Konjugation des Verbs erspähen
Das Konjugieren des Verbs erspähen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen von „erspähen“ sind „erspäht“, „erspähte“ und „hat erspäht“. Als Hilfsverb von erspähen wird "haben" verwendet. „erspähen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „er“ bleibt immer mit dem Verb verbunden. Das Verb „erspähen“ gehört zum Wortschatz auf C2-Niveau. Man kann nicht nur erspähen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb erspähen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für erspähen. Kommentare ☆
C2 · regelmäßig · haben · untrennbar
erspäht · erspähte · hat erspäht
e-Tilgung nach Vokal
espy, spot, catch sight of, detect, discover, scry, sight, spy, descry
/eɐ̯ˈʃpɛːən/ · /eɐ̯ˈʃpɛːt/ · /eɐ̯ˈʃpɛːtə/ · /eɐ̯ˈʃpɛːt/
jemanden, etwas sehen, nachdem man sich bemüht hat, das Ziel, das meist schwer zu entdecken ist, auszumachen; aufspüren, entdecken, ausmachen, erkennen, ermitteln
(Akk.)
» Einsam lag der nächtliche Kai im Mondlicht, nicht eine Seele war zu
erspähen
. Lonely lay the nighttime quay in the moonlight, not a soul was to be seen.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von erspähen
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb erspähen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Perfekt
| ich | habe | erspäht |
| du | hast | erspäht |
| er | hat | erspäht |
| wir | haben | erspäht |
| ihr | habt | erspäht |
| sie | haben | erspäht |
Plusquam.
| ich | hatte | erspäht |
| du | hattest | erspäht |
| er | hatte | erspäht |
| wir | hatten | erspäht |
| ihr | hattet | erspäht |
| sie | hatten | erspäht |
Futur I
| ich | werde | erspäh(e)⁵n |
| du | wirst | erspäh(e)⁵n |
| er | wird | erspäh(e)⁵n |
| wir | werden | erspäh(e)⁵n |
| ihr | werdet | erspäh(e)⁵n |
| sie | werden | erspäh(e)⁵n |
Futur II
| ich | werde | erspäht | haben |
| du | wirst | erspäht | haben |
| er | wird | erspäht | haben |
| wir | werden | erspäht | haben |
| ihr | werdet | erspäht | haben |
| sie | werden | erspäht | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb erspähen
Konj. Perfekt
| ich | habe | erspäht |
| du | habest | erspäht |
| er | habe | erspäht |
| wir | haben | erspäht |
| ihr | habet | erspäht |
| sie | haben | erspäht |
Konj. Plusquam.
| ich | hätte | erspäht |
| du | hättest | erspäht |
| er | hätte | erspäht |
| wir | hätten | erspäht |
| ihr | hättet | erspäht |
| sie | hätten | erspäht |
Konj. Futur I
| ich | werde | erspäh(e)⁵n |
| du | werdest | erspäh(e)⁵n |
| er | werde | erspäh(e)⁵n |
| wir | werden | erspäh(e)⁵n |
| ihr | werdet | erspäh(e)⁵n |
| sie | werden | erspäh(e)⁵n |
Konj. Futur II
| ich | werde | erspäht | haben |
| du | werdest | erspäht | haben |
| er | werde | erspäht | haben |
| wir | werden | erspäht | haben |
| ihr | werdet | erspäht | haben |
| sie | werden | erspäht | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Konjunktiv II
| ich | würde | erspäh(e)⁵n |
| du | würdest | erspäh(e)⁵n |
| er | würde | erspäh(e)⁵n |
| wir | würden | erspäh(e)⁵n |
| ihr | würdet | erspäh(e)⁵n |
| sie | würden | erspäh(e)⁵n |
Konj. Plusquam.
| ich | würde | erspäht | haben |
| du | würdest | erspäht | haben |
| er | würde | erspäht | haben |
| wir | würden | erspäht | haben |
| ihr | würdet | erspäht | haben |
| sie | würden | erspäht | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb erspähen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für erspähen
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Beispiele
Beispielsätze für erspähen
-
Einsam lag der nächtliche Kai im Mondlicht, nicht eine Seele war
zu
erspähen
.
Lonely lay the nighttime quay in the moonlight, not a soul was to be seen.
-
Hast du unter all den ankommenden Passagieren schon den Anton
erspäht
?
Have you already spotted Anton among all the arriving passengers?
-
Dann
erspähten
seine scharfen Falkenaugen etwas und er gellte einen schallenden Ruf durch die Nacht.
Then he spotted something with his sharp hawk eyes and let out a resounding call through the night.
-
Als der Reisende in der Ferne Licht
erspähte
, geriet er außer sich vor Freude.
When the traveler spotted light in the distance, he was beside himself with joy.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von erspähen
-
erspähen
espy, spot, catch sight of, detect, discover, scry, sight, spy
видеть, высматривать, высмотреть, выявить, заметить, замечать, разглядеть, рыскать
atisbar, divisar, acechar, avistar, espiar, otear
apercevoir, découvrir, repérer
belirlemek, görmek, sezmek
avistar, divisar, espiar
adocchiare, individuare, avvistare, scoprire, scorgere, spiare
observa, zări
felfedez, észlel
wypatrzyć, wyśledzić, dostrzegać
ανακαλύπτω, διακρίνω, ξεχωρίζω, παρατηρώ
ontdekken, opsporen
vypátrat, vyčíhat, zahlédnout, číhat
spana, upptäcka
få øje på, opdage, spotte, udspejde
発見する, 見つける
descobrir, espiar
havaita, huomata
oppdage, spotte
aurkitu, ikusi
primetiti, uočiti
забележи, забележување
izslediti, opaziti
vystopovať, zazrieť
ugledati, uočiti
ugledati, uočiti
виявити, помітити
забелязвам, изпитвам
выявіць, злавіць
melihat
bắt gặp, phát hiện
ko'rib qolmoq
नज़र पड़ना
看见, 瞥见
พบเห็น
겨우 알아차리다, 발견하다
görmək
დაინახო
নজরে পড়া
shoh
नजरेस पडणे, पाहून ओळखणे
नजर पर्नु
చూడడం
pamanīt, saskatīt
காண்பது
märgata, näha
նկատել, տեսնել
dîtin
לְהַבִּיט، לְהַשְׁקִיף
رصد، مراقبة
رصد کردن، مشاهده کردن
دیکھنا، پہچاننا
erspähen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von erspähen- jemanden, etwas sehen, nachdem man sich bemüht hat, das Ziel, das meist schwer zu entdecken ist, auszumachen, aufspüren, entdecken, ausmachen, erkennen, ermitteln
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von erspähen
≡ erhandeln
≡ ermutigen
≡ umherspähen
≡ erfolgen
≡ errichten
≡ erschnüffeln
≡ ausspähen
≡ erbrausen
≡ erstreben
≡ ersteigen
≡ erdichten
≡ ergetzen
≡ erkälten
≡ erspüren
≡ erwürgen
≡ erwachsen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Häufige Fragen zum Verb „erspähen“
Was sind die Stammformen von „erspähen“?
Die Stammformen von „erspähen“ sind „erspäht“, „erspähte“ und „hat erspäht“.
Mit welchem Hilfsverb wird „erspähen“ gebildet?
Als Hilfsverb von erspähen wird "haben" verwendet.
Ist „erspähen“ regelmäßig oder unregelmäßig?
Das Konjugieren des Verbs erspähen erfolgt regelmäßig.
Ist „erspähen“ trennbar oder untrennbar?
„erspähen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „er“ bleibt immer mit dem Verb verbunden.
Auf welchem Sprachniveau wird „erspähen“ verwendet?
Das Verb „erspähen“ gehört zum Wortschatz auf C2-Niveau.
Wie konjugiert man „erspähen“ in Indikativ?
Die Formen im Indikativ sind:
Präsens:
ich erspähe, du erspähst, er erspäht, wir erspähen, ihr erspäht, sie erspähen
Präteritum:
ich erspähte, du erspähtest, er erspähte, wir erspähten, ihr erspähtet, sie erspähten
Perfekt:
ich habe erspäht, du hast erspäht, er hat erspäht, wir haben erspäht, ihr habt erspäht, sie haben erspäht
Plusquamperfekt:
ich hatte erspäht, du hattest erspäht, er hatte erspäht, wir hatten erspäht, ihr hattet erspäht, sie hatten erspäht
Futur I:
ich werde erspäh(e)n, du wirst erspäh(e)n, er wird erspäh(e)n, wir werden erspäh(e)n, ihr werdet erspäh(e)n, sie werden erspäh(e)n
Futur II:
ich werde erspäht haben, du wirst erspäht haben, er wird erspäht haben, wir werden erspäht haben, ihr werdet erspäht haben, sie werden erspäht haben
Wie ist der Konjunktiv von „erspähen“?
Der Konjunktiv von „erspähen“ lautet:
Präsens:
ich erspähe, du erspähst, er erspäht, wir erspähen, ihr erspäht, sie erspähen
Präteritum:
ich erspähte, du erspähtest, er erspähte, wir erspähten, ihr erspähtet, sie erspähten
Perfekt:
ich habe erspäht, du hast erspäht, er hat erspäht, wir haben erspäht, ihr habt erspäht, sie haben erspäht
Plusquamperfekt:
ich hatte erspäht, du hattest erspäht, er hatte erspäht, wir hatten erspäht, ihr hattet erspäht, sie hatten erspäht
Futur I:
ich werde erspäh(e)n, du wirst erspäh(e)n, er wird erspäh(e)n, wir werden erspäh(e)n, ihr werdet erspäh(e)n, sie werden erspäh(e)n
Futur II:
ich werde erspäht haben, du wirst erspäht haben, er wird erspäht haben, wir werden erspäht haben, ihr werdet erspäht haben, sie werden erspäht haben
Präsens:
ich erspähe, du erspähest, er erspähe, wir erspähen, ihr erspähet, sie erspähen
Präteritum:
ich erspähte, du erspähtest, er erspähte, wir erspähten, ihr erspähtet, sie erspähten
Perfekt:
ich habe erspäht, du habest erspäht, er habe erspäht, wir haben erspäht, ihr habet erspäht, sie haben erspäht
Plusquamperfekt:
ich hätte erspäht, du hättest erspäht, er hätte erspäht, wir hätten erspäht, ihr hättet erspäht, sie hätten erspäht
Futur I:
ich werde erspäh(e)n, du werdest erspäh(e)n, er werde erspäh(e)n, wir werden erspäh(e)n, ihr werdet erspäh(e)n, sie werden erspäh(e)n
Futur II:
ich werde erspäht haben, du werdest erspäht haben, er werde erspäht haben, wir werden erspäht haben, ihr werdet erspäht haben, sie werden erspäht haben
Wie ist der Imperativ von „erspähen“?
Der Imperativ von „erspähen“ ist:
Präsens:
erspähe (du), erspähen wir, erspäht (ihr), erspähen Sie
Welche infiniten Formen hat „erspähen“?
Die infiniten Formen von „erspähen“ sind:
Präsens:
erspähe (du), erspähen wir, erspäht (ihr), erspähen Sie
Infinitiv I:
erspäh(e)n, zu erspäh(e)n
Infinitiv II:
erspäht haben, erspäht zu haben
Partizip I:
erspähend
Partizip II:
erspäht