Beispielsätze für das Verb zurückbekommen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs zurückbekommen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb zurückbekommen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb zurückbekommen zur Verfügung.

Präsens

  • Wie bekomme ich mein Geld zurück ? 
    Englisch How do I get reimbursed?
  • Du bekommst noch einen Sechser aus der Kasse zurück . 
    Englisch You will get another six back from the cash register.
  • Vergeudete Zeit bekommt man nicht zurück . 
    Englisch You can't get back the wasted time.
  • Deshalb bekommt sie ihren Doktor-Titel nicht zurück . 
    Englisch That's why she doesn't get her doctorate back.
  • Die Hohenzollern wollen, dass ihre Familie einen Teil von den Kunst-Werken zurückbekommt . 
    Englisch The Hohenzollerns want their family to get back part of the artworks.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Warum versuchst du nicht, dein Geld zurückzubekommen ? 
    Englisch Why don't you try to get your money back?
  • Ich musste eine große Summe ausgeben, um es zurückzubekommen . 
    Englisch I had to pay a large sum of money to get it back.
  • Der Einlieger befürchtete, seine Mietkaution nicht zurückzubekommen . 
    Englisch The tenant feared he would not get his rental deposit back.

Partizip

  • Ich hab das Geld von ihm zurückbekommen . 
    Englisch I got the money back from him.
  • Er hatte das Buch seiner Freundin geliehen, aber nie wieder zurückbekommen . 
    Englisch He had borrowed the book from his girlfriend, but never got it back.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb zurückbekommen


  • Wie bekomme ich mein Geld zurück ? 
    Englisch How do I get reimbursed?
  • Du bekommst noch einen Sechser aus der Kasse zurück . 
    Englisch You will get another six back from the cash register.
  • Vergeudete Zeit bekommt man nicht zurück . 
    Englisch You can't get back the wasted time.
  • Deshalb bekommt sie ihren Doktor-Titel nicht zurück . 
    Englisch That's why she doesn't get her doctorate back.
  • Die Hohenzollern wollen, dass ihre Familie einen Teil von den Kunst-Werken zurückbekommt . 
    Englisch The Hohenzollerns want their family to get back part of the artworks.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb zurückbekommen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb zurückbekommen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von zurückbekommen


Deutsch zurückbekommen
Englisch get back, recover, retrieve, reclaim, regain
Russisch получать обратно, получить обратно, вернуть, получать, получать сдачу, получить сдачу
Spanisch recuperar, recibir de vuelta, recobrar, recubrir, volver a tener
Französisch récupérer, se voir restituer, recevoir
Türkisch geri almak, yeniden almak
Portugiesisch recuperar, reaver, receber de troco, receber de volta
Italienisch recuperare, riavere, ricevere di resto, avere indietro, ricevere indietro
Rumänisch recupera, primi înapoi
Ungarisch visszakap
Polnisch dostawać z powrotem, odzyskać, otrzymać z powrotem
Griechisch παίρνω πίσω, ανακτώ
Niederländisch terugkrijgen
Tschechisch dostávat zpět, dostávatstat zpět, vrátit se, získat zpět
Schwedisch återfå, få igen, få tillbaka
Dänisch få tilbage, genoprette
Japanisch 取り戻す, もらう, 再取得
Katalanisch recuperar, recobrar, tornar a rebre
Finnisch saada takaisin, palauttaa
Norwegisch få tilbake, tilbakekalle
Baskisch berreskuratu
Serbisch ponovo dobiti, vratiti
Mazedonisch вратено
Slowenisch dobiti nazaj, prejeti nazaj
Slowakisch dostať späť, získať späť
Bosnisch ponovo dobiti, vratiti
Kroatisch ponovno dobiti, vratiti
Ukrainisch отримати назад, отримати повернення, повернути
Bulgarisch възвръщане, възстановяване
Belorussisch атрымаць назад
Hebräischלהחזיר، לקבל חזרה
Arabischاسترجع، استرد، استعادة
Persischبرگشتن، دریافت کردن
Urduدوبارہ حاصل کرنا، واپس لینا

zurückbekommen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von zurückbekommen

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Urteil gegen Schavan, Streit um Kunst und Schlösser

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 273171, 273171, 1196281, 222871

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1021942, 2523209, 944399, 746378, 1420880

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 222871

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: zurückbekommen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9