Beispielsätze für das Verb zermahlen ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs zermahlen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb zermahlen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb zermahlen zur Verfügung.

Präsens

  • Ich zermahle sie nicht. 
    Englisch I do not grind them.

Präteritum

  • Helmut schlurfte durch die Küche, machte sich an der Kaffeemühle zu schaffen, die knirschend verkündete, dass sie harte Bohnen zu Pulver zermahlte . 
    Englisch Helmut shuffled through the kitchen, worked on the coffee grinder, which creaked to announce that it was grinding hard beans into powder.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Die Hirsekörner werden zwischen zwei Steinscheiben zermahlen . 
    Englisch The millet grains are ground between two stone discs.
  • Wer nicht Schritt hält, wird zwischen den unaufhaltsam fortschreitenden Zahnrädern im Uhrwerk der Zeit zermahlen . 
    Englisch Whoever does not keep up will be ground between the relentlessly advancing gears in the clockwork of time.

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb zermahlen

  • Ich zermahle sie nicht. 
    Englisch I do not grind them.
  • Helmut schlurfte durch die Küche, machte sich an der Kaffeemühle zu schaffen, die knirschend verkündete, dass sie harte Bohnen zu Pulver zermahlte . 
    Englisch Helmut shuffled through the kitchen, worked on the coffee grinder, which creaked to announce that it was grinding hard beans into powder.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb zermahlen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb zermahlen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von zermahlen

Deutsch zermahlen
Englisch crush, grind, mill, pulverize, crumble, grind up, powder, pulverise
Russisch измельчать, измельчить, мелко дробить, мелко раздробить, молоть, раздавить, раздавливать, размалывать
Spanisch moler, triturar
Französisch moudre, broyer, moudre qc, pulvériser, réduire en poussière
Türkisch un haline getirmek, öğütmek
Portugiesisch moer, triturar, pulverizar
Italienisch macinare, frantumare, triturare
Rumänisch măcina, zdrobi
Ungarisch darálás, őrlés
Polnisch zmielić, mielić, mleć, rozdrabniać, ucierać, utrzeć, zemleć
Griechisch αλέθω, θρυμματίζω
Niederländisch fijnmalen, mahlen, vermalen
Tschechisch mlet, rozemlít, rozemílat, rozemílatmlít
Schwedisch krossa, mala sönder, malen
Dänisch findele, formale, males, søndermale
Japanisch 挽く, 砕く, 粉砕する
Katalanisch molar, mòlta
Finnisch jauhaa, murskata
Norwegisch kverne, male
Baskisch iraun, txikitu
Serbisch mleti, samleti
Mazedonisch мелени
Slowenisch mleti, zmeljati
Slowakisch pomlieť, rozdrviť
Bosnisch mleti, samleti
Kroatisch mleti, samleti
Ukrainisch подрібнити, розмолоти
Bulgarisch раздробяване, смляно
Belorussisch змолваць, размолваць
Indonesisch giling
Vietnamesisch nghiền, xay
Usbekisch maydalash
Hindi पीसना
Chinesisch 研磨, 碾碎
Thailändisch บด
Koreanisch 분쇄하다
Aserbaidschanisch öğütmək
Georgisch ფქვვა
Bengalisch গুঁড়া করা
Albanisch grij
Marathi पीसणे
Nepalesisch पिस्नु
Telugu పిసవడం
Lettisch malēt
Tamil அரைக்க
Estnisch jahvatama
Armenisch գրտել
Kurdisch mîl kirin
Hebräischלטחון، לטחון לאבקה
Arabischطحن، تفتت، جرش، سحق
Persischآسیاب کردن، خرد کردن
Urduپیسنا، چورا چورا کرنا

zermahlen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von zermahlen
  • mit Hilfe eines Werkzeugs, zum Beispiel einer Mühle, in kleinste Teile zerlegen
  • zerbeißen, marode, zerbröckeln, zerkauen, (völlig) kaputt, krümeln
zermahlen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 881788

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: zermahlen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 881788

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4622749, 5235101

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9