Imperativ des Verbs hinwegbrausen

Die Formen der Konjugation von hinwegbrausen im Imperativ sind: brause (du) hinweg, brausen wir hinweg, braust (ihr) hinweg, brausen Sie hinweg. Der Imperativ wird mit der Basis braus (Verbstamm) gebildet. An die Basis werden die Endungen -e, -en, -t, -en angehängt. Das Erstteil hinweg- (Präfix) von hinwegbrausen steht getrennt.Das Personalpronomen wird in der 2. Person Singular in der Regel weggelassen. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Imperativ. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von hinwegbrausen


Deutsch hinwegbrausen
Englisch roar past, rush by
Russisch проноситься
Spanisch pasar ruidosamente
Französisch passer bruyamment
Türkisch gürültüyle geçmek
Portugiesisch passar barulhento
Italienisch sfrecciare, sfrecciare rumorosamente
Rumänisch trece zgomotos
Ungarisch zajosan elhaladni
Polnisch przejeżdżać hałaśliwie
Griechisch θόρυβος
Niederländisch forbijrazen, forbijscheuren
Tschechisch projíždět hlučně
Schwedisch susande förbi
Dänisch brage forbi
Japanisch 轟音で通過する
Katalanisch passar sorollosament
Finnisch meluisa ohitus
Norwegisch bruse forbi, susende
Baskisch soinu handiz igarotzea
Serbisch prolaziti bučno
Mazedonisch поминување со бучава
Slowenisch brzeti, zavijati
Slowakisch prefrčať
Bosnisch prolaziti bučno
Kroatisch prolaziti bučno
Ukrainisch проїжджати шумно
Bulgarisch преминавам шумно
Belorussisch шумна праехаць
Indonesisch melewati dengan berisik, menderu lewat
Vietnamesisch vèo qua ầm ầm, vút qua ầm ầm
Usbekisch shovqin bilan o‘tib ketmoq, shovqin bilan o‘tmoq
Hindi गूँजते हुए गुज़रना, शोर मचाते हुए गुज़रना
Chinesisch 呼啸而过, 轰鸣着驶过
Thailändisch ขับผ่านเสียงดัง, แล่นผ่านเสียงดัง
Koreanisch 굉음을 내며 지나가다, 쌩하고 지나가다
Aserbaidschanisch guruldayaraq ötüb keçmək, səs-küy edərək ötüb keçmək
Georgisch ხმაურით გავლა, ხმაურით გაიარება
Bengalisch গর্জে চলে যাওয়া, শোর করে চলে যাওয়া
Albanisch kaloj me zhurmë, kaloj zëshëm
Marathi गर्जून निघणे, शोर करत निघणे
Nepalesisch गर्जेर गुज्रनु, शोर गर्दै गुज्रनु
Telugu గర్జిస్తూ వెళ్లిపోవడం, శబ్దంగా వెళ్లిపోవడం
Lettisch aizbraukt ar troksni, pabraukt skaļi
Tamil கூச்சலிட்டு கடந்து போக, சத்தமாக கடந்து போக
Estnisch kohinaga mööda sõita, mööda kihutada
Armenisch աղմկոտ կերպով անցնել, կռթալով անցնել
Kurdisch bi dengê bilind derbas bûn, bi dengê zirav derbas bûn
Hebräischלנסוע ברעש
Arabischاجتياز بصوت عال
Persischبا سر و صدا عبور کردن
Urduشور مچاتے ہوئے گزرنا

hinwegbrausen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Imperativ von hinwegbrausen

Das Verb hinwegbrausen vollständig in allen Personen und Numeri im Imperativ Präsens konjugiert


Imperativ PräsensBefehlsform

  • - (1. PersonSingular)
  • brause (du) hinweg (2. PersonSingular)
  • - (3. PersonSingular)
  • brausen wir hinweg (1. PersonPlural)
  • braust (ihr) hinweg (2. PersonPlural)
  • brausen sie hinweg (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9