Konjugation des Verbs einkapseln ⟨Fragesatz⟩

Das Konjugieren des Verbs einkapseln erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind kapselt ein?, kapselte ein? und hat eingekapselt?. Als Hilfsverb von einkapseln wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe ein- von einkapseln ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Fragesatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb einkapseln zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für einkapseln. Man kann nicht nur einkapseln konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆

regelmäßig · haben · trennbar

ein·kapseln

kapselt ein? · kapselte ein? · hat eingekapselt?

 Keine umgangssprachliche e-Tilgung möglich 

Englisch encapsulate, enclose, embed, encase, isolate, pot

/ˈaɪnkapslən/ · /ˈkapslt aɪn/ · /ˈkapsəlt aɪn/ · /ˈaɪnɡəˈkapsəlt/

mit einer Hülle versehen; sich von der Umwelt zurückziehen

(sich+A, Akk.)

» Sie hat sich zu Hause eingekapselt und lässt niemanden an sich heran. Englisch She has isolated herself at home and does not let anyone get close to her.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von einkapseln

Präsens

kaps(e)l(e)⁵ ich ein?
kapselst du ein?
kapselt er ein?
kapseln wir ein?
kapselt ihr ein?
kapseln sie ein?

Präteritum

kapselte ich ein?
kapseltest du ein?
kapselte er ein?
kapselten wir ein?
kapseltet ihr ein?
kapselten sie ein?

Imperativ

-
kaps(e)l(e)⁵ (du) ein
-
kapseln wir ein
kapselt (ihr) ein
kapseln Sie ein

Konjunktiv I

kaps(e)le ich ein?
kapselst du ein?
kaps(e)le er ein?
kapseln wir ein?
kapselt ihr ein?
kapseln sie ein?

Konjunktiv II

kapselte ich ein?
kapseltest du ein?
kapselte er ein?
kapselten wir ein?
kapseltet ihr ein?
kapselten sie ein?

Infinitiv

einkapseln
einzukapseln

Partizip

einkapselnd
eingekapselt

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb einkapseln konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

kaps(e)l(e)⁵ ich ein?
kapselst du ein?
kapselt er ein?
kapseln wir ein?
kapselt ihr ein?
kapseln sie ein?

Präteritum

kapselte ich ein?
kapseltest du ein?
kapselte er ein?
kapselten wir ein?
kapseltet ihr ein?
kapselten sie ein?

Perfekt

habe ich eingekapselt?
hast du eingekapselt?
hat er eingekapselt?
haben wir eingekapselt?
habt ihr eingekapselt?
haben sie eingekapselt?

Plusquam.

hatte ich eingekapselt?
hattest du eingekapselt?
hatte er eingekapselt?
hatten wir eingekapselt?
hattet ihr eingekapselt?
hatten sie eingekapselt?

Futur I

werde ich einkapseln?
wirst du einkapseln?
wird er einkapseln?
werden wir einkapseln?
werdet ihr einkapseln?
werden sie einkapseln?

Futur II

werde ich eingekapselt haben?
wirst du eingekapselt haben?
wird er eingekapselt haben?
werden wir eingekapselt haben?
werdet ihr eingekapselt haben?
werden sie eingekapselt haben?

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb einkapseln

Konjunktiv I

kaps(e)le ich ein?
kapselst du ein?
kaps(e)le er ein?
kapseln wir ein?
kapselt ihr ein?
kapseln sie ein?

Konjunktiv II

kapselte ich ein?
kapseltest du ein?
kapselte er ein?
kapselten wir ein?
kapseltet ihr ein?
kapselten sie ein?

Konj. Perfekt

habe ich eingekapselt?
habest du eingekapselt?
habe er eingekapselt?
haben wir eingekapselt?
habet ihr eingekapselt?
haben sie eingekapselt?

Konj. Plusquam.

hätte ich eingekapselt?
hättest du eingekapselt?
hätte er eingekapselt?
hätten wir eingekapselt?
hättet ihr eingekapselt?
hätten sie eingekapselt?

Konj. Futur I

werde ich einkapseln?
werdest du einkapseln?
werde er einkapseln?
werden wir einkapseln?
werdet ihr einkapseln?
werden sie einkapseln?

Konj. Futur II

werde ich eingekapselt haben?
werdest du eingekapselt haben?
werde er eingekapselt haben?
werden wir eingekapselt haben?
werdet ihr eingekapselt haben?
werden sie eingekapselt haben?

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

würde ich einkapseln?
würdest du einkapseln?
würde er einkapseln?
würden wir einkapseln?
würdet ihr einkapseln?
würden sie einkapseln?

Konj. Plusquam.

würde ich eingekapselt haben?
würdest du eingekapselt haben?
würde er eingekapselt haben?
würden wir eingekapselt haben?
würdet ihr eingekapselt haben?
würden sie eingekapselt haben?

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb einkapseln

Präsens

kaps(e)l(e)⁵ (du) ein
kapseln wir ein
kapselt (ihr) ein
kapseln Sie ein

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für einkapseln

Infinitiv I


einkapseln
einzukapseln

Infinitiv II


eingekapselt haben
eingekapselt zu haben

Partizip I


einkapselnd

Partizip II


eingekapselt
  • Sie hat sich zu Hause eingekapselt und lässt niemanden an sich heran. 
  • Alle beweglichen Maschinenteile im Arbeitsbereich des Bedieners müssen betriebssicher sein und am besten fest eingekapselt werden. 
  • Verschiedene Versuche, die Maschine als Ganzes einzukapseln und dadurch den Lärm herabzusetzen, brachten nicht den gewünschten Erfolg. 

Beispiele

Beispielsätze für einkapseln

  • Sie hat sich zu Hause eingekapselt und lässt niemanden an sich heran. 
    Englisch She has isolated herself at home and does not let anyone get close to her.
  • Alle beweglichen Maschinenteile im Arbeitsbereich des Bedieners müssen betriebssicher sein und am besten fest eingekapselt werden. 
    Englisch All movable machine parts in the operator's work area must be safe for operation and preferably well encapsulated.
  • Verschiedene Versuche, die Maschine als Ganzes einzukapseln und dadurch den Lärm herabzusetzen, brachten nicht den gewünschten Erfolg. 
    Englisch Various attempts to encapsulate the machine as a whole and thereby reduce the noise did not bring the desired success.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von einkapseln

Deutsch einkapseln
Englisch encapsulate, enclose, embed, encase, isolate, pot
Russisch изолироваться, оболочка, окутывать
Spanisch encapsular, aislar, cubrir, enquistarse
Französisch encapsuler, s'isoler, enkyster, envelopper, mettre en gélules, s'enfermer
Türkisch izole olmak, kaplamak, kapsüllemek, örtmek
Portugiesisch encapsular, enquistar, envolver, isolar
Italienisch incapsulare, incapsularsi, involucrare, isolare, rinchiudere
Rumänisch izolare, împacheta, închidere, înveli
Ungarisch bevonni, burkolni, elzárkózik
Polnisch izolować się, odizolować się, opakować, otoczyć, otorbiać się, otorbić się, zamknąć w kapsułce, zamykać w kapsułce
Griechisch απομόνωση, περιτύλιγμα
Niederländisch inpakken, afschermen, inkapselen, omhullen
Tschechisch obalit, uzavřít se, zabalit
Schwedisch inkapsla, kapsla in, omsluta
Dänisch indkapsle
Japanisch カプセル化する, 包む, 閉じ込める
Katalanisch encapsular, encapsular-se
Finnisch eristyä, kapseloida, kapseloitua
Norwegisch kapsle inn
Baskisch estalkatuta, ingurutik isolatu
Serbisch izolovati se, kapsulirati, kapsulirati se, obložiti
Mazedonisch изолирање, обвива
Slowenisch oviti, zapreti, zapreti se
Slowakisch izolovať sa, obaliť, uzavrieť sa, zabaliť
Bosnisch izolovati se, obložiti, omotati
Kroatisch izolirati se, omotati, zaštititi
Ukrainisch закриватися, обгортати, упаковувати, ізолюватися
Bulgarisch изолиране, обвивам, обособяване, опаковам
Belorussisch абараняцца, абгортваць, ізалявацца
Indonesisch membungkus, mengasingkan diri, menutup diri
Vietnamesisch bao bọc, cô lập bản thân, thu mình
Usbekisch o‘zini ajratmoq, o‘zini yakkalamoq, qoplamoq
Hindi अपने में सिमटना, खुद को अलग करना, घेरना
Chinesisch 与世隔绝, 包覆, 封闭自己
Thailändisch หุ้ม, เก็บตัว, แยกตัว
Koreanisch 껍질을 씌우다, 은둔하다, 자기 안에 틀어박히다
Aserbaidschanisch qablaşdırmaq, özünü təcrid etmək, özünə qapanmaq
Georgisch განმარტოება, დააფარება, საკუთარ თავში ჩაკეტვა
Bengalisch আবরণ করা, নিজেকে আলাদা করা, নিজেকে গুটিয়ে নেওয়া
Albanisch enkapsulo, izolohem, mbyllem në vetvete
Marathi एकांतवास करणे, घेरणे, स्वतःला वेगळे करणे
Nepalesisch आफैँलाई अलग गर्नु, आवृत गर्नु, एकान्तवास गर्नु
Telugu కవర్ చేయడం, తన్ను తాను వేరుచేసుకోవడం, లోనికి ముడుచుకోవడం
Lettisch iekapsulēt, norobežoties, noslēgties
Tamil ஒதுங்கிக்கொள்ளுதல், தன்னைப் பிரித்துக்கொள்ளுதல், மூடு
Estnisch end eraldama, endasse sulguma, kapseldama
Armenisch ինքնամփոփվել, մեկուսանալ, փաթեթավորել
Kurdisch kapsûl kirin, xwe ji cîhanê dûr kirin, xwe îzole kirin
Hebräischלהתבודד، עטיפה
Arabischانطواء، تغليف
Persischمحافظت کردن، پوشاندن
Urduمحیط سے الگ ہونا، پوشش دینا، ڈھانپنا

einkapseln in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von einkapseln
  • mit einer Hülle versehen
  • sich von der Umwelt zurückziehen
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb einkapseln konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts einkapseln

Die ein·kapseln Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs ein·kapseln ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (kapselt ein? - kapselte ein? - hat eingekapselt?) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary einkapseln und unter einkapseln im Duden.

einkapseln Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich kaps(e)l(e) ein?kapselte ein?kaps(e)le ein?kapselte ein?-
du kapselst ein?kapseltest ein?kapselst ein?kapseltest ein?kaps(e)l(e) ein
er kapselt ein?kapselte ein?kaps(e)le ein?kapselte ein?-
wir kapseln ein?kapselten ein?kapseln ein?kapselten ein?kapseln ein
ihr kapselt ein?kapseltet ein?kapselt ein?kapseltet ein?kapselt ein
sie kapseln ein?kapselten ein?kapseln ein?kapselten ein?kapseln ein

Indikativ Aktiv

  • Präsens: kaps(e)l(e) ich ein?, kapselst du ein?, kapselt er ein?, kapseln wir ein?, kapselt ihr ein?, kapseln sie ein?
  • Präteritum: kapselte ich ein?, kapseltest du ein?, kapselte er ein?, kapselten wir ein?, kapseltet ihr ein?, kapselten sie ein?
  • Perfekt: habe ich eingekapselt?, hast du eingekapselt?, hat er eingekapselt?, haben wir eingekapselt?, habt ihr eingekapselt?, haben sie eingekapselt?
  • Plusquamperfekt: hatte ich eingekapselt?, hattest du eingekapselt?, hatte er eingekapselt?, hatten wir eingekapselt?, hattet ihr eingekapselt?, hatten sie eingekapselt?
  • Futur I: werde ich einkapseln?, wirst du einkapseln?, wird er einkapseln?, werden wir einkapseln?, werdet ihr einkapseln?, werden sie einkapseln?
  • Futur II: werde ich eingekapselt haben?, wirst du eingekapselt haben?, wird er eingekapselt haben?, werden wir eingekapselt haben?, werdet ihr eingekapselt haben?, werden sie eingekapselt haben?

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: kaps(e)le ich ein?, kapselst du ein?, kaps(e)le er ein?, kapseln wir ein?, kapselt ihr ein?, kapseln sie ein?
  • Präteritum: kapselte ich ein?, kapseltest du ein?, kapselte er ein?, kapselten wir ein?, kapseltet ihr ein?, kapselten sie ein?
  • Perfekt: habe ich eingekapselt?, habest du eingekapselt?, habe er eingekapselt?, haben wir eingekapselt?, habet ihr eingekapselt?, haben sie eingekapselt?
  • Plusquamperfekt: hätte ich eingekapselt?, hättest du eingekapselt?, hätte er eingekapselt?, hätten wir eingekapselt?, hättet ihr eingekapselt?, hätten sie eingekapselt?
  • Futur I: werde ich einkapseln?, werdest du einkapseln?, werde er einkapseln?, werden wir einkapseln?, werdet ihr einkapseln?, werden sie einkapseln?
  • Futur II: werde ich eingekapselt haben?, werdest du eingekapselt haben?, werde er eingekapselt haben?, werden wir eingekapselt haben?, werdet ihr eingekapselt haben?, werden sie eingekapselt haben?

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: würde ich einkapseln?, würdest du einkapseln?, würde er einkapseln?, würden wir einkapseln?, würdet ihr einkapseln?, würden sie einkapseln?
  • Plusquamperfekt: würde ich eingekapselt haben?, würdest du eingekapselt haben?, würde er eingekapselt haben?, würden wir eingekapselt haben?, würdet ihr eingekapselt haben?, würden sie eingekapselt haben?

Imperativ Aktiv

  • Präsens: kaps(e)l(e) (du) ein, kapseln wir ein, kapselt (ihr) ein, kapseln Sie ein

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: einkapseln, einzukapseln
  • Infinitiv II: eingekapselt haben, eingekapselt zu haben
  • Partizip I: einkapselnd
  • Partizip II: eingekapselt

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1205544, 1205544

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1205544, 1205544

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9