Präsens des Verbs erfüllen

Die Formen der Konjugation von erfüllen im Präsens sind: ich erfülle, du erfüllst, er erfüllt, wir erfüllen, ihr erfüllt, sie erfüllen. Dazu werden die Endungen -e, -st, -t, -en, -t, -en an die Basis füll (Verbstamm) angehängt. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präsens. 1Kommentar

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Beispiele

Beispiele im Aktiv Präsens des Verbs erfüllen


  • Glück, das die Brust erfüllt . 
  • Er erfüllt seine Pflicht. 
  • Der Aufbruch zur Jagd erfüllt ihn mit Freude. 
  • Unser Dieselauto erfüllt seinen Zweck. 
  • Wenn du diese Aufgabe erfüllst , wirst du den Ruf eines guten Übersetzers erwerben. 
  • Frischer Zitronenduft erfüllt die Luft. 
  • Das Urteil erfüllt den Angeklagten mit Hass. 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von erfüllen


Deutsch erfüllen
Englisch fulfill, satisfy, comply with, fulfil, fulifil, meet, achieve, answer
Russisch выполнять, исполнить, исполнять, исполняться, сбываться, сбыться, быть полным, исполниться
Spanisch cumplir, satisfacer, colmar, corresponder, corresponder a, desempeñar, impregnar, llenar
Französisch remplir, satisfaire, exaucer, réaliser, accomplir, animer, assumer, combler
Türkisch yerine getirmek, gerçekleştirmek, gerçekleşmek, karşılamak, tamamlamak, yayılmak, yer kaplamak, yerine gelmek
Portugiesisch cumprir, satisfazer, realizar, atingir, concretizar-se, cumprir-se, preencher, realizar-se
Italienisch soddisfare, adempiere, compiere, occupare, accontentare, adempiersi, assolvere, compiersi
Rumänisch realiza, satisface, îndeplini, împlini, extindere, ocupare
Ungarisch teljesít, teljesül, beteljesít, elterjed, helyet foglal
Polnisch spełniać, spełnić, przejmować, przejąć, spełniać się, spełnić się, wypelnić, rozprzestrzeniać się
Griechisch εκπληρώνω, ανταποκρίνομαι σε, γεμίζω, εκπληρώνομαι, εκτελώ, επαληθεύομαι, πληρώ, εκπλήρωση
Niederländisch vervullen, in vervulling gaan, oplosbaar maken, uitkomen, voldoen aan, beheersen, innemen, invullen
Tschechisch splnit, naplnit, naplňovat, splňovat, splňovatnit, ovlivnit, rozšiřovat se, vyhovět
Schwedisch uppfylla, fullgöra, fylla, infria, behärska, fullfölja, sprida, uppta
Dänisch opfylde, gå i opfyldelse, fylde, realisere, udfylde
Japanisch 実現する, 満たす, 叶える, 当てはまる, 果たす, 遂げる, 占める, 広がる
Katalanisch complir, dominar, expandir-se, ocupar, omplir, provocar, satisfer
Finnisch täyttää, toteuttaa, toteutua, täyttyä, realisoida, hallita, herättää tunteita, levitä
Norwegisch oppfylle, innfri, oppta, realisere, sprede
Baskisch betetzea, betetze, betetzeko, moldatu
Serbisch ostvariti, ispuniti, proširiti se, zadovoljiti, zauzeti mesto
Mazedonisch исполнува, задоволува, заполнување, ширење
Slowenisch izpolniti, obvladovati, uveljaviti, zasedati, širiti se
Slowakisch splniť, naplniť, ovládnuť myšlienky, rozšíriť sa, vyhovieť, vyvolať silné pocity, zaujať miesto
Bosnisch ispuniti, ostvariti, proširiti se, zadovoljiti, zauzeti mjesto
Kroatisch ispuniti, ostvariti, proširiti se, zauzeti mjesto
Ukrainisch задовольнити, виконувати, наповнювати, виконати, займати місце, здійснювати, поширюватися, реалізувати
Bulgarisch изпълнявам, осъществявам, заетост, овладявам, предизвиквам, разширяване
Belorussisch выконваць, выклікаць моцныя пачуцці, задовольніць, заняць месца, запаўняць, распаўсюдзіцца, упраўляць думкамі
Hebräischלהגשים، לממש، להתפשט، למלא، ממלא
Arabischأنجز، حقق، أجاب، أدى، حقق الشروط المطلوبة، حقق الشيء، لبى، ملأ
Persischبرآورده کردن، تحقق بخشیدن، ایفاکردن، تالبه پرکردن، تامین کردن، تحقق یافتن، اشغال کردن، تحقق
Urduمکمل کرنا، پورا کرنا، جگہ لینا، پوری کرنا، پھیلنا

erfüllen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präsens von erfüllen

Das Verb erfüllen vollständig in allen Personen und Numeri im Präsens Indikativ konjugiert


Präsens IndikativGegenwart

  • ich erfülle (1. PersonSingular)
  • du erfüllst (2. PersonSingular)
  • er erfüllt (3. PersonSingular)
  • wir erfüllen (1. PersonPlural)
  • ihr erfüllt (2. PersonPlural)
  • sie erfüllen (3. PersonPlural)

Kommentare


2018/11 · Antworten
Basem meint: Ich bitte Sie um Beispiele


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 262165, 585524, 76358

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4669346, 2309217, 2132365, 4954250

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9