Präsens des Verbs zusammenwachsen

Die Formen der Konjugation von zusammenwachsen im Präsens sind: ich wachse zusammen, du wächst zusammen, er wächst zusammen, wir wachsen zusammen, ihr wachst zusammen, sie wachsen zusammen. Dazu werden die Endungen -e, -t, -t, -en, -t, -en an die Basis wachs (Verbstamm) angehängt.Als unregelmäßiges Verb steht in der 2. und 3. Person Singular die geänderte Präsens-Basis wächs. Die Endung in der 2. Person Singular ist um ein s verkürzt, da die Basis bereits auf -s endet. Die Vorsilbe zusammen- von zusammenwachsen steht getrennt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präsens. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von zusammenwachsen


Deutsch zusammenwachsen
Englisch grow together, merge, accrete, adhere, coalesce, consolidate, unite
Russisch объединяться, срастаться, сближаться, срастись
Spanisch fusionarse, unirse, cerrarse, cicatrizar, crecer juntos, soldarse
Französisch fusionner, croître ensemble, rejoindre, s'unir, se consolider, se souder
Türkisch birleşmek, bütünleşmek, kaynaşmak, yakınlaşmak
Portugiesisch crescer juntos, unir-se, fundir-se
Italienisch unirsi, affiatarsi, avvicinarsi, concrescere, crescere attaccato, crescere insieme, saldare, unirsi crescendo
Rumänisch se uni, crește împreună, se apropia
Ungarisch összenő
Polnisch łączyć się, zespalać się, połączyć się
Griechisch ενώνω, συγκέντρωση, συγκλίνω, συγχώνευση, συμφύω
Niederländisch samengroeien, samenvoegen, aaneengroeien, vergroeien
Tschechisch sjednotit se, sloučit se, splynout, spojit se, srůst, srůstat
Schwedisch sammanväxa, förenas, växa ihop
Dänisch sammensmelte, vokse sammen
Japanisch 一体化, 一体化する, 共生, 成長する
Katalanisch apropar-se, creixement conjunt, unir-se
Finnisch yhdistyä, kasvaa yhteen, lähentyä
Norwegisch vokse sammen, samles, sammensmelte
Baskisch bat egin, elkarlotzea, hurbildu
Serbisch spajati se, rasti zajedno, ujediniti se
Mazedonisch зближување, соединува, соединување
Slowenisch približevati se, združevati se, združiti se, zrasti skupaj
Slowakisch spájať sa, zblížiť sa, zlučovať sa
Bosnisch spajati se, rasti zajedno, ujediniti se
Kroatisch spajati se, rasti zajedno, ujediniti se
Ukrainisch зростати разом, з'єднуватися, об'єднуватися
Bulgarisch обединяване, сливане
Belorussisch злівацца, аб'яднацца, збірацца
Indonesisch tumbuh bersama
Vietnamesisch lớn lên cùng nhau
Usbekisch birga o'sish, birga o'smoq
Hindi एक साथ बढ़ना
Chinesisch 一起成长, 长成一体
Thailändisch เติบโตไปด้วยกัน
Koreanisch 함께 성장하다, 함께 자라다
Aserbaidschanisch birlikdə böyümək
Georgisch ერთად ზრდა, ერთად იზრდება
Bengalisch একসঙ্গে বাড়া, একসাথে বেড়ে ওঠা
Albanisch rriten së bashku, rritet së bashku
Marathi एकत्र वाढणे
Nepalesisch संगै बढ्न, संगै हुर्कनु
Telugu కలసి పెరుగడం, కలిసి పెరుగడం
Lettisch kop izaugt, kopā augt
Tamil சேர்ந்து வளர்தல், சேர்ந்து வளர்வது
Estnisch koos kasvama
Armenisch Միավորվել, համախմբվել
Kurdisch hev bûn, hev mezin bûn
Hebräischלגדול יחד، להתאחד، להתקרב
Arabischتتحد، تنمو معًا، يتقارب، يتوحد
Persischرشد مشترک، نزدیک شدن، یکی شدن
Urduملنا، اکٹھا ہونا، نزدیک ہونا، یکجا ہونا

zusammenwachsen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präsens von zusammenwachsen

Das Verb zusammenwachsen vollständig in allen Personen und Numeri im Präsens Indikativ konjugiert


Präsens IndikativGegenwart

  • ich wachse zusammen (1. PersonSingular)
  • du wächst zusammen (2. PersonSingular)
  • er wächst zusammen (3. PersonSingular)
  • wir wachsen zusammen (1. PersonPlural)
  • ihr wachst zusammen (2. PersonPlural)
  • sie wachsen zusammen (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Deutschland wächst zusammen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9