Präsens des Verbs ansiedeln

Die Formen der Konjugation von ansiedeln im Präsens sind: ich sied(e)le an, du siedelst an, er siedelt an, wir siedeln an, ihr siedelt an, sie siedeln an. Dazu werden die Endungen -e, -st, -t, -n, -t, -n an die Basis siedel (Verbstamm) angehängt. Die Endungen in der 1. und 3. Person Plural sind um ein e verkürzt, da das Verb mit -eln endet.Außerdem kann das e in der Basis der 1. Person Singular entfallen. Die Vorsilbe an- von ansiedeln steht getrennt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präsens. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von ansiedeln


Deutsch ansiedeln
Englisch settle, establish, allocate, assign, classify, colonise, colonize, take up residence
Russisch поселить, поселиться, поселяться, селиться, водворить, водвориться, водворять, водворяться
Spanisch asentarse, establecerse, asentar, introducir, ambientar, asignar, clasificar, domiciliar
Französisch établir, installer, affilier, associer, implanter, introduire, s'implanter, s'installer
Türkisch yerleştirmek, atamak, nüfus etmek, sahip kılmak, yerleşmek
Portugiesisch assentar, estabelecer, fixar-se, associar, atribuir, estabelecer-se, fixar
Italienisch insediare, insediarsi, stabilirsi, assegnare, collocare, sistemarsi, stabilire
Rumänisch se așeza, se stabili, asocia, așeza, așezare, stabili, stabilire, încadra
Ungarisch letelepedni, besorol, letelepszik, letelepíteni, letelepül, letelepülni
Polnisch osiedlać się, osiedlić, lokować się, osiedlać, osiedlenie, osiedlić się, przypisać, ulokować się
Griechisch εγκαθίσταμαι, εγκαθιστώ, κατοικώ, κατατάσσω, ταξινομώ
Niederländisch vestigen, gaan wonen, nederzetten, onderbrengen, plaatsen, settelen, toewijzen, zich vestigen
Tschechisch přiřadit, usadit, usadit se, usídlení, usídlit, usídlovat, usídlovatlit
Schwedisch placera, bosätta, bosätta sig, etablera, ordna, slå sig ned
Dänisch bosætte, bosætte sig, indordne, placere, slå sig ned
Japanisch 定住する, 定住させる, 居住する, 移住させる, 配置する
Katalanisch assentar, assentar-se, assignar, classificar, establir, establir-se
Finnisch asuttaa, asettua, liittää, määrittää, perustaa
Norwegisch bosette, etablere seg, plassere, tilordne
Baskisch kokatu, bertan bizi, bertan ezarri, bizi, sailkatu
Serbisch naseliti, pridružiti, smeštati, smeštati se
Mazedonisch населување, насевање, прилагодам, сместам
Slowenisch naseliti, dodeliti, pripisati, ustaviti se
Slowakisch následovať, priradiť, usadiť, usadiť sa, zaradiť
Bosnisch naseliti, naseliti se, pridružiti, priključiti, smjestiti se
Kroatisch naseliti, pripisati, smjestiti se, svrstati
Ukrainisch відносити, оселити, оселитися, поселити, поселитися, призначати
Bulgarisch заселвам, настанявам се, приписвам, разпределям, установявам
Belorussisch аднесці, аднесці да, асадзіць, аселіцца, заснаваць, пакінуць
Indonesisch menempatkan, menetap, menggolongkan, mengklasifikasikan
Vietnamesisch định cư, phân loại, xếp vào
Usbekisch joylashmoq, joylashtirmoq, mansub etmoq, tasniflamoq
Hindi बसना, बसाना, वर्गीकृत करना, श्रेणीबद्ध करना
Chinesisch 安置, 定居, 归入, 归类
Thailändisch ตั้งถิ่นฐาน, จัดประเภท, จัดอันดับ
Koreanisch 귀속시키다, 분류하다, 정착시키다, 정착하다
Aserbaidschanisch qruplaşdırmaq, təsnif etmək, yerleşmek, yerləşdirmək
Georgisch დაასახლება, დასახლდე, დახარისხება, კლასიფიცირება
Bengalisch নিবাস করা, বাসানো, বিভাগভুক্ত করা, শ্রেণীবদ্ধ করা
Albanisch banoj, kategorizoj, klasifikoj, vendos
Marathi बसवणे, वर्गीकृत करणे, श्रेणीबद्ध करणे, নিবাস করা
Nepalesisch बसाउने, वर्गीकृत गर्नु, श्रेणीबद्ध गर्नु, स्थाई बस्नु
Telugu నివసించు, వర్గీకరించు, శ్రేణీకరించు, స్థిరపరచడం
Lettisch iekārtoties, ierīkot, klasificēt, pieskaitīt
Tamil தரவரிசைப்படுத்து, வகைப்படுத்து, வசிப்படுத்துதல், வசிப்பது
Estnisch asuda, klassifitseerima, liigitama, paigutama
Armenisch բնակվել, դասակարգել, վերագրել, տեղավորել
Kurdisch cîhê xwe avêtin, rêz kirin, sazkirin, tasnîf kirin
Hebräischלהתיישב، ליישב، למקם، נחלה
Arabischاستقرار، توطين، استوطن، وطن
Persischمستقر کردن، اسکان، تعیین کردن، ساکن کردن، نقل مکان
Urduآباد کرنا، مخصوص کرنا، مستقل سکونت دینا، نقل مکانی کرنا

ansiedeln in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präsens von ansiedeln

Das Verb ansiedeln vollständig in allen Personen und Numeri im Präsens Indikativ konjugiert


Präsens IndikativGegenwart

  • ich sied(e)le an (1. PersonSingular)
  • du siedelst an (2. PersonSingular)
  • er siedelt an (3. PersonSingular)
  • wir siedeln an (1. PersonPlural)
  • ihr siedelt an (2. PersonPlural)
  • sie siedeln an (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 147744

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9