Beispielsätze für das Verb zurückdrängen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs zurückdrängen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb zurückdrängen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb zurückdrängen zur Verfügung.

haben
zurück·drängen
sein
zurück·drängen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb zurückdrängen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb zurückdrängen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb zurückdrängen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von zurückdrängen

Deutsch zurückdrängen
Englisch push back, repel, repress, roll back
Russisch оттеснять, отодвигать, оттеснить, потеснить, сдерживать, теснить
Spanisch arrinconar, contener, hacer retroceder, repeler, reprimir, retroceder
Französisch repousser, faire reculer, reculer, refouler, écarter
Türkisch geri itmek, bastırmak, zorla geri almak
Portugiesisch fazer recuar, recuar, repelir, reprimir
Italienisch reprimere, contenere, premere indietro, respingere, riportare, soffocare, spingere dietro, spingere indietro
Rumänisch repel, împinge înapoi
Ungarisch visszaszorít
Polnisch odpychać, cofać, odepchnąć
Griechisch αναδίπλωση, απωθώ, επιστροφή, περιορίζω, σπρώχνω πίσω
Niederländisch terugdringen, achteruit dringen, onderdrukken
Tschechisch odtlačit, vrátit zpět
Schwedisch tillbaka trycka, tränga tillbaka, undertrycka, återföra
Dänisch tilbagedrage, tilbageføre
Japanisch 押し戻す, 押し返す
Katalanisch fer retrocedir, reprimir
Finnisch painaa takaisin, takaisin työntää
Norwegisch tilbakeføre, tilbakekjempe
Baskisch atzeratu, atzeratzea
Serbisch potisnuti, povratiti
Mazedonisch потиснување
Slowenisch odriniti, potisniti nazaj
Slowakisch odtlačiť
Bosnisch povratiti, pritisnuti nazad
Kroatisch odgurnuti, potisnuti
Ukrainisch відштовхувати, повертати
Bulgarisch отблъсквам, оттеглям
Belorussisch адціснуць
Indonesisch mendorong kembali
Vietnamesisch đẩy lùi
Usbekisch orqaga surmoq
Hindi पीछे धकेलना
Chinesisch 推回去
Thailändisch ผลักกลับ
Koreanisch 뒤로 밀다
Aserbaidschanisch geriyə itələmək
Georgisch უკან გადაწევა
Bengalisch পিছনে ঠেলানো
Albanisch shtyj mbrapa
Marathi पाठीमागे ढकलणे
Nepalesisch पछाडि धकेल्नु
Telugu వెనక్కి నెట్టడం
Lettisch atgrūst atpakaļ
Tamil பின் தள்ளுதல்
Estnisch tagasi tõukama
Armenisch հետ մղել
Kurdisch veqetandin
Hebräischלדחוק אחורה، להחזיר בכוח
Arabischإرجاع، دفع للخلف، رد
Persischبازگرداندن، فشردن
Urduدبانا، پیچھے ہٹانا

zurückdrängen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von zurückdrängen
  • (meist gewaltsam, mit Anstrengung) auf den Ausgangspunkt zurückbringen, eindämmen
  • reprimieren
zurückdrängen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: zurückdrängen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 687636

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9