Präsens des Verbs anrechnen

Die Formen der Konjugation von anrechnen im Präsens sind: ich rechne an, du rechnest an, er rechnet an, wir rechnen an, ihr rechnet an, sie rechnen an. Dazu werden die Endungen -e, -est, -et, -en, -et, -en an die Basis rechn (Verbstamm) angehängt. Die Endungen in der 2. und 3. Person Singular und in der 2. Person Plural sind um ein e erweitert, da die Basis auf -n endet. Die Vorsilbe an- von anrechnen steht getrennt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präsens. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von anrechnen


Deutsch anrechnen
Englisch credit, allow for, charge, count (towards), credit against, deduct from, impute to, offset
Russisch засчитывать, засчитать, зачесть, зачислить, зачислять, зачитывать, начислять, отнести на счёт
Spanisch abonar, atribuir a, cargar, cargar en cuenta, convalidar, estimar, facturar, imputar
Französisch compter, déduire, créditer de, facturer à, imputer à, tenir compte de, considérer, inclure
Türkisch hesaba geçirmek, hesaplamak, dikkate almak, hesaba katmak, saymak
Portugiesisch abonar, cobrar a, cobrar de, convalidar, creditar, levar em conta, pôr na conta, validar
Italienisch abbonare, ascrivere a, ascriversi, attribuirsi, computare, mettere in conto, calcolare, considerare
Rumänisch considera, lua în calcul
Ungarisch felszámít, tart, tekint, beszámít
Polnisch zaliczać, naliczać, naliczyć, zaliczyć, uwzględniać
Griechisch εκτιμώ, λογαριάζω, παίρνω υπόψη, χρεώνω, λογαριασμός, συνυπολογίζω, υπολογίζω, υπολογισμός
Niederländisch aanrekenen, aftrekken, berekenen, in mindering brengen, in rekening brengen, waarderen, in aanmerking nemen, inrekenen
Tschechisch počítat, spočítat, započítávat, započítávatčítat, zúčtovat, účtovat, považovat za relevantní, připočítat
Schwedisch debitera, dra av, ta betalt för, tillgodoräkna, räkna med
Dänisch beregne, godkende, godtage, skrive på regning, trække fra, medregne, regne med, tage med i beregningen
Japanisch 考慮する, 計算に含める
Katalanisch considerar, tenen compte, tenir en compte
Finnisch katsoa eduksi, katsoa haitaksi, laskuttaa, veloittaa, lasketaan huomioon, lasketaan mukaan
Norwegisch tilregne, beregne, regne med, ta med
Baskisch kontuan hartu, zenbatetsi
Serbisch preračunati, priznati, uračunati
Mazedonisch вклучува, пресметување
Slowenisch priznati, upoštevati
Slowakisch započítať
Bosnisch priznati, uračunati
Kroatisch priznati, uračunati
Ukrainisch зараховувати, враховувати
Bulgarisch отчитам, включвам, включвам в изчисление
Belorussisch залічваць
Hebräischלחשב، לספור
Arabischاحتسب، احتساب، تضمين
Persischمحاسبه کردن
Urduشمار کرنا، حساب میں شامل کرنا، محسوب کرنا

anrechnen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präsens von anrechnen

Das Verb anrechnen vollständig in allen Personen und Numeri im Präsens Indikativ konjugiert


Präsens IndikativGegenwart

  • ich rechne an (1. PersonSingular)
  • du rechnest an (2. PersonSingular)
  • er rechnet an (3. PersonSingular)
  • wir rechnen an (1. PersonPlural)
  • ihr rechnet an (2. PersonPlural)
  • sie rechnen an (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2290896

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 136502

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9