Präsens des Verbs hinsagen ⟨Vorgangspassiv⟩

Die Konjugation von hinsagen im Präsens Indikativ Gegenwart Vorgangspassiv ist: ich werde hingesagt, du wirst hingesagt, er wird hingesagt, wir werden hingesagt, ihr werdet hingesagt, sie werden hingesagt.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von hinsagen im Präsens. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von hinsagen


Deutsch hinsagen
Englisch say, say casually, speak superficially, utter, utter lightly
Russisch говорить, ляпнуть, сказать просто так, непринужденно, поверхностно, произнести, сказать
Spanisch decir, decir sin seriedad, hablar superficialmente, murmurar
Französisch dire, prononcer, annoncer
Türkisch söylemek, ciddiyetsiz söylemek, yüzeysel ifade
Portugiesisch dizer levianamente, falar superficialmente, murmurar, sussurrar
Italienisch dire, dire superficialmente, parlare senza serietà
Rumänisch spune, exprima fără seriozitate, spune superficial
Ungarisch elmondani, felületesen kifejezni, komolytalanul mondani, mondani
Polnisch powiedzieć, powiedzieć coś powierzchownie
Griechisch αδιάφορα, αναφέρω, επιφανειακά, λέω
Niederländisch zeggen, oppervlakkig, zonder ernst
Tschechisch říci, nebrat vážně, povrchně říct, vyslovit
Schwedisch avsäga, slentrianmässigt, ytligt
Dänisch afgive, overfladisk
Japanisch 告げる, 無責任に言う, 言う, 軽率に言う
Katalanisch deixar caure, dir
Finnisch lausua, pinnallinen, sanoa, vakavasti
Norwegisch overfladisk
Baskisch azaldu, esateko
Serbisch izgovoriti, neozbiljno, površno, reći
Mazedonisch без сериозност, изговарање, површно
Slowenisch brez resnosti povedati, izgovoriti, površno povedati
Slowakisch neúprimne, povedať, povrchne
Bosnisch izgovoriti, reći bez ozbiljnosti
Kroatisch izgovoriti, izjaviti, reći, reći bez ozbiljnosti
Ukrainisch сказати, несерйозно, поверхнево
Bulgarisch казвам, непосредствено, повърхностно
Belorussisch без сур'ёзнасці, недасканала, сказаць
Hebräischלומר، לומר ברמז، לומר שטויות
Arabischتصريح غير جاد، قول، قول سطحي، نطق
Persischگفتن، بی‌توجهی، سطحی گفتن
Urduکہنا، بولنا، سطحی بیان، غیر سنجیدہ اظہار

hinsagen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präsens von hinsagen

Das Verb hinsagen vollständig in allen Personen und Numeri im Präsens Indikativ konjugiert


Präsens IndikativGegenwart

  • ich werde hingesagt (1. PersonSingular)
  • du wirst hingesagt (2. PersonSingular)
  • er wird hingesagt (3. PersonSingular)
  • wir werden hingesagt (1. PersonPlural)
  • ihr werdet hingesagt (2. PersonPlural)
  • sie werden hingesagt (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9