Präsens des Verbs sich vorbeidrücken

Die Formen der Konjugation von sich vorbeidrücken im Präsens sind: ich drücke mir/mich vorbei, du drückst dir/dich vorbei, er drückt sich vorbei, wir drücken uns vorbei, ihr drückt euch vorbei, sie drücken sich vorbei. Dazu werden die Endungen -e, -st, -t, -en, -t, -en an die Basis drück (Verbstamm) angehängt. Die Vorsilbe vorbei- von sich vorbeidrücken steht getrennt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präsens. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von sich vorbeidrücken


Deutsch sich vorbeidrücken
Englisch squeeze past, avoid, bypass, push by, slip by, sneak past
Russisch избежать, проскользнуть мимо, протиснуться
Spanisch esquivar, eludir, evitar, pasar de largo, sortear
Französisch glisser, pousser, dépasser, passer, passer discrètement, éviter
Türkisch sıvışmak, geçmek, kaçınmak, yanaşmak
Portugiesisch passar por escondido, esgueirar-se, esquivar, evitar, passar, passar furtivamente
Italienisch evitare, passare, passare di nascosto
Rumänisch evita ceva neplăcut, se strecura, se strecura pe lângă
Ungarisch elhaladni, elkerülni, kikerül
Polnisch przechodzić obok, unikać
Griechisch παρακάμπτω, αποφυγή, παράκαμψη
Niederländisch voorbijduwen, langsgaan, ontwijken, vermijden
Tschechisch proklouznout, vyhnout se něčemu nepříjemnému
Schwedisch pressa förbi, smyga förbi, tränga förbi, undvika
Dänisch snegle, undgå
Japanisch すり抜ける, 通り過ぎる, 避ける
Katalanisch esquivar, evitar, passar, passar de llarg
Finnisch ohittaa, kulkea ohi, välttää
Norwegisch sneie forbi, snikke seg forbi, unngå
Baskisch pasatu, saihestu
Serbisch proći, izbeći, obići, proći pored
Mazedonisch поминување, избегнување
Slowenisch izogniti se neprijetnemu, preiti mimo, priti mimo
Slowakisch prejsť okolo, preplížiť sa, vyhnúť sa
Bosnisch izbjeći nešto neugodno, obići, proći, proći neprimjetno
Kroatisch proći, izbjeći, obići, prolaziti
Ukrainisch протиснутися, пройти повз, проскочити, уникати неприємного
Bulgarisch преминавам покрай, избягвам нещо неприятно
Belorussisch адхіляць, прайсці міма, праходзіць міма, уцякаць
Hebräischלהימנע، לעבור، לעבור בשקט
Arabischالتسلل، تجاوز، تجنب
Persischعبور کردن، اجتناب
Urduگزرنا، اجتناب، چپکے سے گزرنا

sich vorbeidrücken in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präsens von sich vorbeidrücken

Das Verb sich vorbeidrücken vollständig in allen Personen und Numeri im Präsens Indikativ konjugiert


Präsens IndikativGegenwart

  • ich drücke mir/mich vorbei (1. PersonSingular)
  • du drückst dir/dich vorbei (2. PersonSingular)
  • er drückt sich vorbei (3. PersonSingular)
  • wir drücken uns vorbei (1. PersonPlural)
  • ihr drückt euch vorbei (2. PersonPlural)
  • sie drücken sich vorbei (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9