Präsens des Verbs regeln

Die Formen der Konjugation von regeln im Präsens sind: ich reg(e)le, du regelst, er regelt, wir regeln, ihr regelt, sie regeln. Dazu werden die Endungen -e, -st, -t, -n, -t, -n an die Basis regel (Verbstamm) angehängt. Die Endungen in der 1. und 3. Person Plural sind um ein e verkürzt, da das Verb mit -eln endet.Außerdem kann das e in der Basis der 1. Person Singular entfallen. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präsens. Kommentare

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Beispiele

Beispiele im Aktiv Präsens des Verbs regeln


  • Das regelt sich. 
  • Ich regle das. 
  • Unsere neue Heizung regelt die Temperatur zu aller Zufriedenheit. 
  • Alles regelt sich nach dem Gesetz des Gegensatzes, das zugleich ein Gesetz des Ausgleichs ist. 
  • Personalangelegenheiten regelt in unserer Firma der Chef persönlich. 
  • Ich regele ihre Probleme nicht. 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von regeln


Deutsch regeln
Englisch regulate, control, manage, adjust, arrange, regularise, regularize, administer
Russisch регулировать, настраивать, регламентировать, управлять, настраивать (техн), образоваться, образовываться, отрегулировать
Spanisch regular, arreglar, ajustar, arreglarse, configurar, controlar, efectuarse, establecer
Französisch régler, ajuster, arranger, asservir, organiser, règlementer, régir, régulariser
Türkisch düzenlemek, ayar yapmak, ayarlamak, düzeltmek, yoluna koymak, şart
Portugiesisch regular, ajustar, configurar, controlar, estabelecer, organizar, regulamentar, regularizar
Italienisch regolare, sistemare, acconciare, arrangiare, controllare, disciplinare, organizzare, regolamentare
Rumänisch regla, ajusta, organiza, reglare, reglementa, stabili
Ungarisch szabályoz, rendez, beállítani, szabályozni, szabályozás, beszabályoz, beállít (műszert)
Polnisch regulować, uregulować, porządkować, uporządkować, ustalać, ustalić, ustawiać, ustawić
Griechisch ρυθμίζω, κανονίζω, διακανονίζω, κανονισμός
Niederländisch regelen, afspreken, in orde komen, instellen, sturen
Tschechisch regulovat, upravovat, nastavit, upravovatavit, uspořádat, zregulovat, řízení
Schwedisch reglera, ordna, göra upp, justera, ordna sig, styra
Dänisch regulere, ordne, justere, styring
Japanisch 調整, 制御, 整える, 規則, 規則付ける, 調整する
Katalanisch regular, ajustar, controlar, organitzar
Finnisch järjestää, säädellä, säätää, järjestyä, ohjata, selvittää, säännöstellä
Norwegisch regulere, justere, ordne
Baskisch antolatu, araubide, araun, egonera ekarri, egonkortze, ezarri
Serbisch urediti, regulisati, organizovati, praviti
Mazedonisch поставува, поставување, регулира, уредува, уредување
Slowenisch urediti, dogovoriti, nastaviti, regulirati
Slowakisch nastaviť, regulovať, upraviť, usporiadať
Bosnisch urediti, dogovoriti, organizovati, podesiti, regulisati
Kroatisch urediti, dogovoriti, organizirati, postaviti, regulirati
Ukrainisch регулювати, впорядковувати, налагоджувати, упорядковувати, управляти
Bulgarisch регулирам, уреждам, управлявам
Belorussisch наладжваць, арганізаваць, парадакаваць, регуляваць, рэгуляваць
Indonesisch mengatur, mengendalikan, menyesuaikan
Vietnamesisch điều chỉnh, quy định
Usbekisch boshqarish, qoidalashtirish, regulyatsiya qilish, sozlamoq
Hindi अनुकूलित करना, नियंत्रित करना, नियमन करना
Chinesisch 控制, 规定, 调整, 调节
Thailändisch กำหนด, ควบคุม, ตั้งค่า, ปรับ
Koreanisch 규제하다, 제어하다, 조절하다, 조정하다
Aserbaidschanisch tənzimləmək, ayarlaşdırmaq
Georgisch რეგულირება, გასწორება
Bengalisch নিয়ন্ত্রণ করা, নিয়ম করা, সামঞ্জস্য করা
Albanisch rregull, rregullo, rregulloj
Marathi नियंत्रण करणे, नियमन करणे, समायोजित करणे
Nepalesisch नियन्त्रण गर्नु, नियमन गर्नु, समायोजन गर्नु
Telugu నియంత్రించడం, నియంత్రించుట, సర్దుబాటు చేయడం
Lettisch regulēt, pielāgot
Tamil ஒழுங்குபடுத்து, கட்டுப்படுத்துவது, சீரமைக்குதல்
Estnisch reguleerida, reguleerima, seadistama
Armenisch կարգավորել, հարմարեցնել
Kurdisch kontrol kirin, rêxistin, sererast kirin
Hebräischלארגן، לסדר، לְהַסְדִּיר، לְהַתְאִים
Arabischتنظيم، ضبط، ترتيب، دبر، رتب، سوى، نظم، حدد
Persischتنظیم کردن، اجراکردن، تنظیم، قانون گذاری، قانونمند کردن، مرتب کردن، میزان کردن
Urduترتیب دینا، قائم کرنا، قواعد، قواعد بنانا، نظم

regeln in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präsens von regeln

Das Verb regeln vollständig in allen Personen und Numeri im Präsens Indikativ konjugiert


Präsens IndikativGegenwart

  • ich reg(e)le (1. PersonSingular)
  • du regelst (2. PersonSingular)
  • er regelt (3. PersonSingular)
  • wir regeln (1. PersonPlural)
  • ihr regelt (2. PersonPlural)
  • sie regeln (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 131076, 433124

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10224989, 9687931, 2432106, 4627716

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9