Konjugation des Verbs nachhalten ⟨Fragesatz⟩

Das Konjugieren des Verbs nachhalten erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind hält nach?, hielt nach? und hat nachgehalten?. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen a - ie - a. Als Hilfsverb von nachhalten wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe nach- von nachhalten ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Fragesatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb nachhalten zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für nachhalten. Man kann nicht nur nachhalten konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆

unregelmäßig · haben · trennbar

nach·halten

hält nach? · hielt nach? · hat nachgehalten?

 Flexiv-Verschmelzung   e-Erweiterung   Wechsel des Stammvokals  a - ie - a   Umlautung im Präsens 

Englisch last, endure, follow up, go on, monitor, observe, persist, track

/naːχˈhaltən/ · /hɛːlt naːχ/ · /hiːlt naːχ/ · /ˈhiːltə naːχ/ · /naːχɡəˈhaltn̩/

in die Zukunft begleitend beobachten, weiterhin als aktuelles Thema betrachten; weiterhin Wirkung zeigen, dauerhaft wirken; nachtragen, (sich) merken, (sich) einprägen, nicht vergessen

(Akk.)

» Die Handwerker kommen und gehen, deren Stundenzettel sind kaum nachzuhalten . Englisch The craftsmen come and go, whose timesheets are hardly trackable.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von nachhalten

Präsens

halt(e)⁵ ich nach?
hältst du nach?
hält er nach?
halten wir nach?
haltet ihr nach?
halten sie nach?

Präteritum

hielt ich nach?
hielt(e)⁷st du nach?
hielt er nach?
hielten wir nach?
hieltet ihr nach?
hielten sie nach?

Imperativ

-
halt(e)⁵ (du) nach
-
halten wir nach
haltet (ihr) nach
halten Sie nach

Konjunktiv I

halte ich nach?
haltest du nach?
halte er nach?
halten wir nach?
haltet ihr nach?
halten sie nach?

Konjunktiv II

hielte ich nach?
hieltest du nach?
hielte er nach?
hielten wir nach?
hieltet ihr nach?
hielten sie nach?

Infinitiv

nachhalten
nachzuhalten

Partizip

nachhaltend
nachgehalten

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch⁷ Verwendung veraltet

Indikativ

Das Verb nachhalten konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

halt(e)⁵ ich nach?
hältst du nach?
hält er nach?
halten wir nach?
haltet ihr nach?
halten sie nach?

Präteritum

hielt ich nach?
hielt(e)⁷st du nach?
hielt er nach?
hielten wir nach?
hieltet ihr nach?
hielten sie nach?

Perfekt

habe ich nachgehalten?
hast du nachgehalten?
hat er nachgehalten?
haben wir nachgehalten?
habt ihr nachgehalten?
haben sie nachgehalten?

Plusquam.

hatte ich nachgehalten?
hattest du nachgehalten?
hatte er nachgehalten?
hatten wir nachgehalten?
hattet ihr nachgehalten?
hatten sie nachgehalten?

Futur I

werde ich nachhalten?
wirst du nachhalten?
wird er nachhalten?
werden wir nachhalten?
werdet ihr nachhalten?
werden sie nachhalten?

Futur II

werde ich nachgehalten haben?
wirst du nachgehalten haben?
wird er nachgehalten haben?
werden wir nachgehalten haben?
werdet ihr nachgehalten haben?
werden sie nachgehalten haben?

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch⁷ Verwendung veraltet

  • Es war nur ein geringer Trost, einer der nicht nachhielt . 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb nachhalten

Konjunktiv I

halte ich nach?
haltest du nach?
halte er nach?
halten wir nach?
haltet ihr nach?
halten sie nach?

Konjunktiv II

hielte ich nach?
hieltest du nach?
hielte er nach?
hielten wir nach?
hieltet ihr nach?
hielten sie nach?

Konj. Perfekt

habe ich nachgehalten?
habest du nachgehalten?
habe er nachgehalten?
haben wir nachgehalten?
habet ihr nachgehalten?
haben sie nachgehalten?

Konj. Plusquam.

hätte ich nachgehalten?
hättest du nachgehalten?
hätte er nachgehalten?
hätten wir nachgehalten?
hättet ihr nachgehalten?
hätten sie nachgehalten?

Konj. Futur I

werde ich nachhalten?
werdest du nachhalten?
werde er nachhalten?
werden wir nachhalten?
werdet ihr nachhalten?
werden sie nachhalten?

Konj. Futur II

werde ich nachgehalten haben?
werdest du nachgehalten haben?
werde er nachgehalten haben?
werden wir nachgehalten haben?
werdet ihr nachgehalten haben?
werden sie nachgehalten haben?

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

würde ich nachhalten?
würdest du nachhalten?
würde er nachhalten?
würden wir nachhalten?
würdet ihr nachhalten?
würden sie nachhalten?

Konj. Plusquam.

würde ich nachgehalten haben?
würdest du nachgehalten haben?
würde er nachgehalten haben?
würden wir nachgehalten haben?
würdet ihr nachgehalten haben?
würden sie nachgehalten haben?

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb nachhalten

Präsens

halt(e)⁵ (du) nach
halten wir nach
haltet (ihr) nach
halten Sie nach

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für nachhalten

Infinitiv I


nachhalten
nachzuhalten

Infinitiv II


nachgehalten haben
nachgehalten zu haben

Partizip I


nachhaltend

Partizip II


nachgehalten
  • Die Handwerker kommen und gehen, deren Stundenzettel sind kaum nachzuhalten . 
  • Die Historisierung stellt sicher, dass alle Bearbeitungen und Bearbeiter nachgehalten werden können. 

Beispiele

Beispielsätze für nachhalten

  • Die Handwerker kommen und gehen, deren Stundenzettel sind kaum nachzuhalten . 
    Englisch The craftsmen come and go, whose timesheets are hardly trackable.
  • Es war nur ein geringer Trost, einer der nicht nachhielt . 
    Englisch It was only a small comfort, one that did not last.
  • Die Historisierung stellt sicher, dass alle Bearbeitungen und Bearbeiter nachgehalten werden können. 
    Englisch The historization ensures that all edits and editors can be tracked.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von nachhalten

Deutsch nachhalten
Englisch last, endure, follow up, go on, monitor, observe, persist, track
Russisch держаться долго, долго действовать, наблюдать, сопровождать, сохраниться, сохранять эффект, сохраняться, удержаться
Spanisch acompañar, controlar, mantenerse, monitorizar, observar, permanecer, registrar
Französisch suivre, avoir un effet durable, observer, persister
Türkisch devam etmek, gözlemlemek, izlemek, kalıcı etki
Portugiesisch acompanhar, documentar, durar, manter efeito, monitorar, observar, permanecer
Italienisch avere effetto duraturo, continuare, monitorare, seguire
Rumänisch continua, observa, persista, urmări
Ungarisch tartósan hat, továbbra is figyelemmel kísérni
Polnisch monitorować, obserwować, trwać, utrzymywać się
Griechisch διαρκώ, παρακολούθηση, παραμένω αποτελεσματικός, συνεχής παρατήρηση
Niederländisch blijven effect hebben, blijven observeren, blijven volgen, blijven werken
Tschechisch dohledávat, přetrvávat, sledovat, trvat
Schwedisch bestå, fortsätta att påverka, följande, övervakande
Dänisch følge, have varig effekt, overvåge, vedblive
Japanisch 効果がある, 持続する, 観察する, 追跡する
Katalanisch acompanyar, mantenir, perdurar, seguir
Finnisch jatkuva tarkkailu, jatkuva vaikutus, kestävä vaikutus, seurata
Norwegisch følge med, ha varig effekt, overvåke, vedvare
Baskisch jarraipena, etengabe, iraunkortasunez
Serbisch ostati na snazi, posmatrati, pratiti, trajno delovati
Mazedonisch набљудување, останава на сила, следење, трајно влијае
Slowenisch imeti trajen učinek, opazovati, slediti, vztrajati
Slowakisch pozorovať, pretrvávať, sledovať, trvalo pôsobiť
Bosnisch nastaviti pratiti, ostati na snazi, pratiti, trajno djelovati
Kroatisch dugotrajno djelovati, nastaviti promatrati, ostati na snazi, pratiti
Ukrainisch залишатися в силі, слідкувати, спостерігати, тривалий вплив
Bulgarisch дълготраен ефект, наблюдавам, продължавам да действам, следя
Belorussisch захоўваць уплыў, наглядаць, падтрымаць эфект, сачыць
Indonesisch melanjutkan memantau ke depan, memberikan efek bertahan lama
Vietnamesisch tiếp tục theo dõi tương lai, tác động kéo dài
Usbekisch kelajakda kuzatib borish, ta'sirni davom ettirish
Hindi आगे निगरानी रखना, प्रभाव बनाए रखना
Chinesisch 持续产生影响, 继续关注未来
Thailändisch ติดตามต่อไปในอนาคต, มีผลต่อเนื่อง
Koreanisch 향후 계속 지켜보다, 효과를 지속하다
Aserbaidschanisch gələcəkdə izləmək, uzunmüddətli təsir göstərmək
Georgisch მომავალში თვალყურის დევნა, ხანგრძლივად მოქმედებს
Bengalisch প্রভাব বজায় রাখা, ভবিষ্যতে নজর রাখা
Albanisch të vazhdojë të ndikojë, vijojë të vëzhdojë të ardhmen
Marathi प्रभाव कायम ठेवणे, भविष्यातही पाहत राहणे
Nepalesisch दीर्घकालीन प्रभाव पार्नु, भविष्यमा निगरानी गर्नु
Telugu నిరంతర ప్రభావం కలిగించు
Lettisch ilgstoši iedarboties, turpināt vērot nākotnē
Tamil எதிர்காலத்தில் தொடர்ந்து கண்காணிக்க, விளைவுகளை நீடிக்க
Estnisch edaspidi jälgida, püsivat mõju avaldama
Armenisch Տևական ազդեցություն ունենալ, հաջորդող ժամանակներում հետևել
Kurdisch pêşerojê de temaşe kirin, tesîrê dirêj dike
Hebräischלהשפיע לאורך זמן، להשפיע מתמשך، להתמיד، להתעקש
Arabischاستمرار التأثير، التأثير الدائم، مراقبة مستقبلية، ملاحظة مستمرة
Persischتأثیر ماندگار، نظارت، پیگیری
Urduجاری موضوع، دائمی اثر، مستقبل کی نگرانی، پائیدار اثر

nachhalten in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von nachhalten
  • in die Zukunft begleitend beobachten, weiterhin als aktuelles Thema betrachten
  • weiterhin Wirkung zeigen, dauerhaft wirken
  • nachtragen
  • (sich) merken, (sich) einprägen, nicht vergessen
nachhalten in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb nachhalten konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts nachhalten

Die nach·halten Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs nach·halten ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (hält nach? - hielt nach? - hat nachgehalten?) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary nachhalten und unter nachhalten im Duden.

nachhalten Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich halt(e) nach?hielt nach?halte nach?hielte nach?-
du hältst nach?hielt(e)st nach?haltest nach?hieltest nach?halt(e) nach
er hält nach?hielt nach?halte nach?hielte nach?-
wir halten nach?hielten nach?halten nach?hielten nach?halten nach
ihr haltet nach?hieltet nach?haltet nach?hieltet nach?haltet nach
sie halten nach?hielten nach?halten nach?hielten nach?halten nach

Indikativ Aktiv

  • Präsens: halt(e) ich nach?, hältst du nach?, hält er nach?, halten wir nach?, haltet ihr nach?, halten sie nach?
  • Präteritum: hielt ich nach?, hielt(e)st du nach?, hielt er nach?, hielten wir nach?, hieltet ihr nach?, hielten sie nach?
  • Perfekt: habe ich nachgehalten?, hast du nachgehalten?, hat er nachgehalten?, haben wir nachgehalten?, habt ihr nachgehalten?, haben sie nachgehalten?
  • Plusquamperfekt: hatte ich nachgehalten?, hattest du nachgehalten?, hatte er nachgehalten?, hatten wir nachgehalten?, hattet ihr nachgehalten?, hatten sie nachgehalten?
  • Futur I: werde ich nachhalten?, wirst du nachhalten?, wird er nachhalten?, werden wir nachhalten?, werdet ihr nachhalten?, werden sie nachhalten?
  • Futur II: werde ich nachgehalten haben?, wirst du nachgehalten haben?, wird er nachgehalten haben?, werden wir nachgehalten haben?, werdet ihr nachgehalten haben?, werden sie nachgehalten haben?

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: halte ich nach?, haltest du nach?, halte er nach?, halten wir nach?, haltet ihr nach?, halten sie nach?
  • Präteritum: hielte ich nach?, hieltest du nach?, hielte er nach?, hielten wir nach?, hieltet ihr nach?, hielten sie nach?
  • Perfekt: habe ich nachgehalten?, habest du nachgehalten?, habe er nachgehalten?, haben wir nachgehalten?, habet ihr nachgehalten?, haben sie nachgehalten?
  • Plusquamperfekt: hätte ich nachgehalten?, hättest du nachgehalten?, hätte er nachgehalten?, hätten wir nachgehalten?, hättet ihr nachgehalten?, hätten sie nachgehalten?
  • Futur I: werde ich nachhalten?, werdest du nachhalten?, werde er nachhalten?, werden wir nachhalten?, werdet ihr nachhalten?, werden sie nachhalten?
  • Futur II: werde ich nachgehalten haben?, werdest du nachgehalten haben?, werde er nachgehalten haben?, werden wir nachgehalten haben?, werdet ihr nachgehalten haben?, werden sie nachgehalten haben?

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: würde ich nachhalten?, würdest du nachhalten?, würde er nachhalten?, würden wir nachhalten?, würdet ihr nachhalten?, würden sie nachhalten?
  • Plusquamperfekt: würde ich nachgehalten haben?, würdest du nachgehalten haben?, würde er nachgehalten haben?, würden wir nachgehalten haben?, würdet ihr nachgehalten haben?, würden sie nachgehalten haben?

Imperativ Aktiv

  • Präsens: halt(e) (du) nach, halten wir nach, haltet (ihr) nach, halten Sie nach

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: nachhalten, nachzuhalten
  • Infinitiv II: nachgehalten haben, nachgehalten zu haben
  • Partizip I: nachhaltend
  • Partizip II: nachgehalten

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1168805, 1168805, 1168805

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: nachhalten

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1168805, 1168805, 1236254

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9