Beispielsätze für das Verb zusammenzimmern

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs zusammenzimmern. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb zusammenzimmern ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb zusammenzimmern zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb zusammenzimmern

  • Auf die Schnelle zimmern wir einen Unterstand zusammen , damit das Bauholz nicht nass wird. 
    Englisch We will quickly build a shelter so that the construction wood does not get wet.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb zusammenzimmern

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb zusammenzimmern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von zusammenzimmern

Deutsch zusammenzimmern
Englisch cobble, draft, put together, sketch
Russisch сколачивать, наметить, настряпать, сколотить, собирать, составить, состряпать, стряпать
Spanisch diseñar, ensamblar, esbozar, juntar
Französisch assembler, bricoler, brouillonner, esquisser
Türkisch aceleyle oluşturmak, birleştirmek, hızla tasarlamak, montaj yapmak
Portugiesisch esboçar, juntar, montar, planejar rapidamente
Italienisch abbozzare, assemblare, bozzare, mettere insieme, montare
Rumänisch asambla, concepe, elabora, îmbina
Ungarisch összeeszkábál
Polnisch naszkicować, sklejać, szybko zaplanować, zestawiać
Griechisch καταστρώνω, συγκόλληση, συναρμολόγηση, σχεδιάζω
Niederländisch samenvoegen, samenstellen, verbinden
Tschechisch narychlo vytvořit, rychle sestavit, sestavit, spojit
Schwedisch skissa, slå ihop, sätta ihop, utforma
Dänisch sammenføje, skitsere, sætte sammen, udkast
Japanisch 即席で作る, 急いで作る, 適当に組み立てる, 雑に作る
Katalanisch connectar, dibuixar, esbossar, juntar
Finnisch koota, laatia, suunnitella, yhdistää
Norwegisch sammensette, skissere, slå sammen
Baskisch azkar plan bat egin, elkartu, lotu
Serbisch sastaviti, napraviti, spajati
Mazedonisch набрзина, склопување, собирање
Slowenisch na hitro sestaviti, sestaviti, zložiti
Slowakisch nahrubo zostaviť, spojiť, zložiť
Bosnisch sastaviti, napraviti, spajati
Kroatisch brzo sastaviti, nacrtati, sastaviti, spojiti
Ukrainisch складати, з'єднувати, планувати
Bulgarisch направя план, свързвам, съединявам, създавам план
Belorussisch скласці, злучыць, зрабіць
Indonesisch menggabungkan seadanya, menyusun rencana dengan cepat
Vietnamesisch ghép qua loa, soạn thảo nhanh kế hoạch
Usbekisch birlashtirib yigish, tez reja tuzmoq
Hindi जुगाड़ से बनाना, झटपट योजना बनाना
Chinesisch 凑合起来, 拼凑起来, 草拟计划, 赶紧拟定计划
Thailändisch ประกอบมั่วๆ, ร่างแผนอย่างรวดเร็ว
Koreanisch 급히 계획하다, 대충 엮어 만들다
Aserbaidschanisch tez plan hazırlamaq, təsadüfi yığışdırmaq
Georgisch სწრაფად გეგმის შედგენა, შეერთება
Bengalisch জুটিয়ে বানানো, তৎক্ষণাৎ পরিকল্পনা তৈরি করা
Albanisch bashkohet pa kujdes, hartosh një plan shpejt
Marathi जुगाड़ करणे, झटपट योजना बनवणे
Nepalesisch छिटो योजना बनाउनु, जुगाड गर्नु
Telugu కట్టకూలుగా కలపడం, త్వరగా పథకం తయారు చేయడం
Lettisch pavirši salikt, ātri izstrādāt plānu
Tamil சீரற்ற முறையில் சேர்க்க, விரைவாக திட்டம் உருவாக்குதல்
Estnisch kiiresti plaani koostada, kokku panna
Armenisch արագորեն կազմել ծրագիր, հավաքել պատահականորեն
Kurdisch hevkirin, zû plan çêkirin
Hebräischלְבַנוֹת תָּכְנִית، לחבר، לקשר
Arabischتجميع، تصريح، خطة، ربط
Persischسرهم کردن، سرهم‌بندی کردن
Urduجلدی بنانا، جوڑنا، فوری منصوبہ بنانا، ملانا

zusammenzimmern in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von zusammenzimmern
  • ein Ding, ohne Sorgfalt verbinden, zusammensetzen
  • einen Plan, eine Aussage auf die Schnelle entwerfen
  • zusammenfummeln, zusammenschustern, zusammenkloppen, zusammenhauen, zusammenstückeln, zusammenstoppeln
zusammenzimmern in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1124907, 1124907

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: zusammenzimmern

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1124907

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9