Beispielsätze für das Verb zerreiben ⟨Zustandspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs zerreiben. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb zerreiben ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb zerreiben zur Verfügung.

Präsens

  • Ich zerreibe eine Pflanze. 
    Englisch I crush a plant.
  • Die Krankenschwester zerreibt die Tablette mit einem Mörser. 
    Englisch The nurse crushes the tablet with a mortar.

Präteritum

  • Die Parteispitze zerrieb sich an internen Querelen. 
    Englisch The party leadership is being torn apart by internal disputes.
  • Die Partei zerrieb sich in Flügelkämpfen. 
    Englisch The party tore itself apart in factional struggles.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Bei dem mehrere Monate andauernden Kampf wurde fast die ganze Brigade zerrieben . 
    Englisch In the several months long battle, almost the entire brigade was crushed.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Zustandspassiv für das Verb zerreiben

  • Ich zerreibe eine Pflanze. 
    Englisch I crush a plant.
  • Die Parteispitze zerrieb sich an internen Querelen. 
    Englisch The party leadership is being torn apart by internal disputes.
  • Die Krankenschwester zerreibt die Tablette mit einem Mörser. 
    Englisch The nurse crushes the tablet with a mortar.
  • Die Partei zerrieb sich in Flügelkämpfen. 
    Englisch The party tore itself apart in factional struggles.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Zustandspassiv für das Verb zerreiben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Zustandspassiv für das Verb zerreiben

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von zerreiben

Deutsch zerreiben
Englisch grind, pulverise, pulverize, triturate, bray, comminute, crumble, defeat
Russisch растирать, растереть, изматываться, измельчать, измельчить, измотаться, изнурить, изнурять
Spanisch desmenuzar, triturar, deshacer, destruir, moler, pulverizar
Französisch dissoudre, démanteler, moudre, piler, pulvériser, réduire en poudre, triturer, écraser
Türkisch dağıtmak, ovalamak, ovmak, parçalamak, toz haline getirmek, öğütmek
Portugiesisch triturar, desintegrar, dissolver, esfarelar, esmiuçar, moer
Italienisch annientare, disperdere, dissolvere, frantumare, grattugiare, logorare, macinare, sbriciolare
Rumänisch desființa, dizolva, măcina, sfărâma
Ungarisch porrá zúz, szétmorzsol, szétszórni, szétverni
Polnisch zetrzeć, rozcierać, rozetrzeć, rozkruszyć, rozproszyć, ścierać
Griechisch διαλύω, διασκορπίζω, θρυμματίζω, τρίβω
Niederländisch afmatten, fijnwrijven, stukwrijven, uit elkaar drijven, vermalen, verpletteren, verspreiden, wrijven
Tschechisch rozemnout, rozmělnit, rozprášit, rozptýlit, roztlouci, roztírat, roztíratzetřít
Schwedisch krossa, gnida sönder, malen, riva, slå sönder
Dänisch gnide itu, knuse, male, splittes adskilt, tilintetgøre
Japanisch 粉砕する, すりつぶす, 打ち破る
Katalanisch desfer, dissoldre, esmicolar
Finnisch hajottaa, hienontaa, jauhaa, syrjäyttää
Norwegisch knuse, male, splitte
Baskisch banatu, desegin, iraun, iraunketa
Serbisch mleti, raspršiti, razbiti, trljati
Mazedonisch распрснати, распрснува, ситно
Slowenisch razbiti, razpršiti, zdrobiti, zmeljati
Slowakisch rozdrviť, rozomlieť, roztrhnúť
Bosnisch drobljenje, mleti, raspršiti, razbiti
Kroatisch istrijebiti, raspršiti, razbiti, zgnječiti
Ukrainisch знищити, перетирати, розгромити, розтирати
Bulgarisch разбивам, разпилявам, разтривам, счупвам
Belorussisch разгромліваць, раздушыць, размяць
Indonesisch membubarkan, mencerai-beraikan, menggerus, menumbuk
Vietnamesisch giã, giải tán, nghiền, đánh tan
Usbekisch yanchmoq, maydalamoq, parokanda qilmoq
Hindi छिन्न-भिन्न करना, तितर-बितर करना, पीसना, मसलना
Chinesisch 击溃, 瓦解, 研磨, 磨碎
Thailändisch ตีแตก, บด, สลาย, โขลก
Koreanisch 갈다, 궤멸시키다, 빻다, 와해시키다
Aserbaidschanisch darmadağın etmək, pərən-pərən salmaq, üyütmək, əzmək
Georgisch გაფანტვა, დაფქვა, დაფშვნა, დაშლა
Bengalisch গুঁড়ো করা, ছত্রভঙ্গ করা, পিষা, বিক্ষিপ্ত করা
Albanisch bluaj, shpartalloj, shpërbëj, thërrmoj
Marathi कुटणे, चिरडणे, दळणे, विखुरवणे
Nepalesisch कुट्नु, छिन्न-भिन्न गर्नु, तितर-बितर गर्नु, पिस्नु
Telugu చిత్తు చేయు, చెల్లాచెదురు చేయు, రుబ్బు
Lettisch izklīdināt, saberzt, sagraut, samalt
Tamil அரை, சிதறடிக்க, நசுக்க, நசுக்கு
Estnisch jahvatama, laiali ajama, peenestama, purustada
Armenisch աղալ, ջախջախել, ցրել, փոշիացնել
Kurdisch şikandin, destûs kirin
Hebräischלגרר، להשמיד، לטחון، לפרק
Arabischتفريق، سحق، طحن، فرك، نعم
Persischخرد کردن، متلاشی کردن، پاشیدن
Urduبکھیرنا، رگڑنا، پاش پاش کرنا، پیسنا

zerreiben in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von zerreiben
  • etwas durch reiben zerkleinern, pulverisieren, zerstoßen, zermahlen
  • eine feindliche Truppe vollständig auseinandertreiben, auch übertragen für andere Gruppierungen verwendet, aufreiben
  • pulverisieren, schroten (bei Körnern), (sich) aufreiben, zerbröckeln, vermahlen, (sich) verkämpfen
zerreiben in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 131247, 131247

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: zerreiben

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 131247, 131247, 124487, 57391

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6994281

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9