Konjugation des Verbs bemäkeln
Das Konjugieren des Verbs bemäkeln erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind bemäkelt, bemäkelte und hat bemäkelt. Als Hilfsverb von bemäkeln wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe be- von bemäkeln ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb bemäkeln zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für bemäkeln. Man kann nicht nur bemäkeln konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆
C2 · regelmäßig · haben · untrennbar
bemäkelt · bemäkelte · hat bemäkelt
Keine umgangssprachliche e-Tilgung möglich
criticize, find fault with, nitpick
/bəˈmɛklən/ · /bəˈmɛkɛlt/ · /bəˈmɛkɛltə/ · /bəˈmɛkɛlt/
einen (nicht sehr schwerwiegenden) Fehler (Makel) herausstellen; beanstanden, kritisieren, monieren, granteln, bekritteln
Akk.
» Wieso bemäkelst
du eigentlich ständig meine Frisur und meine Kleidung? Why do you constantly criticize my hairstyle and my clothes?
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von bemäkeln
Konjunktiv II
| ich | bemäkelte |
| du | bemäkeltest |
| er | bemäkelte |
| wir | bemäkelten |
| ihr | bemäkeltet |
| sie | bemäkelten |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb bemäkeln konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Perfekt
| ich | habe | bemäkelt |
| du | hast | bemäkelt |
| er | hat | bemäkelt |
| wir | haben | bemäkelt |
| ihr | habt | bemäkelt |
| sie | haben | bemäkelt |
Plusquam.
| ich | hatte | bemäkelt |
| du | hattest | bemäkelt |
| er | hatte | bemäkelt |
| wir | hatten | bemäkelt |
| ihr | hattet | bemäkelt |
| sie | hatten | bemäkelt |
Futur I
| ich | werde | bemäkeln |
| du | wirst | bemäkeln |
| er | wird | bemäkeln |
| wir | werden | bemäkeln |
| ihr | werdet | bemäkeln |
| sie | werden | bemäkeln |
Futur II
| ich | werde | bemäkelt | haben |
| du | wirst | bemäkelt | haben |
| er | wird | bemäkelt | haben |
| wir | werden | bemäkelt | haben |
| ihr | werdet | bemäkelt | haben |
| sie | werden | bemäkelt | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb bemäkeln
Konjunktiv II
| ich | bemäkelte |
| du | bemäkeltest |
| er | bemäkelte |
| wir | bemäkelten |
| ihr | bemäkeltet |
| sie | bemäkelten |
Konj. Perfekt
| ich | habe | bemäkelt |
| du | habest | bemäkelt |
| er | habe | bemäkelt |
| wir | haben | bemäkelt |
| ihr | habet | bemäkelt |
| sie | haben | bemäkelt |
Konj. Plusquam.
| ich | hätte | bemäkelt |
| du | hättest | bemäkelt |
| er | hätte | bemäkelt |
| wir | hätten | bemäkelt |
| ihr | hättet | bemäkelt |
| sie | hätten | bemäkelt |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb bemäkeln
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für bemäkeln
Beispiele
Beispielsätze für bemäkeln
-
Wieso
bemäkelst
du eigentlich ständig meine Frisur und meine Kleidung?
Why do you constantly criticize my hairstyle and my clothes?
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von bemäkeln
-
bemäkeln
criticize, find fault with, nitpick
критиковать, упрекать
criticar, meterse, reprochar, tijerear, tijeretear
critiquer, critiquer mesquinement, reprocher
eleştirmek, kınamak
criticar, apontar
criticare, rinfacciare, sottolineare
critica, observa
hibát felfedni, hibát kiemelni
robić zarzuty, wypominać, wytknąć wady, wytykać wady, zwracać uwagę
επικρίνω, κατακρίνω
aanmerken, bekritiseren, bevitten, kankeren op, vitten op
kritizovat, vyčítat
anmärka, häckla, påpeka
anføre, påpege
批判する, 指摘する
assenyalar, destacar
korostaa virhettä, osoittaa puutetta
påpeke, utpeke
akatsak azpimarratu
prigovoriti, ukazati na grešku
покажува
izpostaviti, opomniti
kritizovať, vyčítať
prigovoriti, ukazati na grešku
prigovarati, ukazivati
вказувати на недолік
изтъквам, подчертавам
выяўленне недахопаў
mencari-cari cela, mencari-cari kesalahan
bắt bẻ, bắt lỗi
ayb topmoq, kamchilik topmoq
खोट निकालना, त्रुटि निकालना
吹毛求疵, 挑剔
จับผิด, จ้องจับผิด
트집 잡다, 흠잡다
qüsur tapmaq, qüsur tutmaq
წუნის მიძებნა, წუნის ძებნა
খুঁত ধরা, ত্রুটি ধরা
gjej të meta, nxjerr në pah të meta
खोट काढणे, त्रुटी काढणे
खोट खोज्नु, खोट निकाल्नु
లోపం చూపించడం, లోపాలు వెతకడం
piekasīties
குறை காணுதல், குறை கூறுதல்
norida, vigu otsima
թերություն գտնել, թերություն մատնանշել
rexne kirin
להעיר، לציין
انتقاد، ملاحظة
نقص
نکتہ چینی
bemäkeln in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von bemäkeln- einen (nicht sehr schwerwiegenden) Fehler (Makel) herausstellen, beanstanden, bekritteln, bemängeln, granteln, herumkritisieren
- kritisieren, monieren, granteln, (jemanden) zusammenfalten, beanstanden, (sich) beklagen
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von bemäkeln
≡ beobachten
≡ bekleiden
≡ bejahen
≡ betuppen
≡ beschalten
≡ bekleistern
≡ beziffern
≡ beköstigen
≡ bemasten
≡ beschildern
≡ beschriften
≡ herummäkeln
≡ beplanken
≡ bebauen
≡ beharken
≡ befürchten
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb bemäkeln konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts bemäkeln
Die bemäkeln Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs bemäkeln ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (bemäkelt - bemäkelte - hat bemäkelt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary bemäkeln und unter bemäkeln im Duden.
bemäkeln Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bemäk(e)l(e) | bemäkelte | bemäk(e)le | bemäkelte | - |
| du | bemäkelst | bemäkeltest | bemäkelst | bemäkeltest | bemäk(e)l(e) |
| er | bemäkelt | bemäkelte | bemäk(e)le | bemäkelte | - |
| wir | bemäkeln | bemäkelten | bemäkeln | bemäkelten | bemäkeln |
| ihr | bemäkelt | bemäkeltet | bemäkelt | bemäkeltet | bemäkelt |
| sie | bemäkeln | bemäkelten | bemäkeln | bemäkelten | bemäkeln |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ich bemäk(e)l(e), du bemäkelst, er bemäkelt, wir bemäkeln, ihr bemäkelt, sie bemäkeln
- Präteritum: ich bemäkelte, du bemäkeltest, er bemäkelte, wir bemäkelten, ihr bemäkeltet, sie bemäkelten
- Perfekt: ich habe bemäkelt, du hast bemäkelt, er hat bemäkelt, wir haben bemäkelt, ihr habt bemäkelt, sie haben bemäkelt
- Plusquamperfekt: ich hatte bemäkelt, du hattest bemäkelt, er hatte bemäkelt, wir hatten bemäkelt, ihr hattet bemäkelt, sie hatten bemäkelt
- Futur I: ich werde bemäkeln, du wirst bemäkeln, er wird bemäkeln, wir werden bemäkeln, ihr werdet bemäkeln, sie werden bemäkeln
- Futur II: ich werde bemäkelt haben, du wirst bemäkelt haben, er wird bemäkelt haben, wir werden bemäkelt haben, ihr werdet bemäkelt haben, sie werden bemäkelt haben
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ich bemäk(e)le, du bemäkelst, er bemäk(e)le, wir bemäkeln, ihr bemäkelt, sie bemäkeln
- Präteritum: ich bemäkelte, du bemäkeltest, er bemäkelte, wir bemäkelten, ihr bemäkeltet, sie bemäkelten
- Perfekt: ich habe bemäkelt, du habest bemäkelt, er habe bemäkelt, wir haben bemäkelt, ihr habet bemäkelt, sie haben bemäkelt
- Plusquamperfekt: ich hätte bemäkelt, du hättest bemäkelt, er hätte bemäkelt, wir hätten bemäkelt, ihr hättet bemäkelt, sie hätten bemäkelt
- Futur I: ich werde bemäkeln, du werdest bemäkeln, er werde bemäkeln, wir werden bemäkeln, ihr werdet bemäkeln, sie werden bemäkeln
- Futur II: ich werde bemäkelt haben, du werdest bemäkelt haben, er werde bemäkelt haben, wir werden bemäkelt haben, ihr werdet bemäkelt haben, sie werden bemäkelt haben
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ich würde bemäkeln, du würdest bemäkeln, er würde bemäkeln, wir würden bemäkeln, ihr würdet bemäkeln, sie würden bemäkeln
- Plusquamperfekt: ich würde bemäkelt haben, du würdest bemäkelt haben, er würde bemäkelt haben, wir würden bemäkelt haben, ihr würdet bemäkelt haben, sie würden bemäkelt haben
Imperativ Aktiv
- Präsens: bemäk(e)l(e) (du), bemäkeln wir, bemäkelt (ihr), bemäkeln Sie
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: bemäkeln, zu bemäkeln
- Infinitiv II: bemäkelt haben, bemäkelt zu haben
- Partizip I: bemäkelnd
- Partizip II: bemäkelt