Präsens des Verbs bauen ⟨Vorgangspassiv⟩

Die Konjugation von bauen im Präsens Indikativ Gegenwart Vorgangspassiv ist: ich werde gebaut, du wirst gebaut, er wird gebaut, wir werden gebaut, ihr werdet gebaut, sie werden gebaut.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von bauen im Präsens. 1Kommentar

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Beispiele

Beispiele im Vorgangspassiv Präsens des Verbs bauen


  • China baut Inseln. 
  • Die Firma baut Autos. 
  • Ich baue einen Balkon. 
  • Klaus baut ein Haus. 
  • Du baust Burgen in Wolken. 
  • Ich baue eine Garage für meinen neuen Wagen. 
  • Warum baust du dort eine Mauer? 
  • Sie wissen, wie man eine Atombombe baut . 
  • Susanne baut Modellflugzeuge. 
  • Tom baut gerne Papierflieger. 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von bauen


Deutsch bauen
Englisch build, construct, build (on), erect, build (upon), build a house, build on, make
Russisch строить, возводить, построить, выстраивать, выстроить, конструировать, лепить, сконструировать
Spanisch construir, edificar, fabricar, contar, elaborar, erigir, hacer, levantar
Französisch construire, bâtir, compter sur, fabriquer, faire, provoquer, réussir, se bâtir
Türkisch inşa etmek, yapmak, üretmek, bel bağlamak, güvenmek, kurmak, onarımlar, tamir
Portugiesisch construir, edificar, fabricar, montar, erigir, fazer, obrar, confiar
Italienisch costruire, edificare, fabbricare, basare su, combinare, erigere, fabbricarsi, fondare su
Rumänisch construi, construcții, construire, edifica, fabrica, reparații, se baza pe
Ungarisch épít, építeni, épít vkire, bízni, felépíteni, házat építeni, javítás, készít
Polnisch budować, wznosić, budowa, budować się, pobudować, polegać na, postawić, stawiać
Griechisch κατασκευάζω, χτίζω, βασίζομαι, κάνω, οικοδομώ, δημιουργώ, επισκευές, κατασκευές
Niederländisch bouwen, aanleggen, afleggen, doen, verbouwen, constructie, herstellen, oprichten
Tschechisch stavět, postavit, spoléhat, vystavět, zhotovit, budovat, opravy, stavby
Schwedisch bygga, bearbeta, förlita sig, odla, räkna med, konstruera, bygga om, lita
Dänisch bygge, anlægge, gøre, lave, forlade, konstruere, opføre, regne med
Japanisch 建設する, 建てる, 造る, 作る, 住宅を建てる, 依存する, 修理, 家を建てる
Katalanisch construir, bastir, edificar, confiar, dependre, fabricar, millorar, reparar
Finnisch rakentaa, valmistaa, korjata, rakennus
Norwegisch bygge, bygge på, konstruere, lage, reparere, stole
Baskisch eraiki, egitea, eraikitzea, eraikuntzak, etxea eraiki, fidatu, konfiantza izan, konponketa
Serbisch graditi, izgraditi, izraditi, osloniti se, popraviti, praviti, sagraditi
Mazedonisch изградба, градам, градење, градење на сопствен дом, основам, ремонт, создавање
Slowenisch graditi, zgraditi, gradnja, izdelati, konstruirati, popravila, zaupati
Slowakisch stavať, budovať, opravy, spoliehať sa, stavebné práce, vyrobiť
Bosnisch graditi, izgraditi, sagraditi, osloniti se, popraviti, proizvoditi
Kroatisch graditi, izgraditi, osloniti se
Ukrainisch будувати, створювати, зводити, побудувати, спорудити, створити, виготовляти, виправляти
Bulgarisch изграждам, строя, изграждане, подобрение, разчитам, разчитам на, ремонт, строеж
Belorussisch стварыць, будаваць, будаваць дом, будаўніцтва, вырабляць, пакладацца, разлічваць, рамонт
Hebräischלבנות، בנייה، להקים، שיפוץ
Arabischبنى، أنشأ، شيد، بناء، cfe، ja، إصلاحات، إنشاء
Persischساختن، بنا کردن، تولید کردن، بنیاد نهادن، درست کردن، ساختن (ساختمان، اعتماد کردن
Urduبنانا، تعمیر کرنا، انحصار کرنا، بھروسہ کرنا، تعمیر، گھر بنانا

bauen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präsens von bauen

Das Verb bauen vollständig in allen Personen und Numeri im Präsens Indikativ konjugiert


Präsens IndikativGegenwart

  • ich werde gebaut (1. PersonSingular)
  • du wirst gebaut (2. PersonSingular)
  • er wird gebaut (3. PersonSingular)
  • wir werden gebaut (1. PersonPlural)
  • ihr werdet gebaut (2. PersonPlural)
  • sie werden gebaut (3. PersonPlural)

Kommentare


2020/03 · Antworten
Hassan meint: das Sehr gut


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 26075, 26075

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11044479, 8320753, 5150402, 8509772, 4007092, 457941, 2489150

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9