Präsens des Verbs hinwegnehmen

Die Formen der Konjugation von hinwegnehmen im Präsens sind: ich nehme hinweg, du nimmst hinweg, er nimmt hinweg, wir nehmen hinweg, ihr nehmt hinweg, sie nehmen hinweg. Dazu werden die Endungen -e, -st, -t, -en, -t, -en an die Basis nehm (Verbstamm) angehängt.Als unregelmäßiges Verb steht in der 2. und 3. Person Singular die geänderte Präsens-Basis nimm. Die Vorsilbe hinweg- von hinwegnehmen steht getrennt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präsens. Kommentare ☆

unregelmäßig · haben · trennbar

hinweg·nehmen

Präsens

ich	nehm(e)⁵	hinweg
du	nimmst	hinweg
er	nimmt	hinweg
wir	nehmen	hinweg
ihr	nehmt	hinweg
sie	nehmen	hinweg

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Verbtabelle Bildungsregeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Weitere Regeln zur Konjugation von hinwegnehmen

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Beispiele

Beispiele im Aktiv Präsens des Verbs hinwegnehmen

Seht das Lamm Gottes, das hinwegnimmt die Sünde der Welt.

Beispiele

Übersetzungen

Übersetzungen von hinwegnehmen

hinwegnehmen

take away, remove

забрать, убирать, убрать, удалять

llevarse, quitar, eliminar

enlever, retirer, emporter

almak, götürmek, kaldırmak, uzaklaştırmak

tirar, remover

portare via, rimuovere, togliere

lua, îndepărta

eltávolít, elvisz

gładzić, usunąć, zabrać, zdjąć

αφαιρώ, παίρνω μακριά

wegnemen, afnemen, verwijderen

vzít pryč, odstranit

bortföra, ta bort

fjerne, tage væk

取り去る, 取り除く, 奪う, 除去する

treure, eliminar, llevar

ottaa pois, poistaa, viedä pois

fjerne, ta bort

ez egon, kendu, kentu

oduzeti, ukloniti

одземање, отстранување

odstraniti, odvzeti

odstrániť, vzjať

oduzeti, ukloniti

забрати, усунути, зняти

отнемам, премахвам

адняць, выдаліць, забраць

להסיר، לגרום להיעדרות

إزالة، نزع

برداشتن، از بین بردن، بردن، حذف کردن

دور کرنا، ہٹانا، غائب کرنا

hinwegnehmen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.