinere ich sie dir. 
    Englisch If you have trouble swallowing the tablet, I will crush it for you.

Präteritum

  • Ich zerkleinerte Kichererbsen. 
    Englisch I chopped chickpeas.
  • Mit der Reibe zerkleinerte er die Gurken für den Gurkensalat. 
    Englisch With the grater, he grated the cucumbers for the cucumber salad.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Mit der Muskatreibe lassen sich auch andere Lebensmittel zerkleinern . 
    Englisch With the nutmeg grater, other foods can also be chopped.
  • Mühevoll versucht er, mit seinem alten Gebiss die Nahrung zu zerkleinern . 
    Englisch He painstakingly tries to crush the food with his old dentures.

Partizip

  • Tom hat den Salat zerkleinert . 
    Englisch Tom shredded the lettuce.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb zerkleinern

  • Ich zerkleinerte Kichererbsen. 
    Englisch I chopped chickpeas.
  • Mit der Reibe zerkleinerte er die Gurken für den Gurkensalat. 
    Englisch With the grater, he grated the cucumbers for the cucumber salad.
  • Wenn du die Tablette schlecht schlucken kannst, dann zerkleinere ich sie dir. 
    Englisch If you have trouble swallowing the tablet, I will crush it for you.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb zerkleinern

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb zerkleinern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von zerkleinern

Deutsch zerkleinern
Englisch chop, crush, grind, mince, break up, bruise, chop up, comminute
Russisch измельчать, размельчать, дробить, измельчить, мельчить, порубить, раздробить, раздроблять
Spanisch triturar, desmenuzar, martajar, moler, partir, picar, repicar, requebrar
Französisch broyer, hacher, triturer, bocarder, concasser, mastiquer, piler, pilonner
Türkisch parçalamak, küçültmek
Portugiesisch triturar, picar, cortar, esmiuçar, partir, moer
Italienisch frantumare, spezzettare, triturare, sminuzzare, tritare
Rumänisch mărunți
Ungarisch felaprít, aprítani, felaprítani
Polnisch rozdrabniać, rozdrobnić, dzielić
Griechisch κομματιάζω, κόβω, τεμαχίζω
Niederländisch fijnmaken, kleinmaken, snijden, verkleinen
Tschechisch drobit, rozdrobit, nasekat, rozdrtit, rozmělnit
Schwedisch krossa, dela i småbitar, smula sönder, hacka, mal
Dänisch findele, hugge småt, knuse, hakke, skære
Japanisch 刻む, 細かくする
Katalanisch esmicolar, esquarterar, triturar, tallar, trossejar
Finnisch hienontaa, pienentää, pilkkoa, silpoa
Norwegisch dele opp, finfordele, knuse
Baskisch txikitu, birrindu, murriztu
Serbisch smanjiti, usitniti
Mazedonisch дробење, сечкање
Slowenisch razrezati, zdrobiti
Slowakisch rozdrviť, rozsekať, roztrhnúť
Bosnisch sjeckati, usitniti
Kroatisch sjeckati, usitniti
Ukrainisch подрібнювати, роздрібнювати
Bulgarisch нарязвам, счупвам
Belorussisch змельчыць, раздробліваць
Hebräischלחתוך، לשבור
Arabischجرش، قطع، كسر، تجزئة، تقطيع
Persischخرد کردن، ریز کردن
Urduچھوٹا کرنا، ٹکڑے کرنا

zerkleinern in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von zerkleinern

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 246309, 106952, 160842

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7824899, 4803847, 5992545

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 160842

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: zerkleinern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9