Konjugation des Verbs ausspähen

Das Konjugieren des Verbs ausspähen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind späht aus, spähte aus und hat ausgespäht. Als Hilfsverb von ausspähen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe aus- von ausspähen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb ausspähen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für ausspähen. Man kann nicht nur ausspähen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare

regelmäßig · haben · trennbar

aus·spähen

späht aus · spähte aus · hat ausgespäht

 e-Tilgung nach Vokal 

Englisch explore, gather information, scout, snoop, spy, spy out

/aʊsʃpɛːən/ · /ʃpɛːt aʊs/ · /ʃpɛːtə aʊs/ · /aʊsɡəʃpɛːt/

nach jemandem oder etwas suchen, Informationen beschaffen; ausspionieren, aufspüren, aufpassen (auf), beschatten, orientieren

(Akk., nach+D)

» Die spähen uns aus . Englisch They are spying on us.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von ausspähen

Präsens

ich späh(e)⁵ aus
du spähst aus
er späht aus
wir späh(e)⁵n aus
ihr späht aus
sie späh(e)⁵n aus

Präteritum

ich spähte aus
du spähtest aus
er spähte aus
wir spähten aus
ihr spähtet aus
sie spähten aus

Imperativ

-
späh(e)⁵ (du) aus
-
späh(e)⁵n wir aus
späht (ihr) aus
späh(e)⁵n Sie aus

Konjunktiv I

ich spähe aus
du spähest aus
er spähe aus
wir späh(e)⁵n aus
ihr spähet aus
sie späh(e)⁵n aus

Konjunktiv II

ich spähte aus
du spähtest aus
er spähte aus
wir spähten aus
ihr spähtet aus
sie spähten aus

Infinitiv

ausspäh(e)⁵n
auszuspäh(e)⁵n

Partizip

ausspähend
ausgespäht

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


Indikativ

Das Verb ausspähen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft


Präsens

ich späh(e)⁵ aus
du spähst aus
er späht aus
wir späh(e)⁵n aus
ihr späht aus
sie späh(e)⁵n aus

Präteritum

ich spähte aus
du spähtest aus
er spähte aus
wir spähten aus
ihr spähtet aus
sie spähten aus

Perfekt

ich habe ausgespäht
du hast ausgespäht
er hat ausgespäht
wir haben ausgespäht
ihr habt ausgespäht
sie haben ausgespäht

Plusquam.

ich hatte ausgespäht
du hattest ausgespäht
er hatte ausgespäht
wir hatten ausgespäht
ihr hattet ausgespäht
sie hatten ausgespäht

Futur I

ich werde ausspäh(e)⁵n
du wirst ausspäh(e)⁵n
er wird ausspäh(e)⁵n
wir werden ausspäh(e)⁵n
ihr werdet ausspäh(e)⁵n
sie werden ausspäh(e)⁵n

Futur II

ich werde ausgespäht haben
du wirst ausgespäht haben
er wird ausgespäht haben
wir werden ausgespäht haben
ihr werdet ausgespäht haben
sie werden ausgespäht haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


  • Die spähen uns aus . 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb ausspähen


Konjunktiv I

ich spähe aus
du spähest aus
er spähe aus
wir späh(e)⁵n aus
ihr spähet aus
sie späh(e)⁵n aus

Konjunktiv II

ich spähte aus
du spähtest aus
er spähte aus
wir spähten aus
ihr spähtet aus
sie spähten aus

Konj. Perfekt

ich habe ausgespäht
du habest ausgespäht
er habe ausgespäht
wir haben ausgespäht
ihr habet ausgespäht
sie haben ausgespäht

Konj. Plusquam.

ich hätte ausgespäht
du hättest ausgespäht
er hätte ausgespäht
wir hätten ausgespäht
ihr hättet ausgespäht
sie hätten ausgespäht

Konj. Futur I

ich werde ausspäh(e)⁵n
du werdest ausspäh(e)⁵n
er werde ausspäh(e)⁵n
wir werden ausspäh(e)⁵n
ihr werdet ausspäh(e)⁵n
sie werden ausspäh(e)⁵n

Konj. Futur II

ich werde ausgespäht haben
du werdest ausgespäht haben
er werde ausgespäht haben
wir werden ausgespäht haben
ihr werdet ausgespäht haben
sie werden ausgespäht haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb


Konjunktiv II

ich würde ausspäh(e)⁵n
du würdest ausspäh(e)⁵n
er würde ausspäh(e)⁵n
wir würden ausspäh(e)⁵n
ihr würdet ausspäh(e)⁵n
sie würden ausspäh(e)⁵n

Konj. Plusquam.

ich würde ausgespäht haben
du würdest ausgespäht haben
er würde ausgespäht haben
wir würden ausgespäht haben
ihr würdet ausgespäht haben
sie würden ausgespäht haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb ausspähen


Präsens

späh(e)⁵ (du) aus
späh(e)⁵n wir aus
späht (ihr) aus
späh(e)⁵n Sie aus

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für ausspähen


Infinitiv I


ausspäh(e)⁵n
auszuspäh(e)⁵n

Infinitiv II


ausgespäht haben
ausgespäht zu haben

Partizip I


ausspähend

Partizip II


ausgespäht

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


  • Der Bericht legt nahe, dass das Unternehmen ausgespäht wurde. 

Beispiele

Beispielsätze für ausspähen


  • Die spähen uns aus . 
    Englisch They are spying on us.
  • Der Bericht legt nahe, dass das Unternehmen ausgespäht wurde. 
    Englisch The report suggests that the company was spied on.

Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von ausspähen


Deutsch ausspähen
Englisch explore, gather information, scout, snoop, spy, spy out
Russisch выслеживать, высматривать, высмотреть, шпионить, выследить, искать глазами, разведать, разведка
Spanisch espiar, acechar, aguaitar, atisbar, avizorar, sondear
Französisch espionner, guetter, surveiller
Türkisch gizlice araştırmak, gözlemek, sızmak
Portugiesisch espionar, espiar, investigar
Italienisch spiare, indagare
Rumänisch cerceta, spiona
Ungarisch információt gyűjteni, kémkedni
Polnisch wyśledzić, podglądać, szpiegować, wyglądać
Griechisch κατασκοπεύω, παρακολουθώ
Niederländisch afluisteren, in de gaten houden, spioneren
Tschechisch pátrat, sledovat, vypátrat, špehovat
Schwedisch spionera, övervaka
Dänisch spejde, spionere, udspionere
Japanisch スパイする, 探る
Katalanisch espiar, investigar
Finnisch tiedustella, vakoilla
Norwegisch etterforske, spionere
Baskisch espionatu, informazioa lortu
Serbisch izviđati, prikupiti informacije
Mazedonisch набљудување, шпионирање
Slowenisch izslediti, vohuniti
Slowakisch sledovať, špehovať
Bosnisch izviđati, špijunirati
Kroatisch izviđati, prikupiti informacije
Ukrainisch вивідувати, вишукувати
Bulgarisch наблюдавам, шпионирам
Belorussisch выведка, шпіянаж
Indonesisch mengintai
Vietnamesisch do thám
Usbekisch kuzatmoq
Hindi जासूसी करना
Chinesisch 侦查
Thailändisch สอดแนม
Koreanisch 염탐하다
Aserbaidschanisch casusluq etmək
Bengalisch গুপ্তচর করা
Albanisch spiunoj
Marathi जासूसी करणे
Nepalesisch जासूसी गर्नु
Telugu గూఢంగా గమనించు, గూఢచర్యం చేయు
Lettisch spiegot
Tamil உளவு செய், உளவு பார்க்க
Estnisch luurama
Armenisch լրտեսել, հետախուզել
Kurdisch şopandin
Hebräischלחקור، לרגל
Arabischاستطلاع، تجسس
Persischجاسوسی
Urduجاسوسی کرنا، معلومات حاصل کرنا

ausspähen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von ausspähen

  • nach jemandem oder etwas suchen, Informationen beschaffen, ausspionieren, aufspüren, aufpassen (auf), beschatten, orientieren

ausspähen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für ausspähen


  • jemand/etwas späht nach etwas/jemandem aus
  • jemand/etwas späht nach jemandem/etwas aus

Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb ausspähen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts ausspähen


Die aus·spähen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs aus·spähen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (späht aus - spähte aus - hat ausgespäht) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary ausspähen und unter ausspähen im Duden.

ausspähen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich späh(e) ausspähte ausspähe ausspähte aus-
du spähst ausspähtest ausspähest ausspähtest ausspäh(e) aus
er späht ausspähte ausspähe ausspähte aus-
wir späh(e)n ausspähten ausspäh(e)n ausspähten ausspäh(e)n aus
ihr späht ausspähtet ausspähet ausspähtet ausspäht aus
sie späh(e)n ausspähten ausspäh(e)n ausspähten ausspäh(e)n aus

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich späh(e) aus, du spähst aus, er späht aus, wir späh(e)n aus, ihr späht aus, sie späh(e)n aus
  • Präteritum: ich spähte aus, du spähtest aus, er spähte aus, wir spähten aus, ihr spähtet aus, sie spähten aus
  • Perfekt: ich habe ausgespäht, du hast ausgespäht, er hat ausgespäht, wir haben ausgespäht, ihr habt ausgespäht, sie haben ausgespäht
  • Plusquamperfekt: ich hatte ausgespäht, du hattest ausgespäht, er hatte ausgespäht, wir hatten ausgespäht, ihr hattet ausgespäht, sie hatten ausgespäht
  • Futur I: ich werde ausspäh(e)n, du wirst ausspäh(e)n, er wird ausspäh(e)n, wir werden ausspäh(e)n, ihr werdet ausspäh(e)n, sie werden ausspäh(e)n
  • Futur II: ich werde ausgespäht haben, du wirst ausgespäht haben, er wird ausgespäht haben, wir werden ausgespäht haben, ihr werdet ausgespäht haben, sie werden ausgespäht haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich spähe aus, du spähest aus, er spähe aus, wir späh(e)n aus, ihr spähet aus, sie späh(e)n aus
  • Präteritum: ich spähte aus, du spähtest aus, er spähte aus, wir spähten aus, ihr spähtet aus, sie spähten aus
  • Perfekt: ich habe ausgespäht, du habest ausgespäht, er habe ausgespäht, wir haben ausgespäht, ihr habet ausgespäht, sie haben ausgespäht
  • Plusquamperfekt: ich hätte ausgespäht, du hättest ausgespäht, er hätte ausgespäht, wir hätten ausgespäht, ihr hättet ausgespäht, sie hätten ausgespäht
  • Futur I: ich werde ausspäh(e)n, du werdest ausspäh(e)n, er werde ausspäh(e)n, wir werden ausspäh(e)n, ihr werdet ausspäh(e)n, sie werden ausspäh(e)n
  • Futur II: ich werde ausgespäht haben, du werdest ausgespäht haben, er werde ausgespäht haben, wir werden ausgespäht haben, ihr werdet ausgespäht haben, sie werden ausgespäht haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde ausspäh(e)n, du würdest ausspäh(e)n, er würde ausspäh(e)n, wir würden ausspäh(e)n, ihr würdet ausspäh(e)n, sie würden ausspäh(e)n
  • Plusquamperfekt: ich würde ausgespäht haben, du würdest ausgespäht haben, er würde ausgespäht haben, wir würden ausgespäht haben, ihr würdet ausgespäht haben, sie würden ausgespäht haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: späh(e) (du) aus, späh(e)n wir aus, späht (ihr) aus, späh(e)n Sie aus

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: ausspäh(e)n, auszuspäh(e)n
  • Infinitiv II: ausgespäht haben, ausgespäht zu haben
  • Partizip I: ausspähend
  • Partizip II: ausgespäht

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: ausspähen

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10674222, 10345709

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9