Präsens des Verbs beruhen

Die Formen der Konjugation von beruhen im Präsens sind: ich beruhe, du beruhst, er beruht, wir beruhen, ihr beruht, sie beruhen. Dazu werden die Endungen -e, -st, -t, -en, -t, -en an die Basis ruh (Verbstamm) angehängt. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präsens. Kommentare

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Beispiele

Beispiele im Aktiv Präsens des Verbs beruhen


  • Das beruht auf Vermutungen. 
  • Die Teilnahme beruht auf freiwilliger Basis. 
  • Der neue Plan beruht auf unseren Ideen. 
  • Beruht das musikalische Talent eines Kindes auf Vererbung? 
  • Das beruht auf Annahmen. 
  • Das beruht auf einer wahren Begebenheit. 
  • Stabilität beruht nicht darauf, dass immer die gleiche Partei regiert, sondern auf der Zufriedenheit der Menschen. 
  • Wissenschaft beruht auf Beobachtung. 
  • Dieser Roman beruht auf wahren Begebenheiten. 
  • Diese Geschichte beruht auf einer wahren Begebenheit. 
  • Die Steigerung der Preise beruht größtenteils auf Wucher. 
  • Das Prinzip der Evolution beruht auf dem Zusammenspiel von Mutation und Selektion. 
  • Die Auslautverhärtung beruht auf Neutralisation. 
  • Erfolg beruht auf der Duldsamkeit der Anderen. 
  • Meine Aussage beruht auf der Annahme, dass die vorliegenden Zahlen stimmen. 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von beruhen


Deutsch beruhen
Englisch base on, be based on, depend on, rest on, rest upon, base, be based, be based (on)
Russisch основываться, базироваться, зиждиться, опираться, основаться
Spanisch basarse, basar, basarse en, consistir en, estribar en, fundarse, residir en
Französisch reposer sur, se fonder, consister en, reposer, résider dans
Türkisch dayanmak, temel almak, ileri gelmek
Portugiesisch basear-se, apoiar-se, assentar, basear, basear em, fundar
Italienisch basarsi, basarsi su, essere fondato, fondarsi
Rumänisch se baza, se baza pe, se fundamenta pe
Ungarisch alapul, alapoz, nyugszik, támaszkodik
Polnisch opierać się, bazować na, być na podstawie, polegać, polegać na, wynikać
Griechisch βασίζομαι, στηρίζομαι
Niederländisch berusten, baseren, gebaseerd zijn op, steunen op
Tschechisch zakládat se, opírat se, spočívat
Schwedisch basera, bero, grunda sig, grundas på, komma an
Dänisch basere, bero, hvile, komme an
Japanisch 基づく, 依存する
Katalanisch basar-se, basar, descansar, fundar-se
Finnisch perustua, tukeutua
Norwegisch basere, basere seg på, bero, hvile på
Baskisch oinarritu, oinarri
Serbisch oslanjati se, temeljiti se
Mazedonisch базира, основати, основати се, потпирати се
Slowenisch sloneti, temeljiti
Slowakisch opierať sa, zakladať sa
Bosnisch oslanjati se, temeljiti se
Kroatisch oslanjati se, temeljiti se
Ukrainisch базуватися, основуватися, підставлятися, спиратися, ґрунтуватися на
Bulgarisch базира се, основавам се
Belorussisch засноўвацца, асновывацца
Indonesisch berbasis, berdasarkan, bergantung pada, berlandaskan pada
Vietnamesisch dựa trên, dựa vào
Usbekisch asoslanmoq, tayanmoq
Hindi आधारित होना, पर आधारित होना, पर निर्भर होना
Chinesisch 依赖于, 基于
Thailändisch พึ่งพา, อิงจาก, อิงตาม
Koreanisch 기반하다, 의지하다
Aserbaidschanisch əsas götürmək, əsaslanmaq
Georgisch დამყარება
Bengalisch আধারিত হওয়া, আধারিত হওয়া, নির্ভর করা
Albanisch bazuar në, mbështetur në
Marathi आधारावर अवलंबून असणे, आधारित असणे
Nepalesisch आधारित हुनु, आधारमा निर्भर हुनु
Telugu ఆధారంగా ఉండడం, ఆధారపడటం
Lettisch balstīties uz, paļauties uz
Tamil அடிப்படையாக இருக்கும், அடிப்படையில் சார்ந்துள்ளது, ஆதாரமாக உள்ளது
Estnisch põhineb, tugineb, tugineda
Armenisch հիմնված լինել, հիմնվել, հիմնվում է
Kurdisch bingeh danin, li ser bingeh danin
Hebräischלהסתמך، להתבסס، מבוסס
Arabischاعتمد، استند، استند على
Persischاستوار بودن، پایه‌گذاری، پایه‌گذاری شدن
Urduاستوار ہونا، بنیاد رکھنا، مبنی ہونا

beruhen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präsens von beruhen

Das Verb beruhen vollständig in allen Personen und Numeri im Präsens Indikativ konjugiert


Präsens IndikativGegenwart

  • ich beruhe (1. PersonSingular)
  • du beruhst (2. PersonSingular)
  • er beruht (3. PersonSingular)
  • wir beruhen (1. PersonPlural)
  • ihr beruht (2. PersonPlural)
  • sie beruhen (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 911491, 6682189, 2518587, 627439, 912408, 2217160, 10290469, 736423, 5941467, 3054454, 1847059, 9139754

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 234147, 81787

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9