Präsens des Verbs aussetzen

Die Formen der Konjugation von aussetzen im Präsens sind: ich setze aus, du setzt aus, er setzt aus, wir setzen aus, ihr setzt aus, sie setzen aus. Dazu werden die Endungen -e, -t, -t, -en, -t, -en an die Basis setz (Verbstamm) angehängt. Die Endung in der 2. Person Singular ist um ein s verkürzt, da die Basis bereits auf -z endet. Die Vorsilbe aus- von aussetzen steht getrennt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präsens. Kommentare

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Beispiele

Beispiele im Aktiv Präsens des Verbs aussetzen


  • Ihr Herz setzt oft mehrere Schläge aus . 
  • Tierstationen nehmen verletzte Tiere auf, pflegen sie und setzen sie später wieder aus . 
  • Ihre eigene Tochter ist jetzt anderthalb, und bei ihnen ist es der Mann, der in seinem Job als Ergotherapeut aussetzt , sie ernährt die Familie. 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von aussetzen


Deutsch aussetzen
Englisch expose, interrupt, suspend, abandon, abate legal proceedings, cast ashore, conk, criticise
Russisch подвергать, прерывать, бросить, бросать, критиковать, назначать, обещать, останавливаться
Spanisch exponer, suspender, abandonar, criticar, interrumpir, aplazar, cesar, criticar de
Französisch interrompre, abandonner, critiquer, suspendre, accorder, cesser, constituer à, débarquer
Türkisch ara vermek, bırakmak, boşlamak, karşı karşıya kalmak, maruz bırakmak, ortaya koymak, terk etmek, teslim etmek
Portugiesisch expor, abandonar, criticar, interromper, suspender, criticar em, enjeitar, expor a
Italienisch esporre, interrompere, abbandonare, criticare, arrestarsi, assegnare, interrompersi, rinviare
Rumänisch expune, suspenda, supune, abandonare, critica, excludere, interrompe, permite
Ungarisch kitesz, kitűz, megáll, veszélyeztet, alávetni, elenged, kitenni, kitettség
Polnisch krytykować, narażać na, porzucić, wyznaczać, zawiesić, odraczać, odroczyć, pauzować
Griechisch εκθέτω, διακόπτω, αναστέλλω, εκτίθεμαι, επικρίνω, ορίζω, παρατώ, προκηρύσσω
Niederländisch onderbreken, pauzeren, uitzetten, aanmerken, bekritiseren, blootstellen, buitenzetten, het werk onderbreken
Tschechisch odkládat, odkládatložit, selhávat, selhávathat, stanovovat, stanovovatnovit, vynechávat, vynechávatnechat
Schwedisch utsätta, avbryta, finna fel, sätta upp, sätta ut, utlysa, utsätta sig för, överlämna
Dänisch udsætte, sætte ud, udlove, afbryde, forlade, forpligte, kritisere, love
Japanisch 冒す, 中断する, 休止する, 可能にする, 委ねる, 批判する, 承諾する, 放置する
Katalanisch abandonar, criticar, interrompre, exposar-se, objectar, oferir, exposar, desatendre
Finnisch luvata, pätkiä, saattaa alttiiksi, tauota, altistaa, alttiiksi, asettaa, hylätä
Norwegisch gå ut, sette opp, stanse, utsette, avbryte, forlate, forpliktelse, kritisere
Baskisch askatu, aurre egin, baztertu, eman, etapa, gelditu, konpromisoa, kritikatu
Serbisch izložiti, kritikovati, napustiti, obećati, odbaciti, omogućiti, predati, prekidati
Mazedonisch изложувам, изложување, исфрлен, критизирање, обеќание, овозможување, оставен, потврда
Slowenisch izpostaviti, dati, kritizirati, obljubiti, opustiti, predati, prekinitev
Slowakisch kritizovať, opustiť, podrobiť, pozastaviť, sľúbiť, umožniť, vylúčiť, vystaviť
Bosnisch izložiti, izbaciti, kritizirati, napustiti, obećati, obustaviti, omogućiti, predati
Kroatisch izložiti, izlagati se, kritizirati, napustiti, obećati, omogućiti, pauza, predati
Ukrainisch переривати, дозволити, викидати, критика, обіцяти, передати, покидати, піддавати
Bulgarisch подлагам, излагам, изоставям, критика, обещавам, отказвам, позволявам, предавам
Belorussisch падвяргаць, абяцаць, аддаваць, адмовіцца, выкінуць, даваць магчымасць, крытыкаваць, прыпыніць
Hebräischלהשאיר، ביקורת، לאפשר، לאשר، להבטיח، להפסיק، להפקיד، להתמודד
Arabischتوقف، أوقف، تعطل، عين، يتعرض لِ، تعريض، إهمال، التزام
Persischمتوقف کردن، انتقاد کردن
Urduچھوڑ دینا، اجازت دینا، تنقید کرنا، سپرد کرنا، مؤقف کرنا، مقابلہ کرنا، مواجهہ کرنا، موقوف کرنا

aussetzen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präsens von aussetzen

Das Verb aussetzen vollständig in allen Personen und Numeri im Präsens Indikativ konjugiert


Präsens IndikativGegenwart

  • ich setze aus (1. PersonSingular)
  • du setzt aus (2. PersonSingular)
  • er setzt aus (3. PersonSingular)
  • wir setzen aus (1. PersonPlural)
  • ihr setzt aus (2. PersonPlural)
  • sie setzen aus (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 13784, 123454, 765132

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9