Präsens des Verbs bemessen

Die Formen der Konjugation von bemessen im Präsens sind: ich bemesse, du bemisst, er bemisst, wir bemessen, ihr bemesst, sie bemessen. Dazu werden die Endungen -e, -t, -t, -en, -t, -en an die Basis mess (Verbstamm) angehängt.Als unregelmäßiges Verb steht in der 2. und 3. Person Singular die geänderte Präsens-Basis miss. Die Endung in der 2. Person Singular ist um ein s verkürzt, da die Basis bereits auf -s endet. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präsens. Kommentare ☆

C2 · unregelmäßig · haben · untrennbar

bemessen

Präsens

ich	bemess(e)⁵
du	bemisst
er	bemisst
wir	bemessen
ihr	bemesst
sie	bemessen

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Verbtabelle Bildungsregeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Weitere Regeln zur Konjugation von bemessen

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Beispiele

Beispiele im Aktiv Präsens des Verbs bemessen

Die Höhe der Entschädigung bemisst sich nach der Wertminderung.
Die Schmutzwassergebühr bemisst sich nach dem Frischwasserverbrauch.
Die Schmutzwassergebühr bemisst sich nach der von dem Grundstück der öffentlichen Abwasseranlage unmittelbar oder mittelbar zugeführten Schmutzwassermenge.

Beispiele

Übersetzungen

Übersetzungen von bemessen

bemessen

assess, measure, measure according to, allocate, calculate, rate, scrimp, determine

исчислить, исчислять, отмерять, определять, измерять, устанавливать

medir, dimensionar, calcular, tasarse, determinar

évaluer, déterminer, calculer, dimensionner selon, mesurer

belirlemek, ölçmek

dimensionar, medir, estipular, avaliar, definir, determinar

misurare, calcolare, determinare, dimensionare

evalua, măsura, determina, stabili

meghatároz, felmér, meghatározni, mérni

odmierzać, odmierzyć, mierzyć, oceniać, określać, ustalać

μετρώ, επιμετρώ, υπολογίζομαι, υπολογίζω, εκτιμώ, καθορίζω

bepalen, vaststellen, zich richten, meten

odměřený, vyměřit, měřit, stanovit, určit

avpassa, beräkna, mäta, bedöma, bestämma

afpasse, ansætte, påligne, afmåle, bestemme, måle, vurdere

測定する, 評価する

avaluar, determinar, fixar, mesurar

arvioiminen, asetella, mittaaminen, määrittää

bestemme, fastsette, måle, vurdere

neurtu, neurrira egokitu, neurtzea

mjeriti, odrediti

мерење, мерка, одредување, определување

določiti, meriti, oceniti, opredeliti

merať, posudzovať, stanoviť, určiť

mjeriti, odrediti

оцінювати, визначати, виміряти

измервам, определям

ацаніць, вызначыць, вымяркаваць, размеркаваць

להעריך، למדוד، לקבוע

حدد، قدر، تحديد، قياس

اندازه‌گیری، تعیین کردن

اندازہ، حد طے کرنا، مقدار، مقدار طے کرنا

bemessen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.