Präteritum des Verbs aufeinanderhetzen

Die Formen der Konjugation von aufeinanderhetzen im Präteritum sind: ich hetzte aufeinander, du hetztest aufeinander, er hetzte aufeinander, wir hetzten aufeinander, ihr hetztet aufeinander, sie hetzten aufeinander. Als regelmäßiges Verb wird die unveränderte Basis hetz (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Präteritum-Endungen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten (Suffixe) angehängt.Das Erstteil aufeinander- (Präfix) von aufeinanderhetzen steht getrennt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präteritum. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von aufeinanderhetzen


Deutsch aufeinanderhetzen
Englisch set on/at each other, incite, set against
Russisch подстрекать, настраивать
Spanisch incitar, agitar
Französisch attiser, inciter
Türkisch birbirlerine katmak, kışkırtmak
Portugiesisch incitar, instigar
Italienisch incitare, istigare
Rumänisch incitare, provocare
Ungarisch felbujtani
Polnisch podburzać
Griechisch παρακίνηση, υποκίνηση
Niederländisch opstoken
Tschechisch navádět, podněcovat
Schwedisch uppvigla
Dänisch opfordre, tilskynde
Japanisch 挑発する, 煽動する
Katalanisch enfrontar, incitar
Finnisch hyökätä, yllyttää
Norwegisch oppildne
Baskisch elkarri erasotzea
Serbisch navoditi, podsticati
Mazedonisch подбивање
Slowenisch napadati
Slowakisch podnecovať
Bosnisch potaknuti sukob
Kroatisch potaknuti sukob
Ukrainisch підбурювати
Bulgarisch наставлявам, подбуждам
Belorussisch настрайваць
Indonesisch menghasut seseorang untuk menyerang orang lain
Vietnamesisch xúi giục ai đó tấn công người khác
Usbekisch kimnidir boshqa birovga hujum qilishi uchun undamoq
Hindi दूसरे पर हमला करने के लिए उकसाना
Chinesisch 怂恿某人攻击他人
Thailändisch ยุยงให้ใครโจมตีคนอื่น
Koreanisch 다른 사람을 공격하도록 선동하다
Aserbaidschanisch birisini başqasına hücum etməyə təşviq etmək
Georgisch აღძვრა ვინმეს წინააღმდეგ თავდასხმაზე
Bengalisch কাউকে অন্য কারোর ওপর হামলা করতে উস্কানি দেওয়া
Albanisch nxis dikë të sulmojë dikë tjetër
Marathi दुसऱ्यावर हल्ला करण्यासाठी प्रवृत्त करणे
Nepalesisch कसैलाई अरूलाई आक्रमण गर्न उक्साउने
Telugu ఇతరుడిపై దాడి చేయడానికి ప్రేరేపించడం
Lettisch uzkurināt kādu pret kādu
Tamil மற்றொருவரை தாக்க ஊக்குவிப்பு
Estnisch kedagi teisele kallale ajama
Armenisch մեկի դրդել ուրիշի վրա հարձակվելու
Kurdisch kesê dinê ser kesê din teşvik kirin
Hebräischלהסית
Arabischتحريض
Persischتحریک کردن
Urduاکھڑنا، باہمی لڑائی

aufeinanderhetzen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von aufeinanderhetzen

Das Verb aufeinanderhetzen vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich hetzte aufeinander (1. PersonSingular)
  • du hetztest aufeinander (2. PersonSingular)
  • er hetzte aufeinander (3. PersonSingular)
  • wir hetzten aufeinander (1. PersonPlural)
  • ihr hetztet aufeinander (2. PersonPlural)
  • sie hetzten aufeinander (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9