Präsens des Verbs lüften

Die Formen der Konjugation von lüften im Präsens sind: ich lüfte, du lüftest, er lüftet, wir lüften, ihr lüftet, sie lüften. Dazu werden die Endungen -e, -est, -et, -en, -et, -en an die Basis lüft (Verbstamm) angehängt. Die Endungen in der 2. und 3. Person Singular und in der 2. Person Plural sind um ein e erweitert, da die Basis auf -t endet. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präsens. Kommentare

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Beispiele

Beispiele im Aktiv Präsens des Verbs lüften


  • Er lüftet seine Schirmmütze und wischt sich mit dem Unterarm über Augen und Stirn. 
  • Es sind recht alte Herrschaften, und er lüftet seinen Hut mit einem steifen, eleganten Schwung. 
  • Und vor das Schlafzimmerfenster würde sie ein Bettlaken hängen, ein weißes, und wenn sie lüftet , flattert es schön. 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von lüften


Deutsch lüften
Englisch ventilate, lift, raise, air, aerate, breathe, degas, let some air in
Russisch проветривать, вентилировать, провентилировать, проветрить, приподнимать, приподнять, слегка приподнимать, слегка приподнять
Spanisch airear, ventilar, orear, levantar, revelar, levantarse, quitar, descubrir
Französisch aérer, dévoiler, soulever, se lever, ventiler, lever, révéler
Türkisch havalandırmak, açmak, açığa çıkarmak, gizemi çözmek, hafifçe kaldırmak, hareket ettirmek
Portugiesisch arejar, desabafar, ventilar, levantar, revelar, aventar, erguer, levantar-se
Italienisch ventilare, aerare, arieggiare, rivelare, sollevare, svelare, aereare, alzare
Rumänisch aerisi, ventila, clarifica, dezvălui, mișca, ridica
Ungarisch szellőztet, emel, felfed, leplezni, mozdít
Polnisch wietrzyć, przewietrzyć, podnieść, rozwiązywać, ruszyć, ujawniać
Griechisch αποκαλύπτω, αερίζω, ανασηκώνω, φανερώνω, αερισμός, αερισμός χώρου, λύση, μετακινώ
Niederländisch ventileren, luchten, onthullen, oplichten, afnemen, omhoogdoen, ontsluieren, ophalen
Tschechisch větrat, odhalovat, odhalovathalit, vyvětrat, odhalit, odvětrat, pohybovat, vyřešit
Schwedisch vädra, avslöja, lufta, lyfta på, röja, lyfta, röra, öppna
Dänisch lufte, løfte, lufte ud, ventilere, afsløre, afsløring, hæve
Japanisch 風を通す, 換気, 動かす, 持ち上げる, 明らかにする, 空気を入れ替える, 解明する, 通気
Katalanisch airejar, alçar, llevar-se, ventilar, desvetllar, moure, revelar
Finnisch tuulettaa, ilmastoida, liikuttaa, nostaa, paljastaa, ratkaista
Norwegisch lufte, lufting, avdekke, avsløre, heve, løfte, ventilasjon
Baskisch aireztatu, altxatu, argitu, azaldu, mugitu
Serbisch provetravati, otkriti, otvoriti prozore, podizati, pokretati, razjasniti
Mazedonisch вентилација, проветрување, движи, откривање, подигнување, разоткривање
Slowenisch zračiti, dvigniti, odkriti, odprti, premakniti, razkriti
Slowakisch vetranie, odhaliť, odvetranie, otvorenie okna, pohybovať, vyjasniť, zdvihnúť
Bosnisch provjetriti, otkriti, otvoriti prozore, podignuti, pomeriti, razjasniti
Kroatisch provjetriti, zračiti, otkriti, otvoriti prozore, podignuti, pomičiti, razjasniti, zrak
Ukrainisch провітрювати, вентиляція, викривати, піднімати, розкривати, рухати
Bulgarisch вентилация, проветряване, вдигам, откривам, повдигам, разкривам
Belorussisch проветрываць, выяўленне, падняць, разгадка, рухаць
Hebräischאוורור، אוורר، לגלות، להזיז، להרים، לחשוף
Arabischرفع، كشف، جدد، غير، قام، نهض، هوى، تهوية
Persischتهویه، افشا کردن، بالا بردن، حرکت دادن، حل کردن، فاش کردن، هوا دادن
Urduہوا دینا، ظاہر کرنا، چلانا، کھولنا، ہلکا سا اٹھانا، ہوا داخل کرنا، ہوا لگانا، ہوا نکالنا

lüften in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präsens von lüften

Das Verb lüften vollständig in allen Personen und Numeri im Präsens Indikativ konjugiert


Präsens IndikativGegenwart

  • ich lüfte (1. PersonSingular)
  • du lüftest (2. PersonSingular)
  • er lüftet (3. PersonSingular)
  • wir lüften (1. PersonPlural)
  • ihr lüftet (2. PersonPlural)
  • sie lüften (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 278665, 278665

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9