Präsens des Verbs meißeln

Die Formen der Konjugation von meißeln im Präsens sind: ich meiß(e)le, du meißelst, er meißelt, wir meißeln, ihr meißelt, sie meißeln. Dazu werden die Endungen -e, -st, -t, -n, -t, -n an die Basis meißel (Verbstamm) angehängt. Die Endungen in der 1. und 3. Person Plural sind um ein e verkürzt, da das Verb mit -eln endet.Außerdem kann das e in der Basis der 1. Person Singular entfallen. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präsens. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von meißeln


Deutsch meißeln
Englisch chisel, chase, engrave, gouge, sculpt, sculpture, carve
Russisch высекать, высечь, ваять, выдалбливать, выдолбить, вырезать, долбить, изваять
Spanisch cincelar, esculpir, escoplear, tallar en piedra
Französisch ciseler, buriner, sculpter, travailler au burin, ciselage, ciselé
Türkisch keski ile kesmek, keski ile yontmak, chisel
Portugiesisch cinzelar, esculpir
Italienisch scalpellare, scolpire su, intagliare
Rumänisch ciopli
Ungarisch (ki)farag, (ki)vés, vés, vésni
Polnisch rzeźbić, obrabiać dłutem, wyrzeźbić, wykuwać
Griechisch λαξεύω, σμιλεύω, σκαλίζω
Niederländisch beitelen, beeldhouwen, hakken
Tschechisch dlabat, vydlabat, tesat, vytesávat
Schwedisch mejsla
Dänisch mejsle
Japanisch 刻む, 彫刻する
Katalanisch cincelar
Finnisch chisel
Norwegisch meisle
Baskisch meiselatzea, txertatzea
Serbisch klesati, rezbariti
Mazedonisch чекан
Slowenisch chisel
Slowakisch dlabať
Bosnisch klesati
Kroatisch klesati
Ukrainisch висікати, чеканити
Bulgarisch изваяние, чукане
Belorussisch разьба
Hebräischלְחַקּוֹק
Arabischنحت
Persischحکاکی کردن
Urduنقش کرنا، چنائی کرنا

meißeln in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präsens von meißeln

Das Verb meißeln vollständig in allen Personen und Numeri im Präsens Indikativ konjugiert


Präsens IndikativGegenwart

  • ich meiß(e)le (1. PersonSingular)
  • du meißelst (2. PersonSingular)
  • er meißelt (3. PersonSingular)
  • wir meißeln (1. PersonPlural)
  • ihr meißelt (2. PersonPlural)
  • sie meißeln (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10675939

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9