Konjugation des Verbs heimführen

Das Konjugieren des Verbs heimführen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen von „heimführen“ sind „führt heim“, „führte heim“ und „hat heimgeführt“. Als Hilfsverb von heimführen wird "haben" verwendet. „heimführen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „heim“ wird im Satz abgetrennt. Das Verb „heimführen“ gehört zum Wortschatz auf C2-Niveau. Man kann nicht nur heimführen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb heimführen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für heimführen. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben · trennbar

heim·führen

führt heim · führte heim · hat heimgeführt

Englisch bring home, take home, escort home, lead home, marry

/ˈhaɪmˌfyːʁən/ · /fyːʁt haɪm/ · /fyːʁtə haɪm/ · /ˈhaɪmɡəˈfyːʁt/

jemanden in dessen Zuhause bringen; jemanden heiraten; beweiben, ehelichen, heiraten

Akk.

» Willst du die Tochter heimführen , musst du die Mutter poussieren.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von heimführen

Präsens

ich führe heim
du führst heim
er führt heim
wir führen heim
ihr führt heim
sie führen heim

Präteritum

ich führte heim
du führtest heim
er führte heim
wir führten heim
ihr führtet heim
sie führten heim

Imperativ

-
führe (du) heim
-
führen wir heim
führt (ihr) heim
führen Sie heim

Konjunktiv I

ich führe heim
du führest heim
er führe heim
wir führen heim
ihr führet heim
sie führen heim

Konjunktiv II

ich führte heim
du führtest heim
er führte heim
wir führten heim
ihr führtet heim
sie führten heim

Infinitiv

heimführen
heimzuführen

Partizip

heimführend
heimgeführt

Indikativ

Das Verb heimführen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich führe heim
du führst heim
er führt heim
wir führen heim
ihr führt heim
sie führen heim

Präteritum

ich führte heim
du führtest heim
er führte heim
wir führten heim
ihr führtet heim
sie führten heim

Perfekt

ich habe heimgeführt
du hast heimgeführt
er hat heimgeführt
wir haben heimgeführt
ihr habt heimgeführt
sie haben heimgeführt

Plusquam.

ich hatte heimgeführt
du hattest heimgeführt
er hatte heimgeführt
wir hatten heimgeführt
ihr hattet heimgeführt
sie hatten heimgeführt

Futur I

ich werde heimführen
du wirst heimführen
er wird heimführen
wir werden heimführen
ihr werdet heimführen
sie werden heimführen

Futur II

ich werde heimgeführt haben
du wirst heimgeführt haben
er wird heimgeführt haben
wir werden heimgeführt haben
ihr werdet heimgeführt haben
sie werden heimgeführt haben
  • Willst du die Tochter heimführen , musst du die Mutter poussieren. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb heimführen

Konjunktiv I

ich führe heim
du führest heim
er führe heim
wir führen heim
ihr führet heim
sie führen heim

Konjunktiv II

ich führte heim
du führtest heim
er führte heim
wir führten heim
ihr führtet heim
sie führten heim

Konj. Perfekt

ich habe heimgeführt
du habest heimgeführt
er habe heimgeführt
wir haben heimgeführt
ihr habet heimgeführt
sie haben heimgeführt

Konj. Plusquam.

ich hätte heimgeführt
du hättest heimgeführt
er hätte heimgeführt
wir hätten heimgeführt
ihr hättet heimgeführt
sie hätten heimgeführt

Konj. Futur I

ich werde heimführen
du werdest heimführen
er werde heimführen
wir werden heimführen
ihr werdet heimführen
sie werden heimführen

Konj. Futur II

ich werde heimgeführt haben
du werdest heimgeführt haben
er werde heimgeführt haben
wir werden heimgeführt haben
ihr werdet heimgeführt haben
sie werden heimgeführt haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde heimführen
du würdest heimführen
er würde heimführen
wir würden heimführen
ihr würdet heimführen
sie würden heimführen

Konj. Plusquam.

ich würde heimgeführt haben
du würdest heimgeführt haben
er würde heimgeführt haben
wir würden heimgeführt haben
ihr würdet heimgeführt haben
sie würden heimgeführt haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb heimführen

Präsens

führe (du) heim
führen wir heim
führt (ihr) heim
führen Sie heim

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für heimführen

Infinitiv I


heimführen
heimzuführen

Infinitiv II


heimgeführt haben
heimgeführt zu haben

Partizip I


heimführend

Partizip II


heimgeführt
  • Willst du die Tochter heimführen , musst du die Mutter poussieren. 

Beispiele

Beispielsätze für heimführen

  • Willst du die Tochter heimführen , musst du die Mutter poussieren. 
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von heimführen

Deutsch heimführen
Englisch bring home, take home, escort home, lead home, marry
Russisch ввести в дом, возвращаться домой, отвести домой, привести домой
Spanisch llevar a casa, acompañar a casa, casar, desposar, regresar, volver a casa
Französisch ramener, rapporter, rentrer, retourner, épouser
Türkisch eve dönmek, eve götürmek, evlenmek, geri dönmek
Portugiesisch acompanhar para casa, casar, levar para casa, retornar, voltar para casa
Italienisch accompagnare a casa, condurre, portare a casa, ritornare, sposare, tornare a casa
Rumänisch duce acasă, întoarcere acasă
Ungarisch hazatér, hazavinni, hazavisz
Polnisch odprowadzać do domu, odprowadzić do domu, poślubić, sprowadzać do domu, sprowadzić do domu, wracać do domu, zaprowadzić do domu
Griechisch επιστροφή, γυρίζω σπίτι, παντρεύω, συνοδεία στο σπίτι
Niederländisch thuisbrengen, terugbrengen, trouwen
Tschechisch přivést domů, dovézt domů, vrátit se domů, vzít si někoho
Schwedisch föra hem, gifta sig med någon, återvända hem
Dänisch hjemføre, gifte sig med nogen
Japanisch 帰郷する, 結婚する, 連れ帰る
Katalanisch casar, portar a casa, retornar, tornar
Finnisch kotiin vieminen, kotiin tuominen, kotiinpaluu, palata kotiin, viedä kotiin
Norwegisch hjemføre, føre hjem
Baskisch etxera eraman, etxera itzuli, ezkondu
Serbisch odvesti kući, dovesti kući, vratiti se
Mazedonisch враќање дома, да се ожени, да се удави, однесување дома
Slowenisch odpeljati domov, pripeljati domov, vrniti se domov
Slowakisch návrat domov, vrátiť sa domov, vziať si niekoho, zaviesť domov
Bosnisch dovesti kući, odvesti kući, vratiti se
Kroatisch odvesti kući, dovesti doma, vratiti se kući
Ukrainisch вивести заміж, одружити, повертатися додому, повести додому
Bulgarisch върна се у дома, женя, завеждам вкъщи, омъжвам
Belorussisch адвесці дадому, ажаніцца, выйсці замуж, вяртацца дадому
Indonesisch dipaksa pulang kampung, membawa pulang, menikah, menikahi
Vietnamesisch bắt buộc trở về quê, cưới, kết hôn, đưa về nhà
Usbekisch nikohlanmoq, turmush qurmoq, uyga olib borish, vataniga qaytishga majbur bo'lish
Hindi घर ले जाना, घर लौटना मजबूर होना, विवाह करना, शादी करना
Chinesisch 带回家, 成婚, 结婚, 被迫返回家乡
Thailändisch ต้องกลับบ้านเกิด, พาไปส่งที่บ้าน, สมรส, แต่งงาน
Koreanisch 결혼하다, 고향으로 돌아가야 한다, 집으로 데려가다
Aserbaidschanisch evlənmək, evə aparmaq, evə qayıtmağa məcbur olmaq, nikahlanmaq
Georgisch დაქორწინება, საკუთარ სამშობლოში დაბრუნებაზე ზეწოლა, სახლში წაყვანა
Bengalisch ঘরে নিয়ে যাওয়া, ঘরে ফিরে আসতে বাধ্য হওয়া, বিবাহ করা, বিয়ে করা
Albanisch detyrohem të kthehem në shtëpi, martohem, sjell në shtëpi
Marathi घर घेऊन जाणे, घरी परत जाणे भाग पडणे, लग्न करणे, विवाह करणे
Nepalesisch घर फर्कन बाध्य हुनु, घर ल्याउन, विवाह गर्नु, शादी गर्नु
Telugu ఇలుకుని తిరిగి రావాల్సి వస్తుంది, ఇల్లుకి తీసుకురావటం, పెళ్లి చేసుకోవు, వివాహం చేసుకోవు
Lettisch apprecēt, atvest mājās, būt spiestam atgriezties mājās, precēties
Tamil கல்யாணம் செய், திருமணம் செய், வீட்டிற்கு திரும்ப வேண்டும்
Estnisch abielluma, kodu tooma, sunnitud koju tagasi pöörduma
Armenisch Տանը բերել, ամուսնանալ, պսակվել, տուն վերադառնալու պարտավոր լինել
Kurdisch bo mal anîn, bo mal hênan, malê vegerin zor e, nikah kirin
Hebräischלהחזיר הביתה، להתחתן
Arabischإرجاع، إعادة إلى المنزل، إعادة إلى الوطن، الزواج من شخص
Persischبه خانه بردن، بازگشت به وطن
Urduشادی کرنا، گھر لے جانا، گھر واپس لانا

heimführen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von heimführen
  • jemanden in dessen Zuhause bringen
  • jemanden heiraten, beweiben, ehelichen, heiraten
  • sich aufgrund bestimmter Umstände gezwungen sehen, an seinen Heimatort zurückzukehren
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Häufige Fragen zum Verb „heimführen“

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts heimführen

Was sind die Stammformen von „heimführen“?

Die Stammformen von „heimführen“ sind „führt heim“, „führte heim“ und „hat heimgeführt“.

Mit welchem Hilfsverb wird „heimführen“ gebildet?

Als Hilfsverb von heimführen wird "haben" verwendet.

Ist „heimführen“ regelmäßig oder unregelmäßig?

Das Konjugieren des Verbs heimführen erfolgt regelmäßig.

Ist „heimführen“ trennbar oder untrennbar?

„heimführen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „heim“ wird im Satz abgetrennt.

Auf welchem Sprachniveau wird „heimführen“ verwendet?

Das Verb „heimführen“ gehört zum Wortschatz auf C2-Niveau.

Wie konjugiert man „heimführen“ in Indikativ?

Die Formen im Indikativ sind:
Präsens: ich führe heim, du führst heim, er führt heim, wir führen heim, ihr führt heim, sie führen heim
Präteritum: ich führte heim, du führtest heim, er führte heim, wir führten heim, ihr führtet heim, sie führten heim
Perfekt: ich habe heimgeführt, du hast heimgeführt, er hat heimgeführt, wir haben heimgeführt, ihr habt heimgeführt, sie haben heimgeführt
Plusquamperfekt: ich hatte heimgeführt, du hattest heimgeführt, er hatte heimgeführt, wir hatten heimgeführt, ihr hattet heimgeführt, sie hatten heimgeführt
Futur I: ich werde heimführen, du wirst heimführen, er wird heimführen, wir werden heimführen, ihr werdet heimführen, sie werden heimführen
Futur II: ich werde heimgeführt haben, du wirst heimgeführt haben, er wird heimgeführt haben, wir werden heimgeführt haben, ihr werdet heimgeführt haben, sie werden heimgeführt haben

Wie ist der Konjunktiv von „heimführen“?

Der Konjunktiv von „heimführen“ lautet:
Präsens: ich führe heim, du führst heim, er führt heim, wir führen heim, ihr führt heim, sie führen heim
Präteritum: ich führte heim, du führtest heim, er führte heim, wir führten heim, ihr führtet heim, sie führten heim
Perfekt: ich habe heimgeführt, du hast heimgeführt, er hat heimgeführt, wir haben heimgeführt, ihr habt heimgeführt, sie haben heimgeführt
Plusquamperfekt: ich hatte heimgeführt, du hattest heimgeführt, er hatte heimgeführt, wir hatten heimgeführt, ihr hattet heimgeführt, sie hatten heimgeführt
Futur I: ich werde heimführen, du wirst heimführen, er wird heimführen, wir werden heimführen, ihr werdet heimführen, sie werden heimführen
Futur II: ich werde heimgeführt haben, du wirst heimgeführt haben, er wird heimgeführt haben, wir werden heimgeführt haben, ihr werdet heimgeführt haben, sie werden heimgeführt haben
Präsens: ich führe heim, du führest heim, er führe heim, wir führen heim, ihr führet heim, sie führen heim
Präteritum: ich führte heim, du führtest heim, er führte heim, wir führten heim, ihr führtet heim, sie führten heim
Perfekt: ich habe heimgeführt, du habest heimgeführt, er habe heimgeführt, wir haben heimgeführt, ihr habet heimgeführt, sie haben heimgeführt
Plusquamperfekt: ich hätte heimgeführt, du hättest heimgeführt, er hätte heimgeführt, wir hätten heimgeführt, ihr hättet heimgeführt, sie hätten heimgeführt
Futur I: ich werde heimführen, du werdest heimführen, er werde heimführen, wir werden heimführen, ihr werdet heimführen, sie werden heimführen
Futur II: ich werde heimgeführt haben, du werdest heimgeführt haben, er werde heimgeführt haben, wir werden heimgeführt haben, ihr werdet heimgeführt haben, sie werden heimgeführt haben

Wie ist der Imperativ von „heimführen“?

Der Imperativ von „heimführen“ ist:
Präsens: führe (du) heim, führen wir heim, führt (ihr) heim, führen Sie heim

Welche infiniten Formen hat „heimführen“?

Die infiniten Formen von „heimführen“ sind:
Präsens: führe (du) heim, führen wir heim, führt (ihr) heim, führen Sie heim
Infinitiv I: heimführen, heimzuführen
Infinitiv II: heimgeführt haben, heimgeführt zu haben
Partizip I: heimführend
Partizip II: heimgeführt

Die heim·führen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs heim·führen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (führt heim - führte heim - hat heimgeführt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary heimführen und unter heimführen im Duden.

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 473468, 473468, 473468

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1218799

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
pt>