Präteritum des Verbs anfeuern

Die Formen der Konjugation von anfeuern im Präteritum sind: ich feuerte an, du feuertest an, er feuerte an, wir feuerten an, ihr feuertet an, sie feuerten an. Als regelmäßiges Verb wird die unveränderte Basis feuer (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Präteritum-Endungen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten (Suffixe) angehängt.Das Erstteil an- (Präfix) von anfeuern steht getrennt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präteritum. Kommentare

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Beispiele

Beispiele im Aktiv Präteritum des Verbs anfeuern


  • Es galt den Beweis anzutreten, dass sie mehr waren als reine Zuschauer, die von der Tribüne aus die tapferen Mitglieder der Bewegung anfeuerten . 
  • Die zahlreichen Zuschauer feuerten ihre Mannschaft lautstark an . 
  • Im Handumdrehen kletterten die Matrosen die Wanten hoch und zurrten voll Eifer die Segel fest, wobei der Kapitän sie selbst mit einem Shanty anfeuerte . 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von anfeuern


Deutsch anfeuern
Englisch encourage, cheer, light, root for, spur on, barrack for, brisk up, cheer for
Russisch воодушевлять, подбадривать, разжигать, взорвать, взрывать, воодушевить, воспламенить, воспламенять
Spanisch encender, alentar, animar, enardecer, enfervorizar, jalear, motivar
Französisch allumer, encourager, animer, motiver, soutenir
Türkisch teşvik etmek, ateş yakmak, ateşlendirmek, cesaret vermek, desteklemek
Portugiesisch incitar, acender, animar, atear fogo a, encorajar, estimular, incendiar, motivar
Italienisch incitare, accendere, incoraggiare, motivare, sostenere, spronare
Rumänisch aprinde, motiva, susține, încuraja, încurajează
Ungarisch buzdít, buzdítani, bátorítani, drukkol, szurkol, támogatni, tüzet gyújtani, ösztönözni
Polnisch dopingować, kibicować, mobilizować, motywować, rozpalić, skandować, zachęcać, zagrzać
Griechisch ενθαρρύνω, παρακινώ, ανάβω φωτιά
Niederländisch aanmoedigen, aansteken, aanvuren, aanmaken, aansporen, motiveren
Tschechisch motivovat, podněcovat, podněcovatnítit, podporovat, povzbuzovat, zapálit, zatápět, zatápěttopit
Schwedisch uppmuntra, heja, egga, elda, elda på, heja på, sporra, tända
Dänisch heppe, motivere, opflamme, opildne, opmuntre, tænde
Japanisch 応援する, 激励する, 火をつける
Katalanisch animar, encendre, encoratjar, motivar
Finnisch innostaa, kannustaa, sytyttää, tukea
Norwegisch oppmuntre, antenn, heie, oppflamme, tenne
Baskisch animatu, bultzatu, motibatu, sutan jarri
Serbisch podsticati, motivisati, navijati, upaliti, zapaliti
Mazedonisch мотивирање, поддршка, поттик, разгорување
Slowenisch motivirati, navijati, spodbujati, vžgati
Slowakisch motivovať, podporiť, povzbudiť, zapaľovať
Bosnisch motivisati, navijati, ohrabrivati, podsticati, upaliti, zapaliti
Kroatisch motivirati, navijati, poticati, zapali
Ukrainisch запалювати, мотивувати, підбадьорити, підпалювати, підтримати
Bulgarisch подкрепям, мотивирам, насърчавам, разпалвам
Belorussisch запаліць, матываваць, падбадзёрваць, падштурхваць, разаграваць
Indonesisch memotivasi, mendorong, menyalakan api, menyalakan tungku
Vietnamesisch khích lệ, nhóm lửa, đốt lò, động viên
Usbekisch ilhomlantirmoq, olov yoqmoq, pechkani yoqmoq, qo'llab-quvvatlamoq, rag'batlantirmoq, ragbatlantirmoq
Hindi आग जलाना, चूल्हा जलाना, प्रोत्साहित करना, हौसला देना, हौसला बढ़ाना
Chinesisch 加油, 激励, 点火, 生火, 鼓励, 鼓舞
Thailändisch กระตุ้น, ก่อไฟ, จุดไฟ, เชียร์, ให้กำลังใจ
Koreanisch 응원하다, 격려하다, 난로를 때다, 불을 지피다
Aserbaidschanisch həvəsləndirmək, motivasiya etmək, ocaq qalamaq, sobanı yandırmaq, təşviq etmək
Georgisch ამხალისება, ანთება, დამამხნევება
Bengalisch অনুপ্রাণিত করা, আগুন জ্বালানো, উত্সাহ দেওয়া, উৎসাহিত করা, চুলা জ্বালানো
Albanisch inkurajoj, motivoj, ndez
Marathi उत्साह देणे, चूल पेटवणे, पेटवणे, प्रेरित करणे, प्रोत्साहित करणे
Nepalesisch आगो बाल्नु, चुल्हो बाल्नु, प्रेरित गर्नु, प्रोत्साहन गर्नु, हौसला दिनु
Telugu నిప్పు పెట్టడం, ప్రేరేపించడం, ప్రోత్సహించడం, ప్రోత్సహించు, మంట పెట్టడం
Lettisch iedrošināt, iekurt, kurināt, motivēt, uzmundrināt
Tamil அடுப்பை ஏற்றுதல், உற்சாகப்படுத்து, தீ ஏற்றுதல்
Estnisch julgustama, motiveerima, süüdata, tuld teha
Armenisch խրախուսել, մոտիվացնել, վառել, քաջալերել, օջախ վառել
Kurdisch agir danîn, tesvik kirin, teşvik kirin
Hebräischלעודד، להדליק
Arabischتحفيز، تشجيع، حمس، شجع
Persischتحریک کردن، تشویق کردن، تشویق
Urduآگ لگانا، حوصلہ افزائی کرنا، حوصلہ دینا، شعلہ بھڑکانا

anfeuern in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von anfeuern

Das Verb anfeuern vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich feuerte an (1. PersonSingular)
  • du feuertest an (2. PersonSingular)
  • er feuerte an (3. PersonSingular)
  • wir feuerten an (1. PersonPlural)
  • ihr feuertet an (2. PersonPlural)
  • sie feuerten an (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 84955, 106217, 324597

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9