Präsens des Verbs dichten ⟨Zustandspassiv⟩

Die Konjugation von dichten im Präsens Indikativ Gegenwart Zustandspassiv ist: ich bin gedichtet, du bist gedichtet, er ist gedichtet, wir sind gedichtet, ihr seid gedichtet, sie sind gedichtet.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von dichten im Präsens. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von dichten


Deutsch dichten
Englisch seal, write poetry, caulk, obturate, pack, verse, versify, calk
Russisch сочинять, написать, писать, создавать, сочинять(стихи), герметизировать, закрыть, запечатать
Spanisch componer, hacer poesía, cegar, componer versos, impermeabilizar, rimar, tapar, cerrar
Französisch composer, versifier, étancher, composer des vers, faire des vers, luter, remplir, rimer
Türkisch yazmak, şiir yazmak, contalamak, sıkıştırmak, kapamak, sıkılaştırmak, sızdırmaz hale getirmek, yalıtmak
Portugiesisch compor, escrever, vedar, calafetar, escrever poesia, fazer poesia, poetizar, tapar
Italienisch comporre, impermeabilizzare, calafatare, chiudere a tenuta, comporre poesie, comporre versi, poetare, saldare
Rumänisch face etanș, compune, etans, scrie
Ungarisch lezárni, költészet, líra, tömíteni, verset, zárni
Polnisch uszczelniać, napisać, pisać, układać wiersze, uszczelnić, zatykać, pisanie, tworzyć
Griechisch γράφω, γράφω ποιήματα, στεγανοποιώ, κλείνω, ποιητική δημιουργία, συγγραφή, σφραγίζω
Niederländisch dichten, bedenken, dicht maken, dromen, fantaseren, schrijven, afdichten, poëzie schrijven
Tschechisch utěsnit, básnit, těsnit, zbásnit, zapečetit, psát, tvořit, uzavřít
Schwedisch täta, dikta, författa, skriva, skriva poesi, försluta, dikt, försegla
Dänisch digte, tætte, forfatte, gøre tæt, opdigte, spekulere, udtænke, tætnen
Japanisch 閉じる, 創作する, 密閉する, 封じる, 詩を書く
Katalanisch sellar, compondre, escriure poesia, estanquitzar, segellar, tancar
Finnisch runoilla, sepittää, sulkea, kirjoittaa, luoda, tiivistää
Norwegisch dikte, forsegle, skrive, tette
Baskisch diziplina, idaztea, itxi, poesia idaztea
Serbisch zatvoriti, pisati, stvarati, zapečatiti, zaptivanje
Mazedonisch затворање, запечатување, изолирање, писање, создавање поезија
Slowenisch tesniti, pisati, ustvariti, zapreti, zatesniti
Slowakisch zapečatiť, písať, tesniť, tvoriť, uzavrieť
Bosnisch zatvoriti, izolovati, pisati, stvarati, zapečatiti
Kroatisch zatvoriti, izolirati, pisati, stvarati, zapečatiti
Ukrainisch герметизувати, запечатати, писати вірші, створювати поезію
Bulgarisch уплътнявам, запечатвам, поетизиране, създаване на поезия
Belorussisch загерметызаваць, запаўненне, запаўняць, запоўніць, зачыняць, пісаць вершы, стварыць твор
Hebräischלחסום، לסגור، לאטום، ליצור שירה، לכתוב שירה
Arabischإغلاق، سد، تأليف، كتابة شعرية، نظم الشعر
Persischمحکم کردن، بستن، بسته کردن، سرودن، نظم نوشتن
Urduبند کرنا، سیل کرنا، شعر کہنا، محکم کرنا، مکمل کرنا، نظم لکھنا

dichten in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präsens von dichten

Das Verb dichten vollständig in allen Personen und Numeri im Präsens Indikativ konjugiert


Präsens IndikativGegenwart

  • ich bin gedichtet (1. PersonSingular)
  • du bist gedichtet (2. PersonSingular)
  • er ist gedichtet (3. PersonSingular)
  • wir sind gedichtet (1. PersonPlural)
  • ihr seid gedichtet (2. PersonPlural)
  • sie sind gedichtet (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8890156

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9