Konjugation des Verbs hinausschmuggeln

Das Konjugieren des Verbs hinausschmuggeln erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind schmuggelt hinaus, schmuggelte hinaus und hat hinausgeschmuggelt. Als Hilfsverb von hinausschmuggeln wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe hinaus- von hinausschmuggeln ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb hinausschmuggeln zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für hinausschmuggeln. Man kann nicht nur hinausschmuggeln konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆

regelmäßig · haben · trennbar

hinaus·schmuggeln

schmuggelt hinaus · schmuggelte hinaus · hat hinausgeschmuggelt

 Keine umgangssprachliche e-Tilgung möglich 

Englisch smuggle out

/ˈhɪnaʊsˌʃmʊɡl̩n/ · /ˈʃmʊɡl̩t ˈhɪnaʊs/ · /ˈʃmʊɡl̩tə ˈhɪnaʊs/ · /ˈhɪnaʊsɡəˈʃmʊɡl̩t/

etwas oder jemanden heimlich nach draußen bringen

Akk.

» Unmittelbar vor ihrer Deportation nach Auschwitz gelang es Lilli Jahn, die Briefe aus dem Lager Breitenau hinauszuschmuggeln . Englisch Just before her deportation to Auschwitz, Lilli Jahn managed to smuggle the letters out of the Breitenau camp.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von hinausschmuggeln

Präsens

ich schmugg(e)l(e)⁵ hinaus
du schmuggelst hinaus
er schmuggelt hinaus
wir schmuggeln hinaus
ihr schmuggelt hinaus
sie schmuggeln hinaus

Präteritum

ich schmuggelte hinaus
du schmuggeltest hinaus
er schmuggelte hinaus
wir schmuggelten hinaus
ihr schmuggeltet hinaus
sie schmuggelten hinaus

Imperativ

-
schmugg(e)l(e)⁵ (du) hinaus
-
schmuggeln wir hinaus
schmuggelt (ihr) hinaus
schmuggeln Sie hinaus

Konjunktiv I

ich schmugg(e)le hinaus
du schmuggelst hinaus
er schmugg(e)le hinaus
wir schmuggeln hinaus
ihr schmuggelt hinaus
sie schmuggeln hinaus

Konjunktiv II

ich schmuggelte hinaus
du schmuggeltest hinaus
er schmuggelte hinaus
wir schmuggelten hinaus
ihr schmuggeltet hinaus
sie schmuggelten hinaus

Infinitiv

hinausschmuggeln
hinauszuschmuggeln

Partizip

hinausschmuggelnd
hinausgeschmuggelt

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb hinausschmuggeln konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich schmugg(e)l(e)⁵ hinaus
du schmuggelst hinaus
er schmuggelt hinaus
wir schmuggeln hinaus
ihr schmuggelt hinaus
sie schmuggeln hinaus

Präteritum

ich schmuggelte hinaus
du schmuggeltest hinaus
er schmuggelte hinaus
wir schmuggelten hinaus
ihr schmuggeltet hinaus
sie schmuggelten hinaus

Perfekt

ich habe hinausgeschmuggelt
du hast hinausgeschmuggelt
er hat hinausgeschmuggelt
wir haben hinausgeschmuggelt
ihr habt hinausgeschmuggelt
sie haben hinausgeschmuggelt

Plusquam.

ich hatte hinausgeschmuggelt
du hattest hinausgeschmuggelt
er hatte hinausgeschmuggelt
wir hatten hinausgeschmuggelt
ihr hattet hinausgeschmuggelt
sie hatten hinausgeschmuggelt

Futur I

ich werde hinausschmuggeln
du wirst hinausschmuggeln
er wird hinausschmuggeln
wir werden hinausschmuggeln
ihr werdet hinausschmuggeln
sie werden hinausschmuggeln

Futur II

ich werde hinausgeschmuggelt haben
du wirst hinausgeschmuggelt haben
er wird hinausgeschmuggelt haben
wir werden hinausgeschmuggelt haben
ihr werdet hinausgeschmuggelt haben
sie werden hinausgeschmuggelt haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb hinausschmuggeln

Konjunktiv I

ich schmugg(e)le hinaus
du schmuggelst hinaus
er schmugg(e)le hinaus
wir schmuggeln hinaus
ihr schmuggelt hinaus
sie schmuggeln hinaus

Konjunktiv II

ich schmuggelte hinaus
du schmuggeltest hinaus
er schmuggelte hinaus
wir schmuggelten hinaus
ihr schmuggeltet hinaus
sie schmuggelten hinaus

Konj. Perfekt

ich habe hinausgeschmuggelt
du habest hinausgeschmuggelt
er habe hinausgeschmuggelt
wir haben hinausgeschmuggelt
ihr habet hinausgeschmuggelt
sie haben hinausgeschmuggelt

Konj. Plusquam.

ich hätte hinausgeschmuggelt
du hättest hinausgeschmuggelt
er hätte hinausgeschmuggelt
wir hätten hinausgeschmuggelt
ihr hättet hinausgeschmuggelt
sie hätten hinausgeschmuggelt

Konj. Futur I

ich werde hinausschmuggeln
du werdest hinausschmuggeln
er werde hinausschmuggeln
wir werden hinausschmuggeln
ihr werdet hinausschmuggeln
sie werden hinausschmuggeln

Konj. Futur II

ich werde hinausgeschmuggelt haben
du werdest hinausgeschmuggelt haben
er werde hinausgeschmuggelt haben
wir werden hinausgeschmuggelt haben
ihr werdet hinausgeschmuggelt haben
sie werden hinausgeschmuggelt haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde hinausschmuggeln
du würdest hinausschmuggeln
er würde hinausschmuggeln
wir würden hinausschmuggeln
ihr würdet hinausschmuggeln
sie würden hinausschmuggeln

Konj. Plusquam.

ich würde hinausgeschmuggelt haben
du würdest hinausgeschmuggelt haben
er würde hinausgeschmuggelt haben
wir würden hinausgeschmuggelt haben
ihr würdet hinausgeschmuggelt haben
sie würden hinausgeschmuggelt haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb hinausschmuggeln

Präsens

schmugg(e)l(e)⁵ (du) hinaus
schmuggeln wir hinaus
schmuggelt (ihr) hinaus
schmuggeln Sie hinaus

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für hinausschmuggeln

Infinitiv I


hinausschmuggeln
hinauszuschmuggeln

Infinitiv II


hinausgeschmuggelt haben
hinausgeschmuggelt zu haben

Partizip I


hinausschmuggelnd

Partizip II


hinausgeschmuggelt
  • Unmittelbar vor ihrer Deportation nach Auschwitz gelang es Lilli Jahn, die Briefe aus dem Lager Breitenau hinauszuschmuggeln . 

Beispiele

Beispielsätze für hinausschmuggeln

  • Unmittelbar vor ihrer Deportation nach Auschwitz gelang es Lilli Jahn, die Briefe aus dem Lager Breitenau hinauszuschmuggeln . 
    Englisch Just before her deportation to Auschwitz, Lilli Jahn managed to smuggle the letters out of the Breitenau camp.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von hinausschmuggeln

Deutsch hinausschmuggeln
Englisch smuggle out
Russisch вывозить, контрабанда
Spanisch contrabandear, pasar ilegalmente, sacar clandestinamente, sacar de contrabando
Französisch faire sortir clandestinement, smugglers
Türkisch kaçırmak, sokmak
Portugiesisch contrabando, esquivar
Italienisch smugglerlo fuori
Rumänisch scoate clandestin
Ungarisch csempészni
Polnisch przemycać, przeszmuglować
Griechisch παράνομη μεταφορά
Niederländisch illegaal naar buiten brengen, smokkelen
Tschechisch propašovat
Schwedisch smuggel
Dänisch smugle ud
Japanisch 密輸する, 持ち出す
Katalanisch smugglatge
Finnisch salakuljettaa
Norwegisch smugle ut
Baskisch kanpora irten
Serbisch prokrijumčariti
Mazedonisch шверцување
Slowenisch izvleči, švercati
Slowakisch prepašovať, vytiahnuť
Bosnisch prokrijumčariti
Kroatisch prokrijumčariti
Ukrainisch контрабандою вивезти
Bulgarisch изнасям, пренасям
Belorussisch прабрасці
Indonesisch menyelundupkan keluar
Vietnamesisch lén đưa ra ngoài
Usbekisch sirli olib chiqish
Hindi गुप्त रूप से बाहर निकालना
Chinesisch 偷偷带出
Thailändisch ลักลอบนำออก
Koreanisch 몰래 밖으로 빼내다
Aserbaidschanisch gizli şəkildə xaricə çıxarmaq
Georgisch დამალურად გარეთ გაყვანა
Bengalisch গোপনে বাইরে নেওয়া
Albanisch tërheq jashtë fshehurazi
Marathi चोरीने बाहेर काडणे
Nepalesisch छुपाएर बाहिर निकाल्नु
Telugu గుప్తంగా బయటకు తీసుకువెల్లడం
Lettisch slepeni iznest ārā
Tamil ரகசியமாக வெளியே கொண்டு செல்லுதல்
Estnisch salaja välja viia
Armenisch թաքուն դուրս բերել
Kurdisch derve xistin
Hebräischלהבריח
Arabischتهريب
Persischقاچاق کردن
Urduاسمگل کرنا، چوری چھپے باہر لے جانا

hinausschmuggeln in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von hinausschmuggeln
  • etwas oder jemanden heimlich nach draußen bringen
hinausschmuggeln in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb hinausschmuggeln konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts hinausschmuggeln

Die hinaus·schmuggeln Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs hinaus·schmuggeln ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (schmuggelt hinaus - schmuggelte hinaus - hat hinausgeschmuggelt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary hinausschmuggeln und unter hinausschmuggeln im Duden.

hinausschmuggeln Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich schmugg(e)l(e) hinausschmuggelte hinausschmugg(e)le hinausschmuggelte hinaus-
du schmuggelst hinausschmuggeltest hinausschmuggelst hinausschmuggeltest hinausschmugg(e)l(e) hinaus
er schmuggelt hinausschmuggelte hinausschmugg(e)le hinausschmuggelte hinaus-
wir schmuggeln hinausschmuggelten hinausschmuggeln hinausschmuggelten hinausschmuggeln hinaus
ihr schmuggelt hinausschmuggeltet hinausschmuggelt hinausschmuggeltet hinausschmuggelt hinaus
sie schmuggeln hinausschmuggelten hinausschmuggeln hinausschmuggelten hinausschmuggeln hinaus

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich schmugg(e)l(e) hinaus, du schmuggelst hinaus, er schmuggelt hinaus, wir schmuggeln hinaus, ihr schmuggelt hinaus, sie schmuggeln hinaus
  • Präteritum: ich schmuggelte hinaus, du schmuggeltest hinaus, er schmuggelte hinaus, wir schmuggelten hinaus, ihr schmuggeltet hinaus, sie schmuggelten hinaus
  • Perfekt: ich habe hinausgeschmuggelt, du hast hinausgeschmuggelt, er hat hinausgeschmuggelt, wir haben hinausgeschmuggelt, ihr habt hinausgeschmuggelt, sie haben hinausgeschmuggelt
  • Plusquamperfekt: ich hatte hinausgeschmuggelt, du hattest hinausgeschmuggelt, er hatte hinausgeschmuggelt, wir hatten hinausgeschmuggelt, ihr hattet hinausgeschmuggelt, sie hatten hinausgeschmuggelt
  • Futur I: ich werde hinausschmuggeln, du wirst hinausschmuggeln, er wird hinausschmuggeln, wir werden hinausschmuggeln, ihr werdet hinausschmuggeln, sie werden hinausschmuggeln
  • Futur II: ich werde hinausgeschmuggelt haben, du wirst hinausgeschmuggelt haben, er wird hinausgeschmuggelt haben, wir werden hinausgeschmuggelt haben, ihr werdet hinausgeschmuggelt haben, sie werden hinausgeschmuggelt haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich schmugg(e)le hinaus, du schmuggelst hinaus, er schmugg(e)le hinaus, wir schmuggeln hinaus, ihr schmuggelt hinaus, sie schmuggeln hinaus
  • Präteritum: ich schmuggelte hinaus, du schmuggeltest hinaus, er schmuggelte hinaus, wir schmuggelten hinaus, ihr schmuggeltet hinaus, sie schmuggelten hinaus
  • Perfekt: ich habe hinausgeschmuggelt, du habest hinausgeschmuggelt, er habe hinausgeschmuggelt, wir haben hinausgeschmuggelt, ihr habet hinausgeschmuggelt, sie haben hinausgeschmuggelt
  • Plusquamperfekt: ich hätte hinausgeschmuggelt, du hättest hinausgeschmuggelt, er hätte hinausgeschmuggelt, wir hätten hinausgeschmuggelt, ihr hättet hinausgeschmuggelt, sie hätten hinausgeschmuggelt
  • Futur I: ich werde hinausschmuggeln, du werdest hinausschmuggeln, er werde hinausschmuggeln, wir werden hinausschmuggeln, ihr werdet hinausschmuggeln, sie werden hinausschmuggeln
  • Futur II: ich werde hinausgeschmuggelt haben, du werdest hinausgeschmuggelt haben, er werde hinausgeschmuggelt haben, wir werden hinausgeschmuggelt haben, ihr werdet hinausgeschmuggelt haben, sie werden hinausgeschmuggelt haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde hinausschmuggeln, du würdest hinausschmuggeln, er würde hinausschmuggeln, wir würden hinausschmuggeln, ihr würdet hinausschmuggeln, sie würden hinausschmuggeln
  • Plusquamperfekt: ich würde hinausgeschmuggelt haben, du würdest hinausgeschmuggelt haben, er würde hinausgeschmuggelt haben, wir würden hinausgeschmuggelt haben, ihr würdet hinausgeschmuggelt haben, sie würden hinausgeschmuggelt haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: schmugg(e)l(e) (du) hinaus, schmuggeln wir hinaus, schmuggelt (ihr) hinaus, schmuggeln Sie hinaus

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: hinausschmuggeln, hinauszuschmuggeln
  • Infinitiv II: hinausgeschmuggelt haben, hinausgeschmuggelt zu haben
  • Partizip I: hinausschmuggelnd
  • Partizip II: hinausgeschmuggelt

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 75664

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9