Beispielsätze für das Verb zweckentfremden

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs zweckentfremden. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb zweckentfremden ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb zweckentfremden zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb zweckentfremden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb zweckentfremden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb zweckentfremden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von zweckentfremden

Deutsch zweckentfremden
Englisch divert, misuse, alienate, co-opt, misappropriation, repurpose
Russisch нецелевое использование
Spanisch desviación, uso indebido
Französisch désaffecter, détournement, dévoyer
Türkisch amacına aykırı kullanmak, başka amaçla kullanmak
Portugiesisch desvio, uso inadequado
Italienisch sfruttamento, uso improprio
Rumänisch utilizare improprie
Ungarisch célzatosan használni, eredeti céljától elvon, eredeti rendeltetésétől elvon, más célra használ
Polnisch niewłaściwie używać, przeznaczenie
Griechisch κατάχρηση
Niederländisch misbruiken, onnodig gebruiken
Tschechisch nepřiměřeně použít, zneužít
Schwedisch felanvända, missbruka
Dänisch forkert bruge, misbruge
Japanisch 目的外使用, 転用する
Katalanisch destinar
Finnisch väärinkäyttää, väärä käyttö
Norwegisch feilbruke, misbruke
Baskisch helburu desegokian erabili
Serbisch nepravilno korišćenje, zlopotreba
Mazedonisch непотребно користење
Slowenisch nepravilna uporaba, zloraba
Slowakisch neprávne používať, zneužívať
Bosnisch nepravilno korištenje, zloporaba
Kroatisch nepravilno korištenje, zloporaba
Ukrainisch нецільове використання
Bulgarisch нецелесъобразно използване
Belorussisch непрадбачанае выкарыстанне
Indonesisch menyalahgunakan
Vietnamesisch lạm dụng
Usbekisch xato ishlatish
Hindi दुरुपयोग करना
Chinesisch 滥用
Thailändisch ใช้ในทางที่ผิด
Koreanisch 오용하다
Aserbaidschanisch yanlış istifadə etmək
Georgisch არასწორად გამოყენება
Bengalisch দুরুপযোগ করা
Albanisch keqpërdor
Nepalesisch दुरुपयोग गर्नु
Telugu దుర్వినియోగం చేయడం
Lettisch nepareizi izmantot
Tamil தவறாகப் பயன்படுத்துதல்
Estnisch valesti kasutama
Armenisch չարաշահել
Kurdisch ji armancê derve bikaranîn, ji bo armancekî din bikaranîn
Hebräischשימוש לא ראוי
Arabischاستخدام غير مشروع، استعمل بطريقة خاطئة
Persischسوءاستفاده
Urduغلط استعمال

zweckentfremden in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von zweckentfremden
  • etwas so benutzen, wofür es eigentlich nicht vorgesehen, gemacht ist
  • ausnützen, ausnutzen, missbrauchen, missbräuchlich verwenden, nicht bestimmungsgemäß gebrauchen
zweckentfremden in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 160110

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: zweckentfremden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 160110

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9